Search Results: make up

GRAVID VECKA 40 (39+3)
3 DAGAR KVAR/ 3 DAYS LEFT

Bebors status: Finns inte så mycket att säga, Bebor är klar och vill förhoppningsvis komma ut snart. :-)) Han är runt 51 cm lång och väger runt 3,5 kg. Hans rörelser gör så satans ont ibland men hellre det än att han är stilla och oroar mig. KOM UT NU ÄLSKLING!! Mamma och pappa längtar så otroligt mycket efter dig.

Bebor’s status: There’s not so much to say, Bebor is done and hopefully he wants to come out soon. :-)) He is around 51 cm tall and weighs about 3,5 kilos. His movements hurts so much sometimes but I prefer that rather than him being still and making me worried. COME OUT NOW SWEETIE!! Mommy and daddy are longing so much for you.

Min status: Okej jag trodde inte magen kunde bli större än förra veckan men jodå, det blev den! En gubbe frågade mig häromdagen ifall jag bar på tvillingar……haha. Magen är så låg nu att det ser lite roligt ut, det ser typ ut som att den ska lossna och glida av! Ilningarna mellan benen fortsätter (framförallt när han rör sig) och förutom det har jag även fått typ en nerv i kläm eller något i ena skinkan så det hugger till när jag tar ett steg. Inte så skönt, hoppas det hinner försvinna innan förlossningen.

Annars så mår jag bra. Jag promenerar om dagarna, vilar och…..väntar! :-) Vågen verkar ha stannat på +9 kg men vi får se om jag lägger på mig nå vätska nu i slutspurten. Har haft turen att slippa det hittills, har hört att det inte är så jätteskönt med vätskefyllda fötter etc så jag är tacksam för det. Börjar dock bli lite nervös och orolig inför förlossningen igen men för det mesta så är jag bara supertaggad och vill att det ska ske helst igår.

My status: Okey I didn’t think my belly could get any bigger than last week but yes, it did! An old man asked me the other day if I carried twins…..haha. My belly is so low now that it looks a bit funny, it looks like it’s gonna slide off! The pain between my leg continues (especially when he moves) and except for that I also have a pinched nerve or something in my right buttock so it hurts when I take a step. Not so nice, I hope it goes away before labour. 

Other than that I feel fine. I take walks during the days, I rest and…..wait! :-) My weight seems to have stopped at +9 kilos but we’ll see if I put on any fluid now in the end. I’ve been lucky to not get swollen, I’ve heard it’s not super nice with swollen feet etc so I’m thankful for that. I’m starting to get a bit nervous and worried about birth again though but most of the time I’m just super excited and want it to happen now.

Övrigt: Tänk om det här är min sista graviduppdatering här? Åh.. Det känns nästan lite sorgligt. Jag har verkligen älskat att vara gravid och jag kommer sakna min fina mage och känslan av att bära mitt barn inom mig. Kommer sakna att känna honom röra sig på morgonen när jag sjunger min godmorgonvisa haha. Men det blir ju bara bättre, nu kommer han ju ligga bredvid mig och sprattla istället! <3

Det kan också vara så att det blir en till graviduppdatering här nästa torsdag i vecka 41. Kanske blir en i vecka 42 också? Om inte så vill jag säga tack för att ni följt dessa uppdateringar och tack för allt stöd och alla tips ni gett mig!

Other: What if this is my last pregnancy update here? Oh… It almost feels a bit sad. I have truly loved being pregnant and I’m gonna miss my beautiful belly and the feeling of carrying my child inside of me. I’m gonna miss feeling him move in the morning when I sing my morning song haha. But it will only get better, now he will lie next to me and kick instead! <3 

It might happen that I will make another pregnancy update here next Thursday in week 41. And maybe in week 42 as well? If not, I want to say thank you for following these updates and thank you for all the support and advices you’ve given me! 

GRAVID VECKA 39 (38+3)
10 DAGAR KVAR/ 10 DAYS LEFT

Bebors status: Det är en stor och stark bebis där inne nu och hans rörelser börjar göra riktigt ont hehe. Häromdagen tryckte han ut sin fot så hårt att det syntes att det var en liten fot på magen, så häftigt. De små fossingarna ska jag få pussa ihjäl snart. <3 Han är väldigt aktiv under dagarna, har hicka på kvällarna och sover på nätterna när jag sover.

Han är runt 50 cm lång nu och kommer väga runt 3,3 kg i slutet av veckan. Dessa mått kommer ju från apparna såklart, det ska bli väldigt spännande att se vad hans faktiska längd och vikt är när han föds!

Bebor’s status: It’s a big and strong baby in there and his movements are starting to get really painful hehe. The other day he pushed his foot out so hard that I could see on my belly that it was a little foot, so cool. I’ll get to kiss those feet very soon. <3 He is very active during the days, has the hiccups in the evening and sleeps in the nights when I sleep.

He is around 50 cm tall now and his weight will be around 3,3 kilos at the end of the week. These measurements are from the apps ofc, it’s gonna be very exciting to see what his actual length and weight is when he is born! 

Min status: Bilderna ovan tog jag i söndags (dagen innan vi gick in i vecka 39) så de är några dagar gamla, men ser likadan ut idag tror jag? Känns inte som att magen blivit större den senaste veckan, däremot har den blivit väldigt låg. Kan knappt se muttan i spegeln framifrån haha, magen hänger liksom över.

Jag mår bra iallafall, har kunnat träna ett pass denna vecka och förutom mina vanliga sammandragningar som gör lite ont så känns det inte som att jag bara är 10 dagar ifrån BF. Mår så bra nu att jag typ är helt övertygad över att jag kommer gå över tiden minst en vecka….. MEN samtidigt så kan han typ komma nästa vecka. Men jag tror inte det, det känns som att jag borde ha känt något då. Ahh så pirrigt detta är!!

My status: I took these photos on Sunday (the day before we entered week 39) so they are a few days old, but I think I look the same today? It doesn’t feel like my belly has gotten bigger this week, but it has gotten really low. I can barely see my vajayjay in the mirror haha, my belly is covering it. 

I feel fine though, I have been able to do a workout this week and except for my usual contractions that hurts a bit, it doesn’t feel like I’m only 10 days away from due date. I feel so fine now that I’m almost convinced I’m gonna pass due date with at least one week…… BUT at the same time he could come like next week. But I don’t think so, it feels like I should have felt something by now if that was the case. Aahhh this is so nerve wracking!!

Övrigt: Igår var jag på ett event där nästan alla gäster hade med sig sina bebisar och åh vad det fick mig att längta efter min. Tänk att det snart är jag som sitter där med MIN bebis, att JAG är någons mamma. Nej fyfan nu längtar jag så mycket att det börjar bli lite jobbigt, men vi försöker sysselsätta oss med sånt som vi vet att vi inte kommer kunna göra framöver på ett tag. Ni vet, sova ut, äta långfrukostar, mysa bara vi två, äta ute osv osv. Tänker varje kväll när jag lägger mig att “tänk om det drar igång inatt?!” och så vaknar man upp på morgonen och ba nehe… Drömmer dessutom om Bebor varje natt och det gör det inte hela lättare för satan vad kär jag blir i honom när jag träffar honom i mina drömmar. Förutom inatt, för då föddes han med en full tandrad haha. Det var fruktansvärt. :P

Other: Yesterday I was at an event where almost all the guests had their babies with them and oh it made me long so much after mine. I can’t believe I’ll be sitting there soon with MY baby, that I will be someone’s mom. No now I’m longing so much that it’s getting a bit tough, but we’re trying to keep ourselves busy with stuff that we know we won’t be able to do for a while soon. You know, sleep in late, eat long breakfasts, cuddle just the two of us, eat out etc etc. I think every night when I go to bed “what if it starts tonight?!” and then I wake up in the morning and like nooooo.. Plus I dream about Bebor every night and that doesn’t make it easier because damn I fall so much in love with him when I meet him in my dreams. Except last night, because then he was born with teeth haha. That was horrible. :P

Min morgon började INTE bra. Först och främst så sov jag så jääääkla dåligt inatt!! Var uppe och kissade en miljard gånger, kunde inte ligga bekvämt, och så på toppen av det hade jag en jobbig mardröm om förlossningen som kändes så verklig att jag var svinsur på Aleks när vi vaknade haha. Sedan kom världens illamående när jag precis ätit frukost, så fick ligga på soffan en stund och andas mig igenom det.

Det gick över som tur var, och då gjorde jag mig i ordning och sminkade mig. Stockholm bjussar på sommarvärme så det fick bli en (gammal) klänning från Adidas + jeansjacka från Ivyrevel. Sedan tog jag bussen ner på stan för att möta upp Dani!

// My morning did NOT start out well. First of all I slept soooooo damn bad last night!! I went to the toilet a billion times, couldn’t find a comfy position, and on top of that I had a nightmare about labour which felt so real so when we woke up I was really mad at Aleks haha. Then I got really nauseous after breakfast, so I had to rest on my couch for a bit and breathe through it.

Luckily it passed, so I got ready and did my makeup. It’s summer heat in Stockholm so I put on an (old) dress from Adidas + denim jacket from Ivyrevel. Then I took the bus down town to meet up with Dani!

Det var nämligen dags att spela in veckans poddavsnitt, och denna vecka gästas vi av inga mindre än GUMMORNAS GUMMOR Stella & Vanz! Missa inte detta avsnitt som släpps på onsdag, vi pratar såklart en hel del om graviditet och förlossning då båda tjejerna är mammor. :-)

Vi gästar även deras podd men det är nästa vecka! Om jag inte skulle råka föda innan det sa vi när vi skildes åt, men det tror jag inte.

// It was time to record this week’s podcast episode, and this week we have Stella & Vanz as our guests! Don’t miss this episode that will be out on Wednesday, and of course we talk a lot about pregnancy and birth since both the girls are mothers. :-) 

We will also be guests in their podcast but that is next week! If I don’t happen to give birth before that, but I don’t think so.

Efter lunch & mjukglass i solen så tränade jag ett pass med Damla. Trodde inte att jag skulle orka hålla igång såhär länge men kroppen känns fortfarande rätt stark (om än lite osmidig med denna stora kagge kanske). Har dock en känsla av att detta var mitt sista pass, men vi får se…. Kanske dyker upp där nästa vecka i vecka 40 också! :-)

Sedan tänkte jag promenera hem i det fina vädret men där sa höften ifrån så Aleks plockade upp mig.

// After lunch & ice cream in the sun, I did a workout with Damla. I didn’t think I would manage to keep going this far but my body still feels pretty strong (but a bit clumsy with this huge belly maybe). I have a feeling this was my last workout though, but we’ll see… I might show up there next week in week 40 as well! :-)

Then I was planning to take a walk home in the lovely weather but my hip said no, so Aleks picked me up with the car.

Vi lämnade Mani hemma och så gick vi ner runt hörnet och unnade oss en tapasmiddag! Så nice när man kan sitta ute. :-) På vägen hem köpte vi med Ben & Jerry’s och nu ska vi…….SE SISTA AVSNITTET AV GAME OF THRONES!!! Fan vad jag har undvikit internet idag haha, har varit så rädd att läsa någon spoiler någonstans så har knappt vågat på in på instagram. Men nu…..nu är det dags! AHHHH

PS. Kommer INTE läsa kommentarerna förrän jag sett avsnittet så det är ingen idé att spoila om någon tänkt vara taskig!!!! ;P

// We left Mani at home and went around the corner for a tapas dinner! So nice when you can sit outside. :-) On our way home we bought Ben & Jerry’s and now…….now we’re gonna WATCH THE LAST EPISODE OF GAME OF THRONES!!!! Gosh I’ve been avoiding internet today haha, I’ve been so scared to read some spoiler somewhere so I have barely dared to open instagram. But now it’s time! AHHHHH

PS. I will NOT read the comments before I’ve seen the episode so there’s no reason to spoil if anyone of you planned to be mean!!!! ;P