Hej från en sjuk jävel! Fick ställa in kvällens planer (jag och Klara skulle gå och kolla Let’s Dance live) för som vanligt när jag är sjuk så har det slagit megalock för öronen och jag hör ingenting. Tror jag har feber också. :-( Jag som till och med var och fönade håret idag! Så onödigt när jag bara ska ligga och kurera mig haha. Men det håller sig nog fint till imorgon också..
Den fina tröjan och kjolen jag hade på mig idag kommer iallafall från Gina Tricot’s kollektion med Anine Bing! Glajjorna är mina kära gamla favoriter från Karen Walker.
// Hello from a sick bastard! I had to cancel tonight’s plans (Klara and I were going to watch Let’s Dance live) because as usual when I’m sick my ears got completely blocked and I can’t hear a thing. I think I have the fever too. :-( I even got a blow-dry today! So unnecessary when I’m just gonna rest at home haha. But it will probably still be nice tomorrow too…
Anyway the pretty sweater and skirt I wore today is from Gina Tricot’s collection with Anine Bing! The sunnies are my good old favorites from Karen Walker.
Förutom jobb och frisören idag så har jag och Mani varit hos veterinären för sista proverna nu i hans hudutredning. Han fick lugnande/muskelavslappnande (började nästan gråta när jag lyfte upp honom från golvet när medlet hade verkat, han var helt tung och slapp som att han var död) och sedan tog de hudbiopsier på honom. Stackarn har det inte lätt alltså, alltid är det något. <3
På bilden ovan höll han på att piggna till igen och nu mår han bra. :-)
// Except for work and the hairdresser I’ve also been at the vet with Mani for the last tests in his skin investigation. They gave him a relaxing shot (I almost started to cry when I lifted him up from the floor, he was completely slack and heavy like he was dead) and then they took skin biopsies on him. Poor thing is not having an easy time, it’s always something. <3
In this photo above he was starting to wake up again and now he’s fine. :-)
Packade upp ett paket nyss och i låg denna snygga bh! Hade tänkt ha denna på Coachella (med något under eller över, fast detta hade inte varit avklätt på den festivalen kan jag lova er haha. folk går runt i bara stringbikinis) men den hann inte komma. Ni hittar den här (reklamlänk) iallafall! PS. Inte skönt för bröstvårtorna så nipple covers rekommenderas.
Nu ska jag försöka styra något tills imorgon. Ville egentligen inte fira min födelsedag men Aleks tycker vi ska göra någonting, så jag tänkte kanske födelsedagsbrunch med familjen? Antingen här hemma eller på något café.
// I unpacked a package now and this pretty bra was in it! I was planning on wearing it to Coachella (with something underneath or on top, but this wouldn’t have been naked at this festival I promise you haha. people walk around in only string bikinis) but it didn’t show up in time. Anyway you can fint it here (adlink)! PS. Not comfy for the nipples so I recommend nipple covers.
Now I’m gonna fix something for tomorrow. I actually didn’t want to celebrate my birthday but Aleks wants us to do something, so I thought maybe a birthday brunch with my family? Either at home or at a café.
