Search Results: rin

Posing in my bikini from Moeva London

Det är så lugnt och tyst här… Min tinnitus ringer som aldrig förr haha. Men jag måste säga att fan vad skönt det är att verkligen koppla av. Några timmars jobb per dag, men annars inget annat än mys med min man. Massa god mat, läsa böcker och somna i solstolen (finns det något bättre? gör det varje dag haha).. Imorgon har vi bokat in en till massage också för att det var så himla skönt sist.

På fredag är vi hemma igen och tillbaka på kontoret, men jag kommer åka iväg igen nästa söndag. Jag ska till Kapstaden igen! Det är jobbresa men jag älskar ju vad jag gör så för mig är det underbart. Det blir jag, Madde (fotograf) och Gabbi (smink) som åker för att plåta IvyRevel-looks (vårkollektionen samt beach och lite annat som kommer längre fram!) i 8 dagar. Shiva hänger med också för att hjälpa till! Kommer bli grymt. :-) Däremot har vi hört att man behöver tillstånd för att fota där? Överallt? Någon som vet hur det funkar med det? Svårt att fixa det innan, vi har några locations i huvudet men annars hade vi tänkt åka runt och stanna där det är fint liksom..

// It’s so calm and quiet here…. My tinnitus is ringing like never before haha. But I have to say that it’s so nice to relax. A few hours of work every day, but other than that nothing but a cozy time with my man. Lots of good food, read books and fall asleep in the sunbed (is there anything better? I do it everyday haha).. We’ve booked another massage tomorrow again because it was so nice the last time.

We’re back at the office again on Friday, but I will leave again next Sunday. I’m going back to Cape Town! It’s a work trip but I love what I do so to me that’s wonderful. I’m going with Madde (photographer) and Gabbi (make up) to shoot IvyRevel looks (spring collection and also beach and other stuff coming later on!) for 8 days. Shiva is joining us too to help! It’s gonna be awesome. :-) But we’ve heard that we need permission to shoot there? Everywhere? Anyone knows how that works? It’s a bit hard to organize, we’ve got a few locations in mind but other than that we were planning on going around and stop where it looks nice…

Wearing bikini from Monday Swimwear and sunglasses from Quay

Älskar att bära bikinis i starka färger när jag fått lite färg på kroppen! :-) Eller älskar bikinis överhuvudtaget. Tror jag tog med mig typ 20 bikinis och 5 baddräkter på denna 12 dagar långa resa?! Hur tänkte jag då? Haha.. Jaja, kul med lite valmöjligheter. ;P

Idag har vi gjort typ….ingenting. Hängt på stranden hela dagen och badat. Stranden här på Shanti Maurice är asnajs! Aleks var iväg och tränade nu men jag vågar fortfarande inte. Känner fortfarande av halsen litegrann så jag låter bli. Men imorgonbitti blir det nog yoga!

Nu ska vi iväg och käka middag. Känns som att det är det enda vi gör på den här semestern… Äter. Haha. Inte nyttigt heller utan mest nutellapannkakor, pizza och hamgburgare med pommes. Men det är fan riktig semester!

// I love wearing bikinis in bright colors when I’m tanned! :-) Ok I love bikinis in general. I think I brought like 20 bikinis and 5 swimsuits with me on this 12 day long trip?! What was I thinking? Haha.. Well it’s fun to have some options. ;P

Today we’ve been doing….nothing. We’ve been at the beach all day. The beach here at Shanti Maurice is really nice! Aleks was at the gym now but I didn’t join him cause I can still feel a bit pain in my throat. But tomorrow morning we will probably do yoga!

Now we’re gonna go for dinner. It feels like that’s the only thing we’re doing on this vacation… Eating. Haha. And not healthy food either, mostly nutella pancakes, pizza and burgers with fries. But that’s a real vacation!

Good morning from Shanti Maurice!

God morgon hjärtan! Idag vaknade vi upp i detta fridfulla paradis. Det är så lugnt och tyst här, det enda man hör här är vågorna.. Här ska vi tillbringa våra sista 5 dagar innan vi åker tillbaka till kalla Sverige. Men det vill jag inte tänka på än! Istället ska jag bara njuta och slappna av, göra mig redo för en hektisk vår. Vi planerar att yoga, ta spabehandlingar och simma med vilda delfiner. Och ha sånna här mysiga strandfrukostar. <3

Hoppas ni får en fin söndag!

// Good morning sweethearts! Today we woke up in this peaceful paradise. It’s so quiet and calm here, all you can hear are the waves.. We’re gonna spend our last 5 days here before we go back to cold Sweden. But I don’t want to think about that yet! Instead I’m just gonna enjoy it and relax, get ready for a busy spring. We’re gonna do yoga, have spa treatments and swim with wild dolphines. And have these cozy beach breakfasts. <3

I hope you’ll have a great Sunday!