Search Results: photo

Due date is here! <3

I’m wearing top from Zara, skirt from H&M, headband from Nakd, bracelets from Sophie by Sophie, sunglasses from Karen Walker, bag from Cult Gaia and shoes from Superga.

Vad konstigt det känns.. När ett datum man gått och längtat efter så länge kommer, och så händer det ingenting….haha! Men det var vi beredda på. Det är ju bara 4% som föder på BF (helt sjukt att Dani var en av dem!), men det känns ändå väldigt stort att 2a juni är här för nu kan han verkligen komma när som helst. Och vi är så redo. 

Det har varit en sån himla fin dag idag så vi har varit ute hela dagen. Promenerat runt bland alla fina blombuskar på Djurgården samt druckit kaffe och ätit glass i solen med Ines & Daniel. Vi ville föreviga våra magar ihop en sista gång så vi bad en främling hjälpa oss ta en bild på oss alla fyra (6! nej 7 med Mani haha). Nästa år får vi ta en likadan på samma plats fast med barnen på utsidan. :-)

Nu ska jag göra middag och vika tvätt. Imorgon har vi poddinspelning men förutom det vet jag inte riktigt hur veckan kommer se ut ju. Vi får ta dag för dag!

// It feels so weird.. When a date we have been longing for so long is here, and nothing happens…..haha! But we were prepared for this. Only 4% give birth on due date (crazy that Dani was one of them!) but it still feels huge that 2nd of June is here because he can really arrive anytime now. And we are so ready.

It has been such a beautiful day today so we have been out all day. We’ve been walking around among all the beautiful flower bushes at Djurgården, and had coffee and ice cream in the sun with Ines & Daniel. We wanted to capture our bellies together one last time so we asked a stranger help us take a photo of all 4 of us (6! no 7 with Mani haha). We have to take the same photo next year at the same spot but with the kids on the outside. :-)

Now I’m gonna make dinner and fold the laundry. Tomorrow we have podcast recording but except for that I don’t really know what my week will look like. We’ll have to take it day by day!

Our new car! Well not exactly this one, but the same model (with other rims and different interior)

TACK till min älskade lilla Mini som varit mig trogen sedan dagen jag tog körkort för 7 år sedan. Vi har haft det bra ihop du och jag och det har varit så lätt att hitta parkering med dig här i stan hehe, men nu är det dags att säga adjö för vi ska få plats med bebis, vagn och hela köret också!

Som ni kanske hörde på podden idag så har vi köpt “ny” bil! Det stod mellan att leasa eller köpa begagnad (vi tycker det är onödigt att köpa en sprillans ny bil som ändå bara sjunker i värde direkt) och vi valde det sistnämnda. Och det blev en XC60, från 2016 men känns som ny! Jag frågade ju er om tips på bra och säkra familjebilar och det var så kul att många tipsade om just den jag hade kärat ner mig i också. Då kändes det som ett bra val. :-)

Det är dock inte exakt den ni ser på bilderna ovan. Denna testkörde vi först men precis när vi skulle köpa den så hittade vi en lite bättre med panoramatak (takfönster), snyggare fälgar & ljus skinnklädsel. Så vi slog till på den istället. Hade tänkt fota den men Aleks parkerade den under ett träd häromdagen så den behöver en tvätt först……. Vi är iallafall så himla nöjda!! Alltså ni förstår inte hur konstigt det känns att köra denna efter att ha kört en liten Mini Cooper i flera år. Känns som att jag kör världens monsterbil nu fast den inte ens är så stor haha. Vi kommer trivas bra ihop och det känns som en trygg bil för vår lilla skatt också! <3

// THANK YOU to my beloved Mini who have been faithful to me since the day I took my driver’s license 7 years ago. We’ve had a good time together me and you and it has been so easy to find parking spots here in the city with you hehe, but now it’s time to say goodbye because we need to fit baby, stroller and all that too!

So we have bought a “new” car! We chose between leasing a car or buy a used car (we think it’s unnecessary to buy a completely new car which will only lose value right away) and we chose the second option. And we got a XC60, it’s from 2016 but feels like new! I asked you about good and safe family cars and it was fun because many of you told me about the car I had already fallen in love with. So it felt like a good choice. :-)

It’s not exactly the one you can see in these photos. We test drove this one first but when we were going to buy it, we found a better one with panoramic roof (roof window), nicer rims & beige leather seats. So we bought that one instead. I was going to take photos of it but Aleks parked it under a tree the other day so it needs a wash first……. Anyway we are so damn happy with this!! You can’t imagine how weird it feels to drive this one after driving a little Mini Cooper for several years. It feels like I’m driving a huge monster car even though it’s not that big haha. We’re gonna have a nice time together and it feels like a safe car for our little treasure as well! <3

Photos by Emelie Ohlsson, dress by Ida Sjöstedt

Grattis på Mors dag alla mamas! Även om jag ändå är mamma till den fullt levande bebisen i min mage så sa jag till Aleks att jag inte vill bli firad förrän nästa år då jag är mamma “på riktigt” hehe. Tror faktiskt inte att jag kommer se mig själv som en mamma förrän ett bra tag efter att vi haft honom hos oss dock? Det kommer ta tid att vänja mig tror jag. Iallafall, min egen mor jobbar idag men vi ska svänga förbi där ikväll så ska hon få en liten present. <3 Förutom det så ska vi självklart gå och RÖSTA idag också! Så jävla viktigt, glöm inte att göra det. Sedan ska vi gå på bio, det blev inget igår men ikväll så. :-)

Och hörni. Idag är det exakt en vecka kvar till BF!! Känns helt galet. Sammandragningarna inatt gjorde lite mer ont än vanligt, även bak i ryggen, men idag känns det som vanligt igen så det är inget på g än.. Räknar med MINST en vecka till!

// Happy Mother’s day to all mamas! Even though I am a mother to the living baby in my belly, I told Aleks that I don’t want to be celebrated until next year when I am a mother “for real” hehe. I don’t think I will see myself as a mom until we’ve had him here for a while though? I think it will take time for me to get used to it. Anyway, my own mother is working today but we’re gonna go by there tonight to give her a little gift. <3 Except for that we’re gonna go and VOTE today of course! It’s so damn important, don’t forget to vote. Then we’re gonna go to the cinema, we didn’t go yesterday but we will tonight. :-)

And hey. Today it’s exactly one week left til due date!! That feels insane. The contractions last night was a bit more painful than usual, I also felt it in my back, but today it feels like normal again so it’s not time yet.. I’m counting on AT LEAST one more week!