Search Results: rin

Pictures from yesterday! See previous post for outfit details (my coat is from Zara last year)

God morgon! ♥

Vi ska precis checka ut från hotellet och sedan ge oss ut på stan här i Moskva. Vårt flyg hem till Sverige går ikväll så vi har hela dagen på oss här. Här ovan har ni förresten lite bilder från igår! Jag träffade några ryska tidningar och blev intervjuad och sedan hängde jag lite med ett gäng ryska bloggare. Det var jättekul!! Jag har nog aldrig känt mig så välkommen i en stad som här, alla har varit så himla snälla. Jag har liksom blivit överöst med “I lååååv yooou” (tänk med rysk brytning) och presenter. Har blivit riktigt bortskämd! Så ett stort fett TACK till alla här och till MEGA som bjöd in mig till deras event. Jag är så jäkla glad över att jag åkte!

// Good morning! We’re just about to check out from our hotel and go down town. Our flight back to Sweden is tonight so we have the whole day here. Here you have some pictures from yesterday! I met with some Russian magazines and got interviewed, and after that I hung out with a couple of Russian bloggers. It was so much fun!! I don’t think I’ve ever felt so welcome in a city like in Moscow, everybody’s been so freaking sweet. I’ve been hearing “I looooove you” (imagine with Russian accent) a thousand times and I’ve got a lot of gifts. I’ve been really spoiled! So a big fat THANK YOU to everyone here and to MEGA for inviting me to their event. I’m so happy I said yes to this!

I’m wearing Isabel Marant pour H&M

God morgon!

Vi har sovit 3 timmar inatt, jag är SÅ trött nu. Nu är vi iallafall framme i Moskva och om en timme blir vi upphämtade. Eventet jag ska snacka på är inte förrän ikväll, men innan dess så ska outfits plockas ut i MEGA-gallerian och fotas m.m. för det ska visas upp på scenen ikväll. Det blir en fullspäckad dag och jag har bara en timme på mig innan eventet att göra mig i ordning så jag vet inte om jag kommer hinna blogga. Annars hör vi ikväll såklart! Aleks är med och kommer ta massvis med bilder. :)

// Good morning! We slept 3 hours tonight, I’m SO tired now. We arrived in Moscow earlier this morning and they are going to pick us up in one hour. The event I’m going to talk at isn’t until tonight, but before that I need to pick out some outfits at the MEGA mall, shoot them etc because they will show it on stage tonight. So we’re having a really busy day and I have just one hour before the event to get ready so I don’t know if I’ll have time to update my blog. If not, I’ll talk to you tonight! Aleks is here with me and he will take a lot of pictures.

3 pics from Amsterdam ♥

Hur är det ens möjligt att vara så vacker som min vän Maria är? Jag brukar alltid säga att hon ser ut som en häxa. Haha nu menar jag alltså en väldigt vacker häxa med magiska krafter, hon hade lätt kunna vara Lena i Beautiful Creature-böckerna (inte filmen, för den sög). :)

Nu måste jag återgå till jobbet. Jag har så jäkla mycket att göra idag, förbereder inför morgondagens plåtning och nu måste jag iväg och köpa lite rekvisita. Vi hörs när jag är hemma från jobbet!

// How is it even possible to be so beautiful like my friend Maria? I always say she looks like a witch. Haha, I mean a very beautiful witch with magical powers, she could definitely have been Lena in the Beautiful Creatures books (not the movie, it sucks). :) I have to get back to work now. I have so much to do today, I’m preparing for the photoshoot tomorrow and now I have to go and buy some props. Talk to you later when I get home from the office!