Search Results: work out

Cozy dinner last night with my man. <3

God morgon! Tog en liten paus från bloggen igår eftersom att det var alla hjärtans, samt vår 7 årsdag. :-))) Eftersom att vi inte har något datum då vi blev “tillsammans” så ser vi den 14e februari som vår dag då det var då vi kysstes för första gången och föll för varandra. Eller ja, jag föll ju första gången jag såg honom drygt en vecka innan men ni fattar. 14e är så lätt att komma ihåg också så det fick bli vår dag haha.

14e februari är även Aleks äldsta brorsdotters födelsedag så som vanligt började vi dagen med kalas! Stora tjejen fyllde tvåsiffrigt och det firades med presenter och tårta. På kvällen fick jag blommor och choklad och så gick vi ut och åt en mysig middag följt av bio (vi såg the Revenant. fett bra! iallafall i början men sen tycker jag att den tappade det lite, men den är verkligen sevärd). Enkelt firande men ibland behövs det inte mer än så. <3

Idag började jag dagen med måndagsmöte här på kontoret och nu blir det jobb hela dagen. Puss ha en fin måndag!

// Good morning! I took a small break from my blog yesterday since it was Valentine’s day, and also our 7th anniversary. :-))) Since we don’t have a date when we became a couple, we see 14th of February as our day since that was the day we kissed for the first time and fell for each other. Ok I fell the first time I saw him about a week earlier, but you get it. The 14th is also so easy to remember so that became our day haha.

14th of February is also the birthday of Aleks oldest niece, so as usual we started the day with a birthday party! Our big girl turned 10 and we celebrated it with gifts and cake. In the evening I got flowers and chocolate and then we went out for a cozy dinner and movie (we saw the Revenant. it was really good! at least in the beggining but then I think it went down a little, but you should definitely see it). Simple celebration but sometimes you don’t need more than that. <3

Today I started the day with our Monday meeting here at the office and now I’ve got a busy day with work ahead of me. Have a lovely Monday! Hugs.

BRANDS & ADLINKS: Sweater from IvyRevel (I’m wearing size S) // skirt here // shoes and earrings from Zara // Prada sunglasses // watch from Larsson & Jennings // Chanel boy bag

En till look från Kapstaden! Här bland de färgglada husen i Bo-Kaap. Vi fotade mycket där just för att det är så fint och så härligt ljus! :-))

Kom precis hem från jobbet och nu är det helg!! Hade tänkt köra en lugn kväll men är redan rastlös så det blir en sväng ut med vänner. Länge sedan jag var ute här hemma. Det ska bli kul! Ha en härlig fredagskväll allihopa. ♥

// Another look from Cape Town! Here among the colorful houses of Bo-Kaap. We took a lot of photos there cause it’s so beautiful and the light is amazing! :-))

I just got home from work and now it’s weekend!! My plan was to have a calm night in but I’m alredy restless so I’ll go out with some friends. It’s been a while since I went out here in Stockholm. It’s gonna be fun! Have a lovely Friday night everyone. ♥

Snapshots from beautiful Cape Town ♥

Lite bilder från dagarna i Kapstaden! Mer kommer.. Jag bara älskar det stället. Så jäkla vackert! :-) Hoppas att jag hamnar där en fjärde gång… Det är en rätt lång resa dit men eftersom att det knappt är någon tidsskillnad så funkar det ändå. Det jag älskar är naturen, ljuset (för foto är det PERFEKT!! fråga bara Madde, hon var i himmelriket och vägrade sluta fota om dagarna haha), maten och människorna. Varje gång jag har varit där har jag blivit tillsagd att vara försiktig och ja, eftersom att klasskillnaderna är så fruktansvärt stora där (vilket inte bara är tydligt ute i townshippen utan var man än går tyvärr) så är det inte så konstigt att det är hög kriminalitet, men jag har aldrig känt mig rädd. Klart man måste vara på sin vakt, men det måste man vara på väldigt många ställen i världen.

Nu ska jag gå tillbaka till att mysa med mina killar. Har saknat dem så mycket!!

// Photos from the days in Cape Town! More to come.. I just love that place. It’s so damn beautiful! :-) I hope I will go there a fourth time.. It’s a pretty long trip from Stockholm but since it’s barely any time difference it works just fine. What I love about the place it the nature, the light (for photographing it’s PERFECT!! just ask Madde, she was in heaven and refused to stop shooting during the days haha), the food and the people. Every time I’ve been there I’ve been told to be careful and well yes, since the class distinctions are so terribly big (which shows not only in the townships but everywhere you go unfortunately) it’s not strange that there’s high criminality, but I’ve never felt scared. Of course you’ve got to watch your back, but that applies to a lot of places in the world.

Now I’m gonna go back to cuddling with my boys. I’ve missed them so much!!