• header

Search Results: skirt


AT A CHâTEU IN FRANCE

          

Lemon dress from Aeryne // white dress from Finders Keepers // bikini from Guess // sandals from Henry Kole // tassle earrings from Mango // blue top from H&M // white skirt from Asos // sunglasses from Karen Walker and Gucci

Blandade bilder från ett stopp vi gjorde vid ett slott strax utanför Marseille i Frankrike! Hit åkte vi direkt efter Costa Brava och vi stannade här i två nätter och bara tog det lugnt, svalkade oss i poolen (det var så sjukt varmt här! hade bara legat i poolen hela dagarna om det inte vore för att det var massvis med gigantiska bromsar där och jag är livrädd för dem haha :-(), läste böcker, fick massage och åt massa gott. Vi hade flängt runt en hel del innan detta stopp så det var skönt att stanna här och verkligen bara koppla av! :-)

Har skrivit ovan vad sakerna jag bär kommer ifrån, men säg till om jag missat något!

// Mixed photos from a stop we did at a castle outside Marseille in France! We drove here straight from Costa Brava and we stayed here for two nights and just relaxed, cooled down in the pool (it was so hot here! I would have stayed in the pool all day long if it wasn’t for all the giant horseflies and I’m so scared of them haha :-(), read books, had massage and ate lots of delicious stuff. Before this stop we had been going around a lot so it was nice to just stay here and really relax! :-)

I’ve written above where the stuff I’m wearing are from, but let me know if I missed anything!

OUR WEDDING DAY – FIRST LOOK PT I

Photos by Fabian Wester

Åh, vet inte vad jag ska skriva här. Hur ska jag med ord förklara känslan när vi såg varandra för första gången på vår bröllopsdag? Kanske bilderna räcker? Inte? Okej jag ska försöka då, hehe. Efter många om och men bestämde vi oss för att ses innan vigseln ändå, och det är jag glad för. Den här stunden var så himla speciell och ett av mina starkaste minnen från vårt bröllop. Jag var ju också så jäkla nervös redan och att få träffa Aleks innan lugnade mig väldigt mycket.

När jag var färdigfixad uppe i brudsviten så var det dags att åka iväg till en plats som fotograferna valt ut och fått tillstånd att fota på. Jag valde att lämna den stora avtagbara kjolen på rummet så att Aleks skulle få en överraskning sedan vid vigseln. :-)

Aleks stod och väntade på mig när jag kom i bilen, och bara jag fick syn på hans ryggtavla så kom tårarna. Där stod han, vackrare än någonsin och väntade på mig. Med nervösa steg gick jag fram till honom och la min hand på hans axel. När han vände sig om och brast ut i ett sånt där stort leende som bara Aleks kan le så kändes allt mer självklart än någonsin. Jag har ju vetat sedan första dagen jag såg honom att vi skulle stå såhär en dag, och nu var det som att allt bara föll på plats. Det här är min människa och nu skulle vi äntligen bli man och fru. Familj.

// Oh, I don’t know what to write here. How can I with words describe the feeling of seeing each other for the first time on our wedding day? Maybe the photos are enough? No? Okey I’ll try to describe it then, hehe. After many ifs and buts we decided to see each other before the ceremony, and I’m happy we did. This moment was so special and one of my strongest memories from our wedding. And I was also so nervous so meeting Aleks before the ceremony really calmed me down. 

When I was done up in the suite it was time to go to the place the photographers had chosen for the photoshoot. I decided to leave the big skirt at the room so that Aleks would get a little surprise at the ceremony later. :-)

Aleks was standing there waiting for me when I arrived in the car, and I started crying as soon as I saw his back. There he was, more beautiful than ever, waiting for me. With nervous steps I walked up to him and put my hand on his shoulder. When he turned around and bursted into one of those big smiles that only Aleks can smile, everything felt more clear than ever. I knew from the first day I saw him that we would stand like this one day, and now everything just fell into place. This is my person and now we were finally becoming husband and wife. Family. 

SUNFLOWERS

Top from Zara, skirt from Boohoo

När vi körde genom Frankrike så åkte vi förbi huuuur många solrosfält som helst. Dessvärre lite för sent för de flesta var vissna, men utanför Bordeaux hittade vi några som fortfarande hade blomman kvar och jag var såklart tvungen att ta bilder. :-) Älskar solrosor (förutom att titta på dem nära, uhhhh min trypofobi), har ju odlat ett gäng på balkongen hemma. Våra vänner bor i vår lägenhet nu när vi är borta och vattnar och har hand om allt vi odlar så kanske vi hinner njuta lite av både solrosor och grönsaker vi odlat när vi kommer tillbaka! Om det mognar innan så får de äta såklart. ;-)

Nu sitter vi i bilen påväg från Valencia till…..Andorra! Ännu ett land att bocka av på listan. Sedan har vi ett sista stopp i Spanien (någonstans kring Costa Brava) innan det är dags för Franska Rivieran!

// When we drove through France we saw so many fields of sunflowers. A bit too late though cause most of them were faded, but outside Bordeaux we found some that still had their flowers and of course I had to take some photos. :-) I love sunflowers (except watching them closely, uhhh my trypophobia), I’m growing some on our balcony at home. Our friends are living in our apartment now when we’re gone and taking care of all our plants so maybe we get to enjoy some sunflowers and vegetables when we get back! If the veggies are done before we get back, they can eat it of course. ;-)

Now we’re in the car on our way from Valencia to….Andorra! Another country to check off the list. Then we have one last stop in Spain (somewhere at Costa Brava) before it’s time for the French riviera!