• header

Search Results: watch


MY CLASSIC

– In paid collaboration with Daniel Wellington –

Wearing the Classic Sheffield 36mm (get it here!) and Classic cuff (get it here!)

Use code KENZAS to get 15% off at danielwellington.com

Jag fortsätter mitt långa ambassadörskap för klockmärket Daniel Wellington och visar här upp hur folk i min omgivning oftast ser mig. I en klassisk och enkel look med en klassisk och stilren klocka. Jeans, tisha, keps och en liten Mani i famnen (som helst slickar mig i näsan haha), det blir ju inte mer Kenza än så! :-)

// I continue my long ambassadorship for watch brand Daniel Wellington and here I show you how people around me mostly see me. In a classic and simple look with a classic and clean watch. Jeans, t-shirt, hat and a little Mani in my arms (who always wants to lick me in my nose haha), it can’t get more Kenza than that! :-)

– This pots is in collaboration with Daniel Wellington.

SPA GETAWAY

I söndags hoppade vi in i bilen och körde ut till Nacka. Vi hade bokat in ett dygn på Yasuragi! Fan vad jag älskar det stället. Vi försöker åka dit en gång per år men jag tror inte vi var där förra året. Så det var dags!

// On Sunday we got in the car and drove to Nacka. We had booked a day/night at Yasuragi! Damn I love that place. We usually go there once per year but I don’t think we were there last year. So it was time!

Jag var färgglad och ja, det är en chipspåse i påsen. Klart man måste ha med lite snacks. :-)

// I was colorful and yes, that is a bag of chips in the bag. Of course you need to bring some snacks. :-)

Jacka från Acne, boots from Balmain, väska Chanel och kepan hittar ni här (reklamlänk)

// Jacket from Acne, boots from Balmain, bag Chanel and you can find the hat here (adlink)

Vi checkade in på vår svit!

// We checked into our suite!

Här hänger man mest i badrummet haha. Så skönt med varm källa, bastu och jacuzzi utomhus. Man behöver ju knappt lämna rummet. ;-)

// Here you spend the most of the time in the bathroom haha. So nice with a hot spring, sauna and a jacuzzi. You barely need to leave the room. ;-)

Här mår man rätt bra va!

// I felt pretty ok here!

På eftermiddagen gick vi på ett yogapass, efter det hade vi bokat in varsin massage och tillsist åt vi middag. Sen var tanken att vi skulle kolla film i sängen men jag däckade. Att man kan bli så trött av att inte göra någonting.

// In the afternoon we went to a yoga workout, and after that we had booked a massage and then we had dinner. The idea was to watch a movie in bed after but I fell asleep. Crazy how you can get tired from not doing anything at all.

På måndagsmorgonen åt vi frukost och sedan hängde vi vid det stora spat (som de gjort om).

// On Monday morning we had breakfast and then we spent time at the big spa.

Aleks testade alla bastuar (bastu i plural?!?!) och de olika baden medan jag mest låg på en bädd och lyssnade på podcasts. :-) Det tog i lite att checka ut vid 12, helst hade man stannat ett dygn till. Mår så bra där. Vi får åka dit snart igen!

// Aleks tried out all the saunas and the different baths while I was mostly on a bed listening to podcasts. :-) It was not fun to check out at 12, I would have loved to stay another day. I feel so good out there. Have to go soon again!

WEEKEND

3 from my weekend. Bought that t-shirt from Nastygal

Denna helg var den första på tag nu som jag orkade vara ute bland folk och göra något. Igår åkte vi ut till Nacka och myste vi med lilla bebisen som somnade så sött i min famn, och på kvällen hade vi barnen här hos oss. Vi åt middag, tittade på Melodifestivalen och en film (som 2 av 3 barn somnade till :-)). Idag hade vi bokat in bowling med barnen (jag kan fortfarande inte fatta att Klara vann över mig…… vilken jävla tävling det blev där på slutet haha), en lunch på stan och sedan fika hos oss. Perfekt söndag.

Nu sitter jag och väntar på att Aleks ska komma hem från träningen så att vi kan käka middag och titta på någon serie. Juste, ni gillar ju när jag tipsar om serier (för att jag har så bra smak hehehe). Ni måste se Manhunt: Unabomber. Handlar om FBIs jakt på USAs värsta seriebombare (verklig händelse). Finns på Netflix!

// This weekend was the first in a while now that I felt that I could be out among people and do something. Yesterday we went out to Nacka and cuddled with the little baby who fell asleep in my arms, and in the evening we had the kids here. We had dinner, watched Melodifestivalen and a movie (2 out of 3 kids fell asleep and missed the whole movie :-)). Today did bowling with the kids (I still can’t believe Klara won over me….. it turned out to a huge competition towards the end haha), a lunch down town and then FIKA at our place. Perfect Sunday.

Now I’m sitting here waiting for Aleks to come home from workout so that we can have dinner and watch a tv-serie. Oh, I know you like when I tell you about good series (since I have such a good taste hehehe). You have to see Manhunt: Unabomber. It’s about FBI’s hunt of the worst serial bomber in the US history (true story). You can watch it on Netflix!