• header

Search Results: vi kör all in


SUNDAY MIRROR SELFIE

Sweater from Ivyrevel here (adlink) // pants from Zara // boots from Jennie-Ellen // hat (soldout) from Ivyrevel

Hej bloggen! Hoppas ni haft en bra helg? Min har varit lugn och skön. Igårkväll hade vi som sagt spelkväll (spelnatt? satt uppe till halv tre haha) och idag körde jag långbrunch med Mika och Dilay. Klämde lite på magen och sa hej till bebis som växer så fort!! Kan inte fatta att vi har en bebis bland oss om bara några månader. Jag och Aleks har fått äran att bli barnets gudföräldrar och vi ska va bäst på det. :-)

När jag kom hem från brunchen fick jag ställa mig och tvätta mattjäveln (Mani är dålig i magen och som alltid så väljer han ut vår fina vardagsrumsmatta….) och sedan tog vi en långpromenad med Humlan i Hagaparken. Nu ska jag slänga in en tvätt och förbereda lite grejer för imorgon då jag ska filma min första vlogg på flera månader!!! YAEY äntligen! Har sett att många av er har frågat om Youtube men jag har helt enkelt inte haft tid för det, men nu tänkte jag komma igång igen. :-)

// Hey guys! Hope you’ve had a nice weekend? Mine was nice and calm. Last night we had game night at our place and today I had a long brunch with Mika and Dilay. Touched her belly and said hi to the baby who’s growing so fast!! Can’t believe we have a baby among us in just a few months. Aleks and I got the honor to become the child’s godparents and we’re gonna be the best at that. :-)

When I got home from brunch I had to clean the damn carpet (Mani’s stomach is bad and as always he chooses our pretty living room carpet….) and then we took a long walk in Hagaparken with Alexandra. Now I’m gonna do the laundry and prepare some stuff for tomorrow – I’m gonna shoot my first vlog in months!!! YAEY finally! I’ve seen that many of you have been asking about Youtube but I just didn’t have time for that, but now I’m planning on getting started again. :-)

BLACK FLORAL

Dress and boots from Zara // old belt from Asos // hat here (adlink) // sweater here (adlink) // bag from Chanel

Gårdagens look! Hann ej posta detta igårkväll innan Klara kom över. Gillar iaf dessa boots som tusan, perfekt vardagsklack på! Idag regnar det i Stockholm och jag gömmer mig under en trenchcoat och paraply. Sitter på kontoret och jobbar, om någon timme kommer Madde över för lunch och lite planering inför en plåtning vi ska göra snart. Madde har ju varit borta ett tag och det är så kul att börja jobba lite med henne igen! :-)

Förutom jobb så ska jag köra ett hårt träningspass ikväll. Så pepp på det!!

// Yesterday’s look! I didn’t get the chance to post this last night before Klara came over. Anyway I really like these boots, the heel height is perfect! It’s raining in Stockholm today and I’m hiding under a trenchcoat and an umbrella. I’m at the office working now, and in about an hour Madde is coming over for lunch and some planning for a photoshoot we’re having soon. As you know Madde has been away for a while and it’s so much fun to start working a little with her again! :-)

Except for work, I’m gonna do a tough workout tonight. I’m so excited about that!!

MAGICAL PLACES

Some of my insta photos from our honeymoon roadtrip!

När jag tittar tillbaka på mina bilder från vår resa så känner jag mig så himla lyckligt lottad som fått besöka alla dessa vackra platser. Förutom Danmark, Tyskland och Belgien, som vi egentligen bara körde igenom/övernattade i, så hann vi besöka Luxemburg, Frankrike, Spanien, Andorra, Italien, Monaco, Liechtenstein, San Marino och Österrike. Över 10 000 km körde vi. Några av er har frågat om det inte var jobbigt men nä, det var bara mysigt! Vi lyssnade på dokumentärer, åt massa snacks och napade (eller ja, jag sov och Aleks körde hehe). När vi hade varit på ett ställe i mer än två dagar längtade vi efter att hoppa in i bilen och köra iväg till nästa ställe. Det var ett sånt äventyr! Saknar det redan.

Jag är så glad över att vi valde att göra detta och inte bara tillbringa smekmånaden på ett och samma ställe (t.ex. Maldiverna som vi pratade om). Det kan väl också vara mysigt, men det här var mer för oss.

// When I look back at my photos from our trips I feel so lucky that I got to see all these beautiful places. Except for Denmark, Germany and Belgium, countries we just drove through/slept in, we visited Luxemburg, France, Spain, Andorra, Italy, Monaco, Liechtenstein, San Marino and Austria. We drove more than 10 000 km. Some of you asked if we got tired of it but no, it was just cozy! We listened to documentaries, ate lots of snacks, and took naps (well, I slept and Aleks drove hehe). When we had been at the same place for more than two days, we just wanted to get in the car again and drove on to next place. It was such an adventure! I miss it already. 

I’m so happy that we chose to do this roadtrip and not just spend our honeymoon at one place (like the Maldives, that we talked about). I guess that can be cozy too, but this was more us.