Search Results: photo

Igår hade jag och Dani planerat in en välbehövlig liten spadag ihop, så vid halv 11 promenerade jag ner till Stureplan med Rebecca & Vanessas podd i lurarna och mötte upp henne där. Först gick vi en runda inne på NK och kollade på bebisprylar! Dani ska nämligen få barn i februari och behövde kolla på vagn och lite annat. <3

Några av mina galnaste partyminnen är med Dani så det känns lite konstigt att hon nu är så vuxen att hon ska bli mamma haha. Men hon kommer verkligen bli världens bästa mamma, finns ingen mer omtänksam människa än Dani. Hon har länge kallats mamman i vårt gäng för att hon alltid ser till att vi alla ha det bra.

// Yesterday Dani and I had planned a little well needed spa day together, so at 10.30 I took a walk down to Stureplan with Rebecca & Vanessas podcast in my ears and met up with her there. First we took a little look at baby stuff at NK! Dani is having a baby in February and she wanted to look at a stroller and some other stuff. <3

Some of my craziest party memories are with Dani so it feels a bit weird that she is so grown up now that she’s becoming a mother haha. But she will definitely become the best mom ever, there’s no one that is more caring than Dani. In our gang we’ve always called her “the mom” because she always makes sure that everyone is okey.

Alltså kolla vilken redig jävla räkmacka vi åt till lunch efter! Haha SÅ ska en räkmacka se ut! Vi hade bokat in oss i spat vid 14 så vi hann precis äta lunch innan vi var tvungna att röra oss dit.

// Seriously look what a proper shrimp sandwich we had for lunch after! Haha THAT’S how a shrimp sandwich should look like! We had booked the spa to 2 pm so we had just finished our lunch when we had to get going.

Och såhär såg jag ut. Min rosa teddyjacka kommer från Ducie London! Det är inte längre pisskallt här så man behöver inte ha trettio lager tröjor och vinterpälsen.

// And this is what I looked like. My pink teddy jacket is from Ducie London! It’s no longer freezing here so you don’t need 30 sweaters and the winter fur.

Sen checkade vi in på spat! Vi var på Grand Hotel’s spaavdelning. Mysig, men rätt liten. Vi hade inte bokat in oss på någon behandling för det mesta var fullt, men vi körde en liten “tvättritual” på oss själva med torrborstning, inpackning & ansiktsmask osv, och så varvade vi iskallt bad med bastu några gånger. Så nice.

// Then we checked into the spa! We were at Grand Hotel’s spa. Cozy, but pretty small. We didn’t book any treatment because most of them were full, but we did a little “washing ritual” on ourselves with drybrushing, hair & face mask etc, and then we mixed ice cold bath with sauna a couple of times. It was so nice.

Den klassiska spegelselfien haha. Hoppas verkligen ni är okej med mobilbilder för det känns så mycket lättare att fota med mobilen än att ta upp feta kameran.

// The classic mirror selfie haha. I really hope you’re okey with phone photos because it feels much easier to take photos with my phone than to bring up my fat camera.

Förutom att vi tvättade sönder oss själva så att det knappt fanns hud kvar, så drack vi även smoothies och satt och pratade i timmar.

// Except that we washed ourselves so much that we barely had any skin left, we also had smoothies and sat and talked for hours.

Efter spat så var vi inte riktigt redo att säga hejdå så vi fortsatte upp till thairestaurangen mittemot där Dani bor och så åt vi middag. Varsin rätt och så avslutade vi med att dela på en bit kladdkaka med vispgrädde.

Sen promenerade jag hemåt och så somnade jag som vanligt på soffan till Making a Murderer. Fattar inte hur Aleks kan ha tålamod med mig haha, ibland tar det oss en evighet att se färdigt en serie för att jag alltid somnar. :-) Iallafall, SÅ mysig dag med min Dani!

// We weren’t ready to say goodbye after the spa so we continued up to the thai restaurant next to Dani’s apartment and had dinner there. One main each and then we finished with sharing a chocolate cake with whipped cream.

Then I walked home and fell asleep as usual while watching Making a Murderer. I don’t understand how Aleks can be so patient with me haha, sometimes it takes us forever to finish a series because I always fall asleep. Anyway, such a cozy day with my Dani!

Lite bilder från idag! Kände mig som en riktig pimp i min långa fuskpälskappa haha. Och så med lilla chihuahua(blandisen) i en stickad tröja…. Vi var nog en rätt rolig syn idag! :’)

// Some photos from today! I felt like a real pimp in my long faux fur coat haha. And with the little chihuahua(mix) in a knitted sweater…. I think we looked pretty funny today! :’)

Men hur fin är inte denna kappa? Älskar färgen! Den är väldigt varm också. Ni hittar den här (reklamlänk!) Vi har den även i brunt.

// But how pretty is the coat? I love the color! It’s very warm too. You can find it here (adlink!) We have it in brown as well.

Vid lunch mötte jag upp Dani för lite käk. Vi har inte hängt bara vi två på ett litet tag så det var kul att catcha upp! Tycker Dani alltid är så fin i håret och nu blev jag sugen på att göra mitt hår lite kallare. Nu är ju mitt mörkare än hennes men det känns som att det alltid drar åt det varma orangea hållet? Vill ha det mer beige typ.

// At lunch I met up with Dani for some food. We haven’t hung out just the two of us in a little while so it was fun to catch up! Dani’s hair is always so pretty and now I’m thinking about making my hair color a bit more cold. I know mine is darker than hers but it feels like it’s always towards the warm orange tone? I think I want it more beige.

Vi käkade på Mahalo på Odengatan! Det blev varsin acaibowl (ääääälskar deras acai!) och så delade vi på en falafelsallad.

// We ate at Mahalo on Odengatan! We had one acai bowl each (I loooove their acai!) and then we shared a falafel salad.

Lillen var såklart med också. Kan ni fatta att han fyllde 11 i måndags? Alltså gamla gubben. Tycker det är så jobbigt när han fyller år för vi vet ju att vi inte har jättemånga år kvar ihop. Bara tanken av att förlora honom gör så ont. Kan inte tänka mig ett liv utan honom, har ju haft honom vid min sida sedan jag var 16! :-(

// The little one was with us too. Can you believe that he turned 11 on Monday? My little old man. I think it’s so tough that he’s getting older because we know that we don’t have many years left together. Just the thought of losing him hurts so bad. I can’t imagine a life without him, I’ve had him by my side since I was 16! :-(

MEN än är han pigg och glad och vem vet, han kanske blir 20 haha. <3 Vi matchade typ i våra tröjor idag, min är från Mango!

// BUT he’s still healthy and happy and who knows, he might turn 20 haha. <3 We almost matched in our sweaters today, mine is from Mango!

Fuskpäls här, väska här (länkar är reklamlänkar), jeans från Levi’s, tröja från Mango och boots från Acne.

Nu har jag bytt om till mjukiskläder och gjort mig redo för myskväll hemma. Aleks har som vanligt laddat upp med en chipspåse, en godispåse, en marabou och en påse med bullar. Haha, på vardagar är han stenhård med inge socker osv men sen går han loss på helgerna. Jag tycker mitt koncept är bättre, att äta lite varje dag. ;-) Annars då, vad ska jag hitta på i helgen då? Imorgon ska jag på ett brunchevent som Janni håller i och sedan kommer min syster och barnen upp till Stockholm!!! Som jag saknat dem, ska bli så mysigt att ha dem här några dagar. <3

// Faux fur here, bag here (links are adlinks), jeans from Levi’s, sweater from Mango and boots from Acne.

Now I’ve changed to sweatpants and gotten ready for a cozy night in. As usual Aleks has prepared with a bag of chips, a bag of candy, a chocolate cake and a bag with cinnamon buns. Haha, during weekdays he is so disciplined when it comes to sugar etc but then he goes crazy during the weekends. I think my concept is better, to eat a little of it every day. ;-) Anyway, what are my plans for the weekend? I’m going to Janni’s brunch event tomorrow and then my sister and the kids are coming up to Stockholm!!! I’ve missed them so much, it’s gonna be fun to have them here for a few days. <3

Hej bloggen! Det blev en liten ofrivillig bloggpaus nere i Valencia av en rad olika anledningar, men nu är jag tillbaka! :-) Landade i Stockholm vid lunch och kom hem för en stund sedan, har packat upp och ska strax duscha och sedan iväg på middag med min agentur Tourn. Är egentligen alldeles för trött för att socialisera mig haha (vi klev upp halv fem imorse och åkte till flygplatsen) men det är inbokat sedan långt tillbaka så jag drar dit en stund iallafall. Det blir nog trevligt det ändå!

Så, vad har vi haft för oss i Valencia då? Jo, se nedan!

// Hi guys! I had a little unplanned pause from my blog in Valencia because of a few different reasons, but now I’m back! :-) We landed in Stockholm at lunch time and I got home a while ago, I’ve been unpacking my luggage and I’m just about to get in the shower and then go to a dinner with my agency Tourn. I’m actually way too tired to socialize haha (we got up at 4.30 this morning and went to the airport) but the dinner is booked since a while back so I have to stop by for a while. I think it will be nice anyway!

So, what have we been up to in Valencia? Well, let’s have a look!

Vi hälsade som sagt på Klaras syster och hennes man som bor i Valencia ett litet tag nu med deras 4 månaders bebis. En tjock och go liten bebis haha, älskar henne. <3 Klaras mamma + sambo var också där, de hade redan varit där några dagar och åkte hem på söndagen, men vi fick iallafall ett dygn med dem! Här ser ni utsikten från deras takterass där vi åt frukost i 25 grader och sol. Hur härligt?!

// Like I’ve said we visited Klara’s sister and her husband who lives in Valencia for a few months with their baby. A thick and cute little baby haha, love her. <3 Klaras mom + man was also there, they had already been there for a few days and went home on Sunday, but at least we got a day with them! Here’s the view from their roof terrace where we had breakfast in 25 degrees and sunshine. How lovely?!

Jag kan ju säga såhär, största delen av denna 4-dagars resa gick ut på att ÄTA. Jääääklarrrrr vad vi har ätit gott! Klaras syster och hennes man har tillbringat mycket tid i Valencia förut och hade stenkoll på alla bra restauranger så de tog oss bara till riktigt bra ställen. Här slog vi oss ner för tapas till lunch!

// Well let me tell you this, this 4 day trip was mostly about EATING. Daaaaamn we’ve been eating so much delicious stuff! Klara’s sister and her husband have spent a lot of time in Valencia earlier and knew all the good restaurants so they only took us to really good places. Here we sat down for a tapas lunch!

En av dagarna var vi nere vid kusten och promenerade längs stranden. Wow vilken fin strand de har i Valencia! Nu blåste det för kallt för att stanna där och sola, men är man där på sommaren så måste man verkligen dit. Skulle nog vilja säga att Valencia är en bättre, finare och renare version av Barcelona. There, I said it. Barcelona är inte längre min favoritstad i Spanien hehe.

Shorts från Levi’s, tisha och skor från Balenciaga, väska från Chanel, solglasögon från Chimi, kavaj från Ivyrevel.

// One of the days we were down by the coast and took a walk along the beach. Wow they have such a beautiful beach in Valencia! The winds were too cold to stop and tan, but if you’re there during summer you really have to go. I think I can say that Valencia is a better, prettier and cleaner version of Barcelona. There, I said it. Barcelona is no longer my favorite city in Spain hehe.

Shorts from Levi’s, t-shirt and shoes from Balenciaga, bag from Chanel, sunglasses from Chimi, blazer from Ivyrevel.

Till vänster: Staden är full av vackra pampiga byggnader! Vi har gått runt massor (mer än 15 km per dag rättare sagt) och bara tittat på den vackra miljön.

Till höger: Lunch på La Mas Bonita vid stranden. Där en tjej ur personalen kom fram och sa att hon följer mig. Hej hej om du läser detta! Kul att träffas! :-) Har träffat på en hel del (mest spanska) läsare under dagarna i Valencia, varav en läsare som hette Kenza haha!

// To the left: The city is filled with beautiful buildings! We’ve been walking around a lot (more than 15 km per day) and just looking at the beautiful environment. 

To the right: Lunch at La Mas Bonita by the beach. Where a girl from the staff came up to me and said that she follows me. Hellooo if you read this! It was fun to meet you! :-) I’ve been meeting a lot of (mostly Spanish) readers during my days in Valencia, and one of them was called Kenza haha!

Igår klädd helt i Zara. Passade på med somriga kläder en sista gång, nu är jag ju tillbaka i kylan. :-) Har fotat vid den här byggnaden varje gång jag varit i Valencia men jag vet fortfarande inte vad det är för något där inne. Någon som vet? Så fin byggnad iallafall!

// Yesterday dressed in Zara. Took the chance to wear summer clothes one last time, cause now I’m back in the cold. :-) I’ve been taking photos infront of this building every time I’ve been to Valencia but I still don’t know what’s inside. Do you? Such a beautiful building!

Ja vi har ju ätit en hel del glassar också haha, och såhär glad blir Klara när hon får glass. ;-) Jag åt mest Magnum white såklart, som alltid när jag är utomlands. Vi har också fikat massor och shoppat en del! För mig blev det ett par nya jeans, en stickad tröja och ett par boots. Och lite smycken. Får visa en annan dag!

// Well we’ve been eating lots of ice creams too haha, and this is how happy Klara is when someone gives her an ice-cream. ;-) I mostly ate Magnum white as always when I’m abroad. We also did some shopping! I bought a new pair of jeans, a knitted sweater and a pair of boots. And some jewelry. I’ll show you another day!

Jag och min tjaj! Så kul att resa med dig. <3 Det här var igårkväll, jag hade gått runt i mina boots hela dagen så på kvällen när vi skulle promenera 40 min till restaurangen (vilket var en svinbra japansk restaurang – Kaori!) fick mina sneakers åka på.

Det var ett par riktigt sköna dagar fulla med god mat och en massa skratt. Tack Klara och Klaras fina familj för dessa dagar!

// Me and my girl! So much fun to travel with you. <3 This was last night, I had been walking around in my boots all day so in the evening when we were going to walk 40 minutes to the restaurant (which was a really nice Japanese restaurant – Kaori!) I had to put on my sneakers.

We had a couple of relaxing days filled with delicious food and a lot of laughter. Thank you Klara and Klaras lovely family for these days!