Search Results: work out

Spent this Sunday on our bikes!

Stockholm bjöd på underbart väder idag så efter en mysig långfrukost gav vi oss ut på våra cyklar. Hade egentligen tänkt träna men jag föredrar att cykla genom vår fina stad framför att stå på ett tråkigt gym. Det ger mig så mycket mer! Vi cyklade 2,5 mil med paus för glass. :-) Sedan åkte vi förbi vår nya lägenhet en sväng (tänkte ge er en uppdatering kring renoveringen senare..) och nu är det dags att sätta igång med tvätten.

Postar dagens outfit snart!

// It’s been amazing weather in Stockholm today so we went out on our bikes after a long and cozy breakfast. I was planning on working out today but I prefer riding my bike through our beautiful city instead of standing on a boring gym. It gives me so much more joy! We did 25 km with an icecream break. :-) Then we went by our new apartment (I’ll give you an update on the renovation later..) and now it’s time to do the laundry.

I’ll post today’s look soon!

Check outfit details here. Bikini from Triangl.

God morgon babes! Var så trött imorse när jag vaknade så bestämde mig för att jobba lite från soffan och äta frukost i lugn och ro. Ska röra mig in mot kontoret nu! Jobbar dock bara halvdag, sedan ska jag iväg och träffa Mika och Nadia.

Här har ni lite bilder från vår härliga lunch på Casa Mia. Musslorna var riktigt goda och till huvudrätt åt jag en efterlängtad pasta. :-) Innan var vi även vid Sveti Stefan och badade. Det är så fint där!

Nu måste jag klä på mig och hoppa in i bilen. Ha en fin dag så hörs vi sen. Puss!

// Good morning babes! I was so tired when I woke up this morning so I decided to work from my couch for a while and eat a nice breakfast. I’m gonna go to the office now! I will only work half the day though, then I’m off to meet Mika and Nadia.

Here you have some photos from our lovely lunch at Casa Mia. The clams were delicious and for main course I had a pasta which I had been craving for. :-) Before the lunch we also spent some time at the beach by Sveti Stefan! It’s so beautiful there.

I have to get dressed and get in the car now. Have a lovely day! Hugs.

Get my bikini here (adlink) // kimono from River Island // sunglasses from Karen Walker

Ber om ursäkt för utebliven uppdatering igår, vi var iväg hela dagen och på kvällen gick vi ut och käkade middag med Aleks kusiner. Svårt att hinna med att både filma och fota allt, redigera bilder, uppdatera bloggen och alla andra kanaler, hålla koll på jobbmail OCH njuta av semestern haha. Vi åker hem imorgonkväll så ska verkligen försöka njuta nu.

Här har ni iallafall lite bilder från vår sista dag i Grekland! Vi var på en liten men vacker strand som hette Mega Portokali. Överlag hade Halkidiki (nu var vi dock bara på andra “foten”) fan bland de finaste stränderna och vattnet jag sett i Europa! Det jag däremot inte gillade var att allt var så utspritt och rätt dött, men om man hyr hus och bil och bara är ute efter en lugn semester då var det perfekt! (de 12 bulgariska snubbarna som bodde bredvid oss och ville bara festa hade hamnat heeelt fel alltså haha!)

// I’m sorry for not updating yesterday, we were away all day and then we went out for dinner with Aleks cousins. It’s hard to find time for everything, filming & taking photos, editing photos, update my blog and all my other channels, keep an eye on my work e-mail AND enjoy my vacation haha. We’re going home tomorow night so I’m really gonna try to enjoy the last of it now.

Anyway, here’s some photos from our last day in Greece! We were at a small yet beautiful beach called Mega Portokali. Overall I think Halkidiki (we were only at the second “foot” though) had some of the most beautiful beaches and water I’ve seen in Europe! What I didn’t like though was that everything was so spread out and quite dead, but if you rent a house and car and just want a calm vacation it was perfect! (the 12 Bulgarian dudes who lived next to us and just wanted to party definitely chose the wrong place haha!)