• header

Search Results: min


MIN PYJAMASPOJKE <3

 Pajamas from Livly

Som jag nämnde så håller vi på och försöker vänja Nikola vid att sova i sin egen säng som står bredvid vår. Inte för att vi vill det haha, vi hade helst sovit med honom hos oss för alltid. Finns ju inget gosigare än att sova med de där varma små fossingarna bredvid mig, eller när han vänder sig mot mig i sömnen, lägger sin lilla arm på mig och drar en liten suck… <3 Men nu när han kryper och ställer sig upp så är vi så himla rädda över att han ska klättra över kuddbarriären (Aleks sover oftast på soffan och då är det kuddar under madrassen på ena sidan) och ramla ner från sängen. Vår säng är så satans hög också så ramlar han där blir det en rejäl smäll. Usch… Sen vill vi också se om han kanske sover bättre själv när han inte stör av oss när vi vänder oss osv men det verkar inte göra någon skillnad, han vaknar lika ofta ändå.

Men men det är det vi testar nu! Så vi nattar honom i vår säng och sedan lyfter vi över honom precis när han håller på och somnar. Det funkar rätt bra! Fram till att vi själva går och lägger oss iallafall. Sen blir det så jäkla jobbigt att ställa sig upp och trösta/klappa på rumpan/ge flaska var eller varannan timme så därför brukar jag lyfta över honom när han vaknar vid 2-3 tiden och lägga honom vid bröstet istället. Det är väl där jag gör fel antar jag, måste ju vänja honom vid att vara kvar i sin säng men alltså…..jag pallar inte. Där når jag min limit för hur mycket jag orkar kämpa haha. Inatt är det Aleks tur (jag ska sova på soffan pga grät av trötthet imorse) så vi får se hur det går för dem.

Tänk ändå, om 15 år kommer vi få KRIGA för att få upp en trött tonåring ur sängen och då kommer dessa sömnlösa nätter vara ett minne blott. Åh, vill inte att min lilla pyjamaspojke ska bli stor. <3

// As I mentioned we are trying to make Nikola get used to sleeping in his own bed that is next to ours. Not because we want to haha, we would prefer sleeping with him forever. There’s nothing more cozy than sleeping with those warm little feet next to me, or when he turn towards me in his sleep, puts his little arm on me and sighs… <3 But now when he is crawling and standing up, we are so damn scared that he’s gonna climb over the pillows (Aleks sleeps on the couch often and then we put pillows under the mattress on one side) and fall down from the bed. Our bed is also super high so if he falls from there it will be hard. Plus we also want to see if he might sleep better alone when not getting disturbed when we turn around etc but that doesn’t seem to make any difference, he wakes up just as much. 

Anyway that’s what we are trying now! So we put him to sleep in our bed and lift him over right when he is about to fall asleep. It works pretty good! Well at least until we go to bed too. Because then it’s so damn hard to get up and comfort/pat on the butt/give the bottle every or every second hour, so therefore I lift him over to our bed when he wakes up around 2-3 and give the boob instead. I guess that’s where I do wrong, cause he needs to get used to staying in his bed but…..I can’t do it. That’s when I reach my limit on how much energy I can put into this haha. Tonight it’s Aleks turn (I’m gonna sleep on the couch because I cried from exhaustion this morning) so we’ll see how it goes for them.

Well can you imagine, that in 15 years we will FIGHT to make a tired teenager get out of bed and then these sleepless nights will be nothing but a memory. Oh, I don’t want my little pajamas boy to grow up. <3

1

COMING SOON…..

*reklam för min parfym Alani NIGHT

Alani NIGHT coming soon!!!

Som många av er har gissat på så släpper jag en ny parfym snart! Efter succén med Alani så var vi såklart tvungna att ta fram en kvällsdoft också, lagom till jul & nyår. Jag själv har kört Black Opium i många många år inför festkvällar och Alani NIGHT påminner om den, fast enligt mig mycket godare såklart hehe. Gillade man min förra parfym så kommer man gilla denna också, precis som Alani så är Alani NIGHT en exotisk och blommig parfym, men lite kryddigare än sin föregångare. En riktigt sensuell, feminin och självsäker doft. Funkar såklart även på dagen men eftersom att den är lite intensivare så tycker jag att det är mer en kvällsdoft. Kul att ha båda och variera mellan!!

Toppnoter: päron, kaffe, rosépeppar
Hjärtnoter: apelsinblomma, jasmin, liljekonvalj, mysk
Basnoter: cederträ, sandelträ, patchouli, vanilj, bärnsten, cashmeran

Alani NIGHT släpps den 5e december hos Nordicfeel. Perfekt julklapp hörni. Woopwoop!!!

// As many of you have guessed, I’m releasing a new perfume soon! After the success with Alani, we had to create an evening fragrance as well right in time for Christmas & New Year’s. I have used Black Opium for many many years for night outs and Alani NIGHT reminds me of that one, but according to me it’s even better hehe. If you liked my previous perfume you will like this one too. Alani NIGHT is just like Alani an exotic and floral perfume, but a bit more spicy than the previous one. A sensual, feminin and confident scent. It also works for daytime of course but since it’s a bit more intense I think it’s more of an evening fragrance. Fun to have them both and switch between them!!

Top notes: pear, coffee, rose pepper 
Heart notes: orange blossom, jasmine, lily of the valley, musk
Base notes: cedarwood, sandalwood, patchouli, vanilla, amber, cashmeran

Alani NIGHT will be out on December 5th at Nordicfeel. Perfect Christmas gift. Woop woop!! 

1

BADMINTON

Ines hörde av sig igår och frågade om vi ville spela badminton med henne och Daniel idag (som många söndagar tidigare hehe, älskar lilla traditionen!) och visst ville vi det! Så efter en våffelfrukost med barnen så åkte vi till hallen. Jag har hamnat i en riktig svacka vad gäller träning, kört typ två pass sen september (nästa vecka ska jag dock komma igång igen!), så det var riktigt skönt att få svettas lite.

Aleks var däremot inte lika nöjd….

// Ines texted me yesterday and asked if we wanted to play badminton with her and Daniel today (like many Sunday’s before hehe, I love this little tradition!) and of course we wanted to! So we went to the hall after a waffle breakfast with the kids. I’m in a bad period when it comes to working out, I’ve done like 2 workouts since September (I’m gonna get started again next week though!), so it felt really good to sweat a bit.

Aleks was not as happy though….

Mina damer och herrar låt mig presentera världens sämsta förlorare. Har ju berättat det förut men idag togs det till en ny nivå. Kolla bara hans face. Haha. Vi är bra på badminton men idag fick vi inte till det och våra motståndare vann. Och Aleks tjurade och skyllde på mig. Nästan så att jag lämnade in ansökan om skilsmässa på plats.

// Ladies and gentlemen allow me to introduce you to the the baddest loser in the world. I’ve told you this before but he took it to a new level today. Just look at his face. Haha. We’re good at badminton but today it just didn’t work and our opponents won. And Aleks got mad and blamed me. I almost applied for divorce.

Efter lite mat var vi sams igen! ;-) Ett par vänner till Ines & Daniel har öppnat en salladsbar så vi fick komma och testa. Jag åt en sallad med kyckling, couscous och fetaost. Mums!

Nu har jag vilat en stund på soffan och snart kommer mamma över på söndagsmiddag. Aleks sprang precis iväg och handlade så att vi kan göra tacos! Imorgon är det back to work och veckan blir hektisk. Hoppas vi ses i vår pop-up store i Mall of Scandinavia på fredag! För er som undrat hur länge den är öppen så kommer vi finnas där i 1,5 månad. Så kul! :-))

// We were friends again after some food! ;-) A couple of friends to Ines & Daniel have opened up a salad bar so we went to try it out. I had a salad with chicken, cous cous and feta cheese. Yum!

Now I’ve rested a bit and soon my mom is coming over for Sunday dinner. Aleks ran away to the store now to buy some groceries so we can make tacos! Tomorrow it is back to work and the week will be busy. I hope I’ll meet you in our pop-up store in Mall of Scandinavia on Friday! For those who have wondered how long it will be open, we will have the store for 1,5 month. So much fun! :-))