Search Results: rin

Our new car! Well not exactly this one, but the same model (with other rims and different interior)

TACK till min älskade lilla Mini som varit mig trogen sedan dagen jag tog körkort för 7 år sedan. Vi har haft det bra ihop du och jag och det har varit så lätt att hitta parkering med dig här i stan hehe, men nu är det dags att säga adjö för vi ska få plats med bebis, vagn och hela köret också!

Som ni kanske hörde på podden idag så har vi köpt “ny” bil! Det stod mellan att leasa eller köpa begagnad (vi tycker det är onödigt att köpa en sprillans ny bil som ändå bara sjunker i värde direkt) och vi valde det sistnämnda. Och det blev en XC60, från 2016 men känns som ny! Jag frågade ju er om tips på bra och säkra familjebilar och det var så kul att många tipsade om just den jag hade kärat ner mig i också. Då kändes det som ett bra val. :-)

Det är dock inte exakt den ni ser på bilderna ovan. Denna testkörde vi först men precis när vi skulle köpa den så hittade vi en lite bättre med panoramatak (takfönster), snyggare fälgar & ljus skinnklädsel. Så vi slog till på den istället. Hade tänkt fota den men Aleks parkerade den under ett träd häromdagen så den behöver en tvätt först……. Vi är iallafall så himla nöjda!! Alltså ni förstår inte hur konstigt det känns att köra denna efter att ha kört en liten Mini Cooper i flera år. Känns som att jag kör världens monsterbil nu fast den inte ens är så stor haha. Vi kommer trivas bra ihop och det känns som en trygg bil för vår lilla skatt också! <3

// THANK YOU to my beloved Mini who have been faithful to me since the day I took my driver’s license 7 years ago. We’ve had a good time together me and you and it has been so easy to find parking spots here in the city with you hehe, but now it’s time to say goodbye because we need to fit baby, stroller and all that too!

So we have bought a “new” car! We chose between leasing a car or buy a used car (we think it’s unnecessary to buy a completely new car which will only lose value right away) and we chose the second option. And we got a XC60, it’s from 2016 but feels like new! I asked you about good and safe family cars and it was fun because many of you told me about the car I had already fallen in love with. So it felt like a good choice. :-)

It’s not exactly the one you can see in these photos. We test drove this one first but when we were going to buy it, we found a better one with panoramic roof (roof window), nicer rims & beige leather seats. So we bought that one instead. I was going to take photos of it but Aleks parked it under a tree the other day so it needs a wash first……. Anyway we are so damn happy with this!! You can’t imagine how weird it feels to drive this one after driving a little Mini Cooper for several years. It feels like I’m driving a huge monster car even though it’s not that big haha. We’re gonna have a nice time together and it feels like a safe car for our little treasure as well! <3

GRAVID VECKA 39 (38+3)
10 DAGAR KVAR/ 10 DAYS LEFT

Bebors status: Det är en stor och stark bebis där inne nu och hans rörelser börjar göra riktigt ont hehe. Häromdagen tryckte han ut sin fot så hårt att det syntes att det var en liten fot på magen, så häftigt. De små fossingarna ska jag få pussa ihjäl snart. <3 Han är väldigt aktiv under dagarna, har hicka på kvällarna och sover på nätterna när jag sover.

Han är runt 50 cm lång nu och kommer väga runt 3,3 kg i slutet av veckan. Dessa mått kommer ju från apparna såklart, det ska bli väldigt spännande att se vad hans faktiska längd och vikt är när han föds!

Bebor’s status: It’s a big and strong baby in there and his movements are starting to get really painful hehe. The other day he pushed his foot out so hard that I could see on my belly that it was a little foot, so cool. I’ll get to kiss those feet very soon. <3 He is very active during the days, has the hiccups in the evening and sleeps in the nights when I sleep.

He is around 50 cm tall now and his weight will be around 3,3 kilos at the end of the week. These measurements are from the apps ofc, it’s gonna be very exciting to see what his actual length and weight is when he is born! 

Min status: Bilderna ovan tog jag i söndags (dagen innan vi gick in i vecka 39) så de är några dagar gamla, men ser likadan ut idag tror jag? Känns inte som att magen blivit större den senaste veckan, däremot har den blivit väldigt låg. Kan knappt se muttan i spegeln framifrån haha, magen hänger liksom över.

Jag mår bra iallafall, har kunnat träna ett pass denna vecka och förutom mina vanliga sammandragningar som gör lite ont så känns det inte som att jag bara är 10 dagar ifrån BF. Mår så bra nu att jag typ är helt övertygad över att jag kommer gå över tiden minst en vecka….. MEN samtidigt så kan han typ komma nästa vecka. Men jag tror inte det, det känns som att jag borde ha känt något då. Ahh så pirrigt detta är!!

My status: I took these photos on Sunday (the day before we entered week 39) so they are a few days old, but I think I look the same today? It doesn’t feel like my belly has gotten bigger this week, but it has gotten really low. I can barely see my vajayjay in the mirror haha, my belly is covering it. 

I feel fine though, I have been able to do a workout this week and except for my usual contractions that hurts a bit, it doesn’t feel like I’m only 10 days away from due date. I feel so fine now that I’m almost convinced I’m gonna pass due date with at least one week…… BUT at the same time he could come like next week. But I don’t think so, it feels like I should have felt something by now if that was the case. Aahhh this is so nerve wracking!!

Övrigt: Igår var jag på ett event där nästan alla gäster hade med sig sina bebisar och åh vad det fick mig att längta efter min. Tänk att det snart är jag som sitter där med MIN bebis, att JAG är någons mamma. Nej fyfan nu längtar jag så mycket att det börjar bli lite jobbigt, men vi försöker sysselsätta oss med sånt som vi vet att vi inte kommer kunna göra framöver på ett tag. Ni vet, sova ut, äta långfrukostar, mysa bara vi två, äta ute osv osv. Tänker varje kväll när jag lägger mig att “tänk om det drar igång inatt?!” och så vaknar man upp på morgonen och ba nehe… Drömmer dessutom om Bebor varje natt och det gör det inte hela lättare för satan vad kär jag blir i honom när jag träffar honom i mina drömmar. Förutom inatt, för då föddes han med en full tandrad haha. Det var fruktansvärt. :P

Other: Yesterday I was at an event where almost all the guests had their babies with them and oh it made me long so much after mine. I can’t believe I’ll be sitting there soon with MY baby, that I will be someone’s mom. No now I’m longing so much that it’s getting a bit tough, but we’re trying to keep ourselves busy with stuff that we know we won’t be able to do for a while soon. You know, sleep in late, eat long breakfasts, cuddle just the two of us, eat out etc etc. I think every night when I go to bed “what if it starts tonight?!” and then I wake up in the morning and like nooooo.. Plus I dream about Bebor every night and that doesn’t make it easier because damn I fall so much in love with him when I meet him in my dreams. Except last night, because then he was born with teeth haha. That was horrible. :P

Skirt from Asos, top from Urban Outfitters, shoes from Superga, sunglasses from Chimi, bag from Other Stories, earrings from Ivyrevel

Dagens outfittis! Antar att jag inte är den enda i Stockholm som lökat sönder idag? Det var inte lätt att vara höggravid idag haha. Tänker på alla er som var höggravida förra sommaren när det var som varmast och alla fläktar sålde slut överallt. Det måste ha varit tufft! Klagar dock inte för imorgon ska det bli dåligt väder igen, så det var väl kul så länge det varade. :-))

Så vad har jag hittat på idag då? Jag var inbjuden på en supertrevlig sommarlunch med Dani & Weleda och efter det åkte jag och Ines hem till mig, åt jordgubbar och solade på balkongen. Nu kom Aleks precis hem och vi ska äta middag ute på balkongen och sedan se någon serie. Hallå fan är jag den enda som blev fett besviken på sista GoT-avsnittet? Det slutade inte alls som jag ville och nu känner jag mig typ helt tom haha…

// Today’s outfit! I guess I’m not the only one in Stockholm who has been sweating like a pig today. It was not easy to be this pregnant today haha. I think of all of those who were pregnant last summer when it was super hot and all the fans were sold out everywhere. That must have been tough! I’m not complaining though because tomorrow it’s gonna be bad weather again, so it was fun as long as it lasted. :-))

So what have I been up to today? I was invited to a super nice summer lunch with Dani & Weleda and after that Ines and I went to my place, had strawberries at the balcony and tanned. Aleks just got home now and we’re gonna eat dinner out on the balcony and then watch a serie. Hey am I the only one who got really disappointed of the last GoT episode? It did not end the way I wanted at all and now I feel completely empty haha…