• header

Search Results: vi kör all in


PATENT

Ivyrevel sweater here and pants here (adlinks) // boots from Zara // hat from Asos // bag from Chanel

Dagens! Lite färre bilder än vanligt för några av er skrev att det blir lite tråkigt när det är för många bilder på en och samma outfit. I hear you! Det var även någon som frågade om jag går runt i sånna här höga klackar hela tiden eller om jag bara har på mig dem för att fota. Är det ett par sköna klackar så kan jag ha dem hela dagen, men är de lite mer osköna (som dessa ovan) så byter jag till ett par sneakers om jag vet att jag ska gå en bit. Har alltid ett par (okej, typ fem par) extraskor under mitt skrivbord på kontoret!

Nu kom jag och Humlan precis hem till oss efter ett magpass på gymmet. Vi ska laga middag och umgås här ikväll! Har fortfarande inte riktigt vant mig vid att ha henne på denna sidan av jordklotet haha, men det är verkligen jättekul. <3

// Today’s! Not as many photos as usual because some of you wrote that it’s boring when it’s too many photos of the same outfit. I hear you! Someone also asked if I walk around in high heels like this all the time or if I just put them on to take photos. If it’s a pair of comfortable heels I can wear them all day, but if they are not so comfy (like this pair) I change to sneakers if I know that I’m gonna walk far. I always have a pair (okey, five pairs) of extra shoes under my desk at the office!

Alexandra and I just got home after a abs workout at the gym. We’re gonna cook dinner and hang out here tonight! I still haven’t got used to having her on this side of the planet haha, but it’s so much fun. <3

A DAY OFF

Efter frukost imorse satte jag mig och jobbade vid köksbordet istället för att åka in till kontoret. Hade tänkt dra in innan lunch men då hörde en av mina bästa vänner av sig och behövde sällskap och kramar. <3 Så hon kom över och så åt vi lunch här och tog sedan en långpromenad i Hagaparken. Det är så svårt som vän att veta hur man ska bete sig när livet visar sin mest orättvisa sida, men jag antar att det enda man kan göra är att finnas där. Stötta och prata, hjälpa till att bearbeta men också prata om annat så att hjärtat får vila.

Påväg tillbaka trampade jag i sån megabajshög (tänk er en riktigt färsk en) att det liksom LÄT och jag bara gled iväg..

// After breakfast this morning I sat and worked at my kitchen table instead of going to the office. I was planning on heading in before lunch but then one of my best friends called and needed company and hugs. <3 So she came over and we had a lunch here and then we took a long walk in Hagaparken. It’s so hard as a friend to know how to act when life shows it’s most unfair side, but I guess the only thing one can do is to be there. Support and talk, help to process but also talk about other stuff so that the heart gets to rest a little bit.

On our way back I stepped in such a huge pile of poop (imagine a really fresh one) that you could seriously HEAR it and my foot slipped away…

Haha, vi fick oss ett gott skratt iallafall! Trampade i varenda vattenpöl jag såg sen och fick bort det mesta men ska ställa mig och tvätta mina skor nu. Sedan ge mig ut på en springtur innan barnen kommer över!

PS. Det här är tredje dagen i rad som jag har på mig EXAKT samma kläder. Lat? Hade jag inte jobbat med mode hade jag nog aldrig brytt mig om kläder, ellerrrrrr? ;-) Tights från Zara, tröja från Gina Tricot, jacka från Chiquelle och skor från Puma.

// Haha, well at least we laughed a lot! I stepped in every water puddle I could find after and I managed to get most of it off. but I’m gonna clean my shoes now. Then go for a run before the kids are coming over!

PS. This is the third day in a row that I’m wearing the EXACT same clothes. Lazy much? If I wasn’t working with fashion I probably wouldn’t care about my clothes, or what do you think? ;-) My tights are from Zara, sweater from Gina Tricot, jacket from Chiquelle and shoes from Puma.

SATURDAY

3 from today! I’m wearing jeans from Levi’s, jacket from Acne Studios, sweater from Zara, sneakers from Puma, sunglasses from Karen Walker and bag from Chanel.

Hej hjärtan! Hoppas ni njuter av lördagen. Här i Stockholm har det varit sol och vi kom precis hem efter en vända på stan. Promenerade in dit för att jag var sugen på en jacka jag sett hos Acne, men kom ut ur butiken med ett par nya höstskor istället. Fina va? Älskar dem!

Mötte även upp Ines och Daniel för en kaffe innan vi promenerade hemåt igen. Nu ska jag ta en dusch och göra mig i ordning inför kvällen. Först blir det sushi och drinkar hos Humlan och sedan ska vi ut! Så peppad på en helkväll med tjejerna. :-)

// Hey babes! I hope you’re enjoyning this Saturday. It’s been a sunny day in Stockholm and we just got back home. Took a walk into the city because I was craving for a jacket I’ve seen at Acne, but I left the store with a pair of boots instead. Aren’t they nice? I love them!

We also met up with Ines and Daniel for a coffee before we walked back home. Now I’m gonna take a shower and get ready for tonight. We’re gonna start with sushi and drinks at Alexandra’s place and then we’re going out! I’m so excited about a night with the girls. :-)