• header

Search Results: klänning


TUESDAY

IMG_8091

Jag idag! Mår bättre men känner mig fortfarande krasslig, snorig och trött framförallt.  Har iallafall en ny fin tröja på mig idag! Från Zara. :-) Har verkligen shoppat loss där den senaste tiden, de har så himla mycket fint inne.

// Me today! I feel better but still a bit tired. Anyway I’ve got a new pretty sweater on today! From Zara. :-) I’ve shopped so much there lately, they’ve got so much nice stuff in store.

Var på lunch med Ali och Fredrik och efteråt åkte jag och hämtade ett Asos-paket. Fattar inte varför men mina DHL-paket hamnar nästan alltid flera km bort trots att det finns närmare ombud….? Iallafall, köpte med mig semmelwraps påväg tillbaka till kontoret! Har inte hunnit äta en i år så det var verkligen dags, snart försvinner de ju. :-)

// I had lunch with Ali and Fredrik and after that I went to pick up an Asos package. I don’t know why but my DHL packages always end up several km away even though there are closer post offices….? Anyway, I bought some semmelwraps (a version of the traditional Swedish pastry “semla”) with me back to the office! I haven’t had one this year so it was time. :-)

Juste, om ni undrar varför min förlovningsring ser så annorlunda ut så är det för att jag just nu har låneringar på. Har lämnat in min (den ska ju göras om lite så att den passar perfekt ihop med vigselringen) och jag ville inte gå utan ring så fick låna av min juvelerare. Enstensringen var dock lite stor så får ha en till ring på för att stoppa den. Men det är bra, får känna på hur det är att ha två ringar på fingret nu. ;-)

// Oh, if you wonder why my engagement ring look so different it’s because I’ve got other rings on now. I had to turn mine in (like I said they’re gonna change it a bit so that it fits perfect next to the wedding ring) and I didn’t want to be without a ring so I got to borrow some from my jeweler. The diamond ring was a bit too big though so I have to have another ring on too to stop it from falling off. But that’s good, now I can get used to what it’s like having 2 rings on. ;-)

 

Har två möten till nu på eftermiddagen, sedan ska allt detta packas ner för plåtningen (älskar ränderna som kommer senare i vår sommarkollektion! och även det rödblommiga printet :-)) och imorgon går flyget till Mallorca! Ska även plåta ett samarbete där nere så jag måste sätta ihop looks för det också när jag kommer hem. Och sedan packa min resväska! Palma bjuder på 21 grader och sol så jag ser fram emot att byta ut jeansen och tjocktröjan mot klänningar.

// I’ve got two more meetings now in the afternoon, then we’re gonna pack all this stuff for the shoot (I love the stripes from our summer collection! and also the red flower print :-)) and tomorrow is our flight to Mallorca! I’m also gonna shoot a collaboration there so I have to put together those looks when I get home. And then pack my suitcase! It will be 21 degrees and sunshine in Palma so I’m looking forward to replacing my jeans and sweatshirt with dresses.

SHARING IS CARING

KenzaZouiten_babel-2 KenzaZouiten_babel-3 KenzaZouiten_babel_c-1 KenzaZouiten_babel-1

Today’s lunch date! Get my jacket here (adlink), sweater here (adlink), jeans from HM, boots from Zara, bag from Givenchy.

Haha kände mig lite som 12 år idag i allt rosa, men tycker verkligen att den här jackan är asball! Lite svårmatchad kanske, får bli med svart nedtill nästa gång. :-) Jag och Stella hade en supermysig lunchdate med Dani! Vi åt på Babel, det var ett tag sedan. Innan vi flyttade vårt kontor var det ju bara tvärsöver gatan men nu är det en bit att gå. Gott som vanligt iallafall!

Efter lunchen var jag förbi Malina för att prata lite brudtärneklänningar. Jag har ju sex brudtärnor så jag tänkte att klänningarna ska vara i 2 eller 3 olika nyanser (av färgerna som vi har satt för hela bröllopet). Alla klänningar ska iallafall vara hellånga i chiffong men de ska få välja själva vilken typ av överdel de vill ha så att de känner sig bekväma. De kommer alla vara så fina!! :-)

// Haha I felt a bit like a 12 year old today in all this pink stuff, but I really think this jacket is cool! A bit hard to match maybe, I’ll wear it with black next time. :-) Stella and I had a really cozy lunch date with Dani! We had lunch at Babel, it’s been a while. Before we moved our office we had that place right across the street but now it’s a couple of blocks away. Anyway, it was delicious as always!

After lunch I went by Malina to talk about dresses for my bridesmaids. As you know I have 6 bridesmaids so my thought is that the dresses will be in 2 or 3 different shades (of the colors we’ve decided for the whole wedding). All the dresses will be maxi dresses in chiffon, but they get to choose for themselves what type of top they want so that they feel comfortable. They will all look so beautiful!! :-)

CODED COUTURE BY IVYREVEL

– This post is in collaboration with Ivyrevel –

CODED COUTURE BY IVYREVEL – INTRODUCING THE DATA_ DRESS

It’s out!!! Spana in videon ovan för att ta del av vårt nya projekt CODED COUTURE. Jag vet inte om ni minns det, men när vi nylanserade Ivyrevel tillsammans med H&M-gruppen förra året så pratade vi även om vårt Fashion Tech Lab (vilket låter som att vi står här i vita rockar med provrör haha, men riktigt så är det inte) som vi har här i Stockholm. Vår ambition med Ivyrevel, världens första digitala modehus, har alltid varit att blanda mode & kreativitet med teknologisk innovation och det var så vi kom på the Data Dress – en helt personlig & unik klänning designad genom en app som vi utvecklat tillsammans med våra vänner på Google.

Jag tänkte att jag ska förklara lite mer om hur appen kommer att fungera: Du bär mer dig din smartphone var du än går och under en veckas tid så kommer appen lära känna dig och din livsstil. Den kommer att lära sig var du tycker om att hänga och vad du älskar att göra. Med hjälp av all data som samlas så kommer appen skapa siluett, material och unika detaljer (som t.ex. de broderade stenarna på min klänning) utefter din livsstil, och du kommer under veckan som går se din design skapas direkt i appen. Resultatet blir en skräddarsydd klänning gjord unikt för DIG och ingen annan, som du sedan kan beställa hem till ett överkomligt pris.

Appen kommer att lanseras för allmänheten senare i år, men redan nu kan ni signa upp er HÄR för att ha chansen att vinna en helt egen Data Dress och vara först med att testa appen! THE FUTURE OF FASHION IS HEEEEERE! :-))

// It’s out!! Check out this video to see our new project CODED COUTURE. I don’t know if you remember, but when we re-launched Ivyrevel together with the H&M Group last year, we also talked about our Fashion Tech Lab (which sounds like us standing here in white robes with test tubes haha, but it’s not really like that) that we have here in Stockholm. Our ambition with Ivyrevel, the world’s first digital fashion house, has always been to mix fashion & creativity with technological innovation and that’s how we came up with the Data Dress – a completely personal & unique dress designed through an app that we have developed together with our friends at Google.

I thought I could explain a bit about how the app will work: You carry your smartphone with you wherever you go and for one week the app will get to know you and your lifestyle. It will learn where you love to hang out and what you love to do. With all the data that is gathered, the app will create silhouette, material and unique details (like for example the embellishment on my dress) based on your lifestyle, and during this week you will see your design being created directly in the app. The result will be a custom made dress made uniquely for YOU and none else, and then you can order your dress for a accessible price.

The app will be launched for the public later this year, but you can already sign up HERE to have the chance to win your own Data Dress and be the first to try the app! THE FUTURE OF FASHION IS HEEEEEERE! :-))

– This post is in collaboration with Ivyrevel.