• header

Search Results: stockholm


LITTE BLUE BEAR

 

MY LITTLE BLUE BEAR <3 

Tidigare i veckan när vintern sa hej och hejdå lika fort hehe. Kan vi inte få lite snö snart som faktiskt ligger kvar längre än ett dygn? Det är ju så vackert ute då och man blir så glad av ljuset. Här var vi ute på promenad runt Djurgården med Ines, Nora och kidsen. Nikola var på strålande humör som vanligt. Lilla busfröt.. Jag undrar verkligen om han alltid kommer vara såhär glad? Eller är det en bebisgrej? Han blir säkert en svintjurig tonåring sen haha.

På tal om något annat. Jag har startat en bössa (KLICK) hos Musikhjälpen och skulle bli väldigt glad om ni ville vara med och bidra till den! Swisha valfri summa till min insamling så är ni med och tävlar om priset – vilket är en lunch med mig i Stockholm (vinnaren står för eventuell resa) samt en goodiebag värd 15 000 kronor. Innehållet i goodiebagen är bla kläder hos Ivyrevel till ett värde av 10 000, mina parfymer Alani & Alani NIGHT by Kenza, samt en massa annat smått och gott. Detta var det mina följare önskade mest av allt när jag frågade så det fick bli priset! :-) (Läs mer på Musikhjälpens hemsida för att se vad de insamlade pengarna går till!)

// Earlier this week when winter said hi and bye hehe. I wish we could get some snow that actually stays longer than a day! It’s so beautiful with snow outside and I get so happy from the light. Here we were out on a walk with Ines, Nora and the kids. Nikola was in great mood as always. Little monkey.. I really wonder if he will always be this happy? Or is it a baby thing? Maybe he will be a really grumpy teenager later haha. 

A LITTLE CUT

Took Nikola with me to the hair salon yesterday! Jeans from Zara, sweater from M-Kae.

This time of the year.. Då man känner sig lika grå och ful som vädret haha. Så jag tänkte att jag iallafall kunde bli lite fin i håret! Mitt hår var så sjukt långt och slitet i topparna så det var dags att kapa av en bit. Vi la även en askig toning i hela håret för att dämpa ner det solblekta gula jag fick under semestern. Det blev lite mörkare än vad jag tänkt men jag gillar det! Och så kommer det tvättas ur litegrann. :-)

En spraytan på detta och jag är freshhhhh inför fredag!! Har fan ingen aning vad jag ska ha på mig dock så ni får hjälpa mig! Vad har man på sig när man går ut och dansar nuförtiden? Jag vet iallafall att jag ska ha platta skor. Är så peppad inför denna kväll (jag tror inte jag varit ute på klubb här i Stockholm på 2 år?) att jag vägrar låta den förstöras av ont i fötterna haha.

// This time of the year.. When you feel as ugly and grey as the weather haha. So I thought I could at least look make my hair pretty! My hair was so long and the ends were really damaged so it was time to cut it. We also put an ashy color (semi-permanent) in my whole hair to remove the sunbleached yellow colors I got on my vacation. It got a bit more dark than I had in mind  but I like it! And it will lighten up after a few washes. :-)

A spraytan on this and I’m freshhhhh for Friday!! I have no freaking clue what to wear though so you have to help me! What do you wear nowadays when you go out clubbin? What I do know is that I’m gonna wear flats. I’m so excited for this night (I don’t think I’ve been at a club here in Stockholm in 2 years?) and I refuse to let it get ruined by hurting feet haha.

Coat from Ducie London

3 FROM THE WEEKEND

Eftersom att jag var sjuk i helgen så lämnade jag knappt hemmet! Gjorde det bara för att få lite frisk luft, och handla massa gottis haha. Här var jag ute på en promenix i mina leotights! Blev inte hela looken lite roligare med dessa strumpbyxor? De är från Åhléns, skorna från Ducie London, tröja från Ivyrevel och mössa från Other stories. Hade kappa på också.

Och JA jag har en ny Chanel. :-)))) En double flap bag i caviar, size jumbo. Sålde två av mina Chanel-väskor för inte så länge sedan (den i vinröd sammet och den ljusrosa med guldkedja) så jag kände att jag kunde unna mig denna som pushpresent till mig själv. Typ här har du Kenza bra jobbat med att trycka ut ett stort huvud ur muttan och bra kämpat med att balansera bebis och jobb och livet you deserve it all. Typ. ÄLSKAR DEN. Den är lite större än mina andra väskor också så får i mer grejer.

// Since I was sick this weekend I barely left my home! I only did it to get some fresh air, and buy lots of sweets haha. Here I was out on a walk in my leo tights! Didn’t the whole look get a bit more fun with these tights? They’re from Åhléns, shoes from Ducie London, sweater from Ivyrevel and beanie from Other stories. Had a coat on too.

And YES I’ve got a new Chanel. :-)))) A double flap bag in caviar, size jumbo. I sold two of my Chanel bags not so long ago (the one in burgundy velvet and the light pink one with gold chain) so I felt that I could treat me this as a push gift to myself. Like here you have Kenza good job with pushing out a big head out and well done balancing baby and work and life you deserve it all. Something like that. I LOVE IT. It’s a bit bigger than my other bags so I can fit more stuff.

På helgen äter vi alltid vaniljbullar från Lillebrors! Alltså wow har ni ätit dem? De är heeeelt magiska. Det är som typ sockermunkar fyllda med vaniljgrädde. Som en semla fast utan äcklig mandelmassa och bara mycket mycket godare. My God den är sinnessjuk.

Längtar till helgen så jag kan äta dem igen. Försöker hålla godis och sånt till helgen nu! Alltså fredag, lördag och söndag. Så nästan hälften av veckan haha. Aja bättre än varje dag iallafall!

// In the weekend we always eat the vanilla buns from Lillebrors! Seriously if you are ever in Stockholm you should try it. They are soooooo delicious. They’re like sugar donuts filled with whipped vanilla cream. Like a semla but without the disgusting almond paste and just a lot more delicious. My God it’s insane.

I’m longing for weekend so I can eat it again. I’m trying to stick with sweets only for the weekend now! Meaning Friday, Saturday and Sunday. So almost half of the week haha. Well still better than everyday!

Gosigaste goset med de gosigaste låren. Och min vackra man. Mina grabbar. <3 Några har frågat hur mycket Nikola sover på dagarna. Vi försöker hålla oss till sovschemat (rullavagns sovschema för 5 månaders), dvs att han från att han vaknar på morgonen till att han lägger sig för natten endast är vaken ca 2 timmar åt gången och sedan sover 30-60 min emellan. Det funkar nästan alltid, behöver bara lägga ner honom på sängen (eller i vagnen) vid dessa tider så somnar han själv så det passar honom bra. Har också märkt att om vi skjuter på en sovstund för mycket så fuckar det upp allt och kan resultera i att vi får stå och vagga honom på kvällen i 2 timmar medan han skriker pga övertrött. Så jag är svinnoga med sovtiderna haha. Och Aleks är inte det vilket jag irriterar ihjäl mig på!!! För det slutar alltid med att det är den med maten (läs: jag) som får rycka in. Och så sitter han och göttar sig i soffan med varm middag……

Iallafall, det ser typ ut såhär:

ca kl 7 – vaknar och kliver upp
ca kl 9 – sovstund
ca kl 11:30 – sovstund
ca kl 14:30 – sovstund
ca kl 17 – sovstund
ca kl 20 – lägger sig för natten (vaknar endast för mat/tröst och somnar om)

Ibland sover han 30 min ibland en timme. Det är väldigt olika och beror på vad vi gör. Ligger han i vagnen och vi är på promenad så kan han sova 60 min eller om vi napar ihop och han känner att jag ligger bredvid. Sover han själv på sängen så är det oftast bara 30-40 min.

Alla bebisar är såklart olika, vissa kanske sover mer på natten och är vakna mer på dagen än Nikola. Det viktigaste är ju att man hittar något som passar sin bebis och att bebisen får ihop de timmarna totalt per dygn tänker jag!

// Coziest cuddling with the cutest thighs. And my beautiful man. My boys. <3 Some have been asking how much Nikola sleep during the day. We try to stick to the sleeping schedule (we’re following one that they say is the “optimal” for a 5 month-old), that during the day he is only awake 2 hours at the time and then sleep 30-60 minutes in between. It works almost every time, I just have to put him down on the bed (or in the stroller) at these times and he falls asleep on his own so that suits him good. I’ve also noticed that if we postpone a nap too much, it fucks everything up and the result is that we have to carry him and try to put him to sleep for 2 hours in the evening while he is screaming because he is too tired. So I’m very exact with these napping times haha. And Aleks isn’t which irritates me as hell!!!! Because it always ends up with that the one with the food (read: me) has to step in. And he is sitting in the sofa enjoying a warm dinner…. 

Anyway, it looks something like this:

around 7 – wakes up 
around 9 – nap
around 11:30 – nap

around 14:30 – nap
around 17 – nap
around 20 – goes to bed for the night (only wakes up for feeding/comforting and falls back asleep)

Sometimes he sleeps 30 minutes and sometimes an hour. It’s very different and depends on what we do. If he is in the stroller and I’m walking with it he can sleep for 60 minutes, or if we nap together and he feels that I’m next to him. If he is sleeping alone on the bed it’s most often only 30-40 minutes. 

All babies are different of course, some might sleep more during night and are awake more during day than Nikola. The important thing is that you find something that is good for your baby and that the baby gets enough hours of sleep in total per day!