Search Results: wedding

Modeveckan är igång i Stockholm! Jag hade inte tänkt gå på några visningar för att jag har så jäkla mycket att göra nu när jag är tillbaka men jag var ändå sugen på att se ett par idag (och Idas imorgon). Så jag slängde på mig min nya fina klänning från Zara, skärp från Ivyrevel, boots från Nelly, solglasögon från Gucci och väska från Chloé, och sedan mötte jag upp Dani!

// Fashion week has started in Stockholm! I wasn’t planning on attending this year because I have so much work to do now that I’m back, but I was curious about som shows today (and Ida’s tomorrow). So I put on my new pretty dress from Zara, belt from Ivyrevel, boots from Nelly, sunglasses from Gucci and bag from Chloé, and then I met up up with Dani!

Första visningen för mig blev Whyred som levererade främst på herrfronten tycker jag. Maffigt att visningarna är på Grand i år, så fina lokaler.

// My first show was Whyred, who I personally think delivered more with their mens collection. I love that the shows are at Grand Hotel this year, such a beautiful location.

Nämen hej Mrs Zouiten Subosic! Första gången jag ser mitt nya namn såhär. :-)))) Nu har det gått igenom så dags att ändra körkort, pass och allt.

// Well hello Mrs Zouiten Subosic! First time I see my new name like that. :-)))) The name change is done now so it’s time to get new drivers license, passport etc.

Hamnade bredvid Andreas, vi har inte setts sen bröllopet så det var kul att kramas igen.

// I sat next to Andreas, haven’t seen him since the wedding so it was time to hug him again.

Och som alltid så skrattade jag massor med (åt?! haha) honom. Andreas är en av de roligaste jag vet. <3

// And as always I laughed a lot with (at?! haha) him. Andreas is one of the funniest persons I know. <3

Sen var det dags för Stylein och jag gillade det här orangea setet massor.

// Then it was time for Stylein and I really liked this orange set.

Jag och mina twinsies! <3 Ines joinade oss för en lunch på Terrassen innan nästa visning.

// Me and my twinsies! <3 Ines joined us for a lunch at Terrassen before the next show.

Mmmm den här quinoasalladen med halloumi var så god! Halloumi är bland det bästa jag vet hehe, inte najs för min laktosmage dock….

// Mmm this quinoa salad with halloumi was delicious! Halloumi is one of the best things I know hehe, not nice for my lactose stomach though….

Favoritvisningen idag, By Malina!

// Favorite show for today, By Malina!

Kan någon bjuda mig på något fancypancy-event så jag kan bära denna spetsdröm? Kanske förnya våra löften nästa år och ha ett bröllop igen? Bli ett sånt där jobbigt gift par som gifter sig varje år, haha.

// Can someone invite me to a fancy fancy event so that I can wear this lace dream? Maybe renew our vows next year and have a wedding again? Become one of those annoying married couple who gets married every year, haha.

Eller denna gula sommardröm, wow vad fin! Hatten av till Malin för en fantastisk visning.

// Or maybe this yellow summer dream, wow so pretty! Thumbs up to Malin for an amazing show.

Sedan knallade vi över till Lydmars uteservering för varsitt glas i solen och där satt vi tills regnet kom. Nu är jag hemma hos Dani för att blogga och byta skor och snart ska vi ner till Kommendören för en middag med våra tjejkompisar. Puss!

// Then we walked over to Lydmar for a glass in the sun and we sat there until the rain came. Now I’m at Dani’s place to post here and change shoes, and then we’re heading down to Kommendören for a dinner with our girl friends. xx

(In collaboration with Ivyrevel)

Wearing the Paloma bikini from Ivyrevel (only a few left)

Hej hjärtan! Jag hade glömt ladda datorn så jag kunde inte blogga i bilen igår när vi åkte från Calella de Palafrugell (btw ett av de bästa ställena jag varit på! kolla bilderna ba!) till norr om Marseille i Frankrike. Har så mycket bilder att visa er, både från smekmånaden och från bröllopet såklart, men vill inte sitta vid datorn för mycket. Om ungefär 10 dagar rullar vi hemåt igen och då kliver jag ur bröllopsbubblan hehe. Vill inteeeee!!

Nu ska jag hoppa i en bikini och så ska vi lägga oss vid poolen här vid det fina slottet vi befinner oss på i 2 dagar. Bikinin jag bär ovan hittar ni på Ivyrevel‘s stora rea som pågår just nu, där vi har upp till 70% rabatt på utvalda items! Vi droppar även höstnyheter hela tiden så in och titta vettja. :-)

// Hey sweethearts! I forgot to charge my laptop so I couldn’t make a post in the car yesterday when we went from Calella de Palafrugell (btw one of the best places I’ve ever been to! just look at the photos!) to north of Marseille in France. I have so many photos to show you, both from our honeymoon and our wedding of course, but I don’t want to be on my laptop too much. We will start driving home in about 10 days so then I will step out of my wedding bubble hehe. I don’t want toooo!!

Now I’m gonna put on a bikini and go down to the pool here by the beautiful castle we’re staying at for 2 days. You can find the bikini I’m wearing above at Ivyrevel‘s big sale right now, up to 70% off on selected items! We’re also dropping fall news all the time so why don’t you have a look. :-)

– This post is in collaboration with Ivyrevel.

OUR HONEYMOON ROADTRIP HAS STARTED! 

Planen var egentligen att ge oss iväg igår men efter bröllopshelgen kände vi oss båda så himla….ledsna. Jag visste att det skulle kännas lite tråkigt när något så stort man planerat så länge var över, men jag hade inte räknat med att det skulle kännas så tomt. Vi var inte alls sugna på att åka iväg, vi ville leva kvar i helgen. Vi saknade våra vänner och ville bara vara med dem! Så igår bjöd vi över massa folk hem till oss för pizza och häng, och det var så kul att ha liv och rörelse runt oss igen och få hänga med alla en sista gång på flera veckor.

Imorse när vi vaknade var vi dock mer än redo för att åka iväg på vår resa! Men vi kom iväg lite senare än tänkt (jag hade så mycket grejer att packa in i bilen ;-)), planen var att komma ner till Belgien ikväll men vi får se haha. Nu är vi halvvägs till Malmö iallafall som blir vårt första stopp! Vi tänkte hinna med en fika med min syster och barnen innan vi rullar vidare. :-)

PS. Jag och Aleks vill bara tacka för alla era gratulationer! Det är så himla fint att se hur glada ni är för vår skull, det betyder verkligen mycket för mig. <3

// The plan was first to start driving yesterday but after our wedding weekend we both felt so damn….low. I knew it would feel a bit sad when something so big we’ve been planning for so long was over, but I wasn’t counting on that it would feel so empty. We didn’t want to leave at all, we wanted to continue living in this weekend. We missed our friends and just wanted to hang out with them! So yesterday we invited some people over for pizza and chill, and it was fun to have people and life around us again and to hang out with everyone one last time in several weeks. 

When we woke up this morning we were more than ready to go though! But we started driving a bit later than we thought (I had too much stuff to put in the car ;-)), the plan was to sleep in Belgium tonight but we’ll see haha. Now we’re halfway to Malmö which will be our first stop! We’re gonna have a coffee with my sister and the kids before we continue. :-)

PS. Aleks and I just want to thank for all the congratulations! It’s so beautiful to see how happy you are for us, it really means a lot to me. <3