Search Results: shoes

Bag and skirt from Nakd, top from H&M, shoes from Superga, earrings from Nootka

Det finaste med Trosa måste ju ändå vara alla rosbuskar överallt! Så många pastellfärgade hus & väggar som är klädda i rosor. Så himla fint. :-) Fan vad bra vi har haft det här! Att semestra i Sverige är det nya för oss och vår familj, det finns ju så många fina platser i vårt land som vi inte varit på ännu och har man tur med vädret så är ju svensk sommar UNDERBAR. Det är dessutom lättare och bekvämare att ta sig runt, det är billigare, och att strunta i flyg är inte bara skönt för den flygrädde (dvs jag) utan också bättre för miljön. Jag säger inte att vi kommer sluta resa utomlands, men att dra ner på antal utlandsresor är bra på många olika sätt.

Drömmen för nästa sommar är att vi ska ha hittat ett eget landställe här i närheten! Vi har ju varit på jakt i ett par år nu men det går inge bra haha… Vill verkligen att Nikola ska växa upp med att tillbringa somrarna på landet, för där har har jag mina bästa barndomsminnen.

// The most beautiful thing about Trosa must be all the rose bushes everywhere! So many pastel colored houses & walls with rose bushes on. So pretty. :-) Oh we’ve had such a great time here! To go on trips in Sweden is the new thing for us and our family, there are so many pretty places in our country that we haven’t been to yet and if you’re lucky with the weather, Swedish summer is WONDERFUL. It’s also much easier and more comfortable to go around here, it’s cheaper, and to skip flying is not only nice for the one who’s scared of flying (meaning me), it’s also better for the environment. I’m not saying we’re gonna stop traveling abroad, but to cut down on those trips is good in many ways.

The dream for next summer is to have our own place at the country side! As you know we’ve been searching for a place a few years now but it’s not going so well haha…. I really want Nikola to grow up spending his summers at the country side, because that’s where I have my happiest childhood memories. 

Skirt and jacket from Zara, top from Verge Girl, shoes from Superga, bag from Cult Gaia, earrings from Ivyrevel

Och så var det dags för oss att våga ge oss ut på vårt första riktiga restaurangbesök med Nikola! Vi har tidigare bara varit på något lunchställe och cafén, men nu var det dags för en trevlig middag ute. När jag bad om tips på bra ställen här i Trosa så tipsade många av er om restaurangen Fina Fisken och WOW vad glad jag är för det, för det var svingott!! Och supermysigt ställe.

Vi åt toastskagen till förrätt (såklart, finns det på menyn måste jag ha det!) och till varmrätt blev det röding & gnocchi för mig och musslor för Aleks. Och hur gick det då? Jo han skrek lite i början när vi precis hade kommit dit och vi ångrade oss nästan för några blickar sa “åh nej en skrikande bebis”, men efter lite mat somnade han om. Phjuu.. Och så länge jag satt och gungade vagnen under middagen så var han lugn! Vi hade en jättetrevlig kväll. :-) Efter middagen åkte vi hem igen och åt glass i sängen framför en film.

Två dagar kvar på semestern här, sen åker vi tillbaka till stan. Vill inteeeeee!

// And then it was time for us to dare to go out on our first real restaurant visit with Nikola! Before this we had only been to a lunch place and some cafés, but now it was time for a nice dinner out. When I asked for good places here in Trosa, many of you told me about the restaurant Fina Fisken and WOW I’m glad you did, cause it was delicious!! And such a cozy place.

We had toast skagen for starters (of course, if it’s on the menu I’ve gotta have it!) and for main I had fish & gnocchi and Aleks had clams. And how did it go? Well, he screamed a bit in the beginning when we had just gotten there and we almost regret it because some gave us the “oh no a screaming baby”-look, but after some food he fell back asleep. Phjuu… And as long as I rocked the stroller during dinner, he was calm! We had a really nice evening. :-) After dinner we went back home and had ice cream in bed while watching a movie.

Two days left on our vacation here, then we’re going back to the city. I don’t want tooooooo!

Due date is here! <3

I’m wearing top from Zara, skirt from H&M, headband from Nakd, bracelets from Sophie by Sophie, sunglasses from Karen Walker, bag from Cult Gaia and shoes from Superga.

Vad konstigt det känns.. När ett datum man gått och längtat efter så länge kommer, och så händer det ingenting….haha! Men det var vi beredda på. Det är ju bara 4% som föder på BF (helt sjukt att Dani var en av dem!), men det känns ändå väldigt stort att 2a juni är här för nu kan han verkligen komma när som helst. Och vi är så redo. 

Det har varit en sån himla fin dag idag så vi har varit ute hela dagen. Promenerat runt bland alla fina blombuskar på Djurgården samt druckit kaffe och ätit glass i solen med Ines & Daniel. Vi ville föreviga våra magar ihop en sista gång så vi bad en främling hjälpa oss ta en bild på oss alla fyra (6! nej 7 med Mani haha). Nästa år får vi ta en likadan på samma plats fast med barnen på utsidan. :-)

Nu ska jag göra middag och vika tvätt. Imorgon har vi poddinspelning men förutom det vet jag inte riktigt hur veckan kommer se ut ju. Vi får ta dag för dag!

// It feels so weird.. When a date we have been longing for so long is here, and nothing happens…..haha! But we were prepared for this. Only 4% give birth on due date (crazy that Dani was one of them!) but it still feels huge that 2nd of June is here because he can really arrive anytime now. And we are so ready.

It has been such a beautiful day today so we have been out all day. We’ve been walking around among all the beautiful flower bushes at Djurgården, and had coffee and ice cream in the sun with Ines & Daniel. We wanted to capture our bellies together one last time so we asked a stranger help us take a photo of all 4 of us (6! no 7 with Mani haha). We have to take the same photo next year at the same spot but with the kids on the outside. :-)

Now I’m gonna make dinner and fold the laundry. Tomorrow we have podcast recording but except for that I don’t really know what my week will look like. We’ll have to take it day by day!