Search Results: swim

Tillbaka i stan efter en lugn helg på landet! Vi har haft det så himla mysigt… Bjussar på tre dåliga mobilbilder så länge, ni får bättre bilder imorgon. Nu ska vi äta thaimat och titta på film! :-) Men först en dusch, har inte duschat på två dagar haha. Det finns ju inge vatten i stugan och vi har varit för lata för att värma vatten från brunnen. Men det funkade ju fint att doppa sig i sjön istället!

(PS. Ni som har problem med att bloggen laddar segt, kan ni inte skriva en kommentar där ni berättar vilken webbläsare ni använder? Eller om det är via mobilen? För mig och alla jag frågat funkar det nämligen finfint, men säg till så ber jag någon kolla på det.)

// Back in the city after a calm weekend out on the country side! We had such a cozy time… Here you have 3 crappy photos from my phone, I’ll give you better pics tomorrow. Now we’re gonna eat thai food and watch a movie! :-) But first a shower, I haven’t showered for two days haha. There’s no water in the cabin and we’ve been too lazy to heat up water from the well. But we took a swim in the lake though!

Borrowed some photos from Rami. PIMP haha

Ni Stockholmare.. Hörde ni åskan tidigt imorse? Jag vaknade vid 5 och kunde inte somna om för jäklar vad det lät där ute och hela rummet lös till av blixtarna. Tycker åska är lite läskigt haha.. När jag väl somnade om sov jag till halv tolv (SÅ skönt!) och sedan gick jag upp och gjorde äggmackor & smoothies till mig och Shiva. :-)

Nu är det asfint väder vilket vi inte var beredda på så vi vet inte riktigt vad vi ska göra idag. Antingen drar vi och badar idag igen, eller så åker vi in till stan och hittar på något. Kanske kolla lite höstnytt i butiker eller gå på bio?

// It was a big thunder here early this morning. I woke up at 5 and couldn’t go back to sleep because it was so loud and the whole room were lighten up by the lightnings. I think thunder is a bit scary haha.. When I fell asleep I slept til 11.30 (SO nice!) and then I got up and did egg sandwiches & smoothies to Shiva and I. :-) Now it’s lovely weather again which we weren’t prepared of so we don’t really know what to do today. We might go swimming again, or else we’ll go and hang out down town. Maybe check out some fall news in the stores or see a movie?

God morgon! Vi sitter och äter frukost och förbereder inför idag. Vi ska iväg ut till Humlans landställe över dagen för att sola och bada och bara ha det jäkligt fett! Får ta med Mani också men om jag märker att han tycker att det är alldeles för spännande och inte kan vara still (han måste ju vila ryggen..) så får vi åka hem igen. Men vill inte låta en sån här fin dag gå till spillo..

Kameran hänger med och så bjussar jag på lite roliga bilder sen. Ha en underbar dag!

// Good morning! We’re having breakfast and preparing for today. We’re going out to Alexandras cabin over the day to tan and swim and just have a awesome time! I’ll have to bring Mani too but if he thinks it’s too exciting and can’t be still (he has to rest his back..) we will go back home again. But I don’t want to waste this beautiful day..

I’ll bring my camera so that I can give you some fun photos later. Have a great day!