Search Results: rin

God morgon!

Vi ska precis in till flygplatsen och åka tillbaka till Stockholm. Dagarna här i Nice har varit SÅ mysiga (att få komma bort och bara umgås med min kärlek är det bästa jag vet) men de har gått alldeles för snabbt. Det ska dock bli skönt att komma hem, men jag är bara hemma några dagar för att jobba och förhoppningsvis hinner jag springa på ett par visningar på Fashion week. På torsdag sticker jag iväg igen och denna gång för Milano där jag ska plåtas med GUESS!

Jag har samlat på mig ett gäng bilder från dagarna här nere så det ska jag se till att få upp när jag är hemma igen. Här har jag inte riktigt haft tid att kolla igenom alla bilder.. Men det kommer! Puss på er, hörs hemma. ♥

// Good morning! We are on our way to the airport, we’re going back to Stockholm today. Our days here in Nice has been wonderful (the best thing I know is to get away and just spend time with my love) but they went by so fast. But it will be nice to get back home too, but I will only be home for a few days for work & hopefully I’ll have time to go to a few shows at Fashion week. On Thursday I’m leaving again for Milan where I will shoot with GUESS!

I’ve been taking a lot of pictures these days so I will show them to you when I get back home. I haven’t had the time to go through all the pics during our stay here, but I promise I’ll post them later! ♥

Sweater from Berhska // CHIC necklace from JFR // other necklace from Make way for Bubbleroom.se // Levi´s 501 shorts // rings from H&M

Jag älskar min nya tröja! Aleks tycker dock att det borde stått 1984 istället, året då han föddes. JA, min lille gubbe blir 30 nästa vinter. Haha, lite sjukt! Jag hinner dock fylla 23 innan dess, men jag tycker inte att åldersskillnaden på 6,5 år känns av alls (tänk att vi träffades när jag bara var 17!). Antingen är jag väldigt mogen, eller så är han lite omogen. Gissar på det sistnämnda, haha. ♥

// I love my new sweater! But Aleks said it should be 1984 instead, that’s when he was born. YEP, my old man is turning 30 next winter. Haha, that’s crazy! But I will be 23 by then. I can’t feel the age difference between us at all (…but I can’t believe we met when I was only 17!). Maybe I’m mature, or he’s immature. I think it’s the last option, haha. ♥

Pics from yesterday

Igårkväll promenerade vi runt lite i stan. Vi kom iväg rätt sent så butikerna hade börjat stänga för dagen. Några butiker var dock öppna (typ Zara, Mango etc) och det blev lite shopping för min del! Det verkar finnas en hel del grymma butiker här så vi ska se till att vara ute i god tid någon annan dag och shoppa loss. :-) Senare på kvällen slog vi oss ner på en mysig uteservering och åt entrecote med en mozarella/tomat-sallad. Så gott!

Min fina väska jag bar är från Spell. Den är perfekt för jag får plats med både systemkameran och min lilla G15. Den söta spetskjolen jag har på mig är från Zara.

// Last night we walked around in the city. We were there pretty late so the stores were closing up. Some of the stores (like Zara, Mango etc) were open so I did shop a few stuff! It seems like there’s a lot of nice stores here, so one day we will be there a bit earlier and do some shopping! Later in the evening we sat down at a cozy restaurang and ate entrecote with a mozarella/tomato salad. Delicious!

My lovely fringe bag is from Spell. It’s perfect cause there’s room for both my big camera and my little G15. The cute lace skirt is from Zara.