Search Results: work out

(this was supposed to be posted this morning but something went wrong so I put it on the right time again….)

God morgon ♥

Jag är så trött idag att jag vill dra täcket över huvudet och stanna i sängen hela dagen. Tråkigt väder, tråkigt humör, hatar måndagar haha… Jag hade iallafall en jättemysig söndagskväll med mamma. Jag åkte dit på kvällen och så lagade vi mat ihop och åt chokladpudding med vispgrädde. :)

Ska iväg till jobbet nu och sedan vid lunch köra ett pass med Jonas. Det lär få mig på bättre humör! Nu är jag frisk (igen) och hoppas att jag kommer fortsätta vara det så att jag kommer igång ordentligt med träningen igen. Jonas börjar bli trött på mina “hej jag är sjuk kan inte träna”-sms haha.

// Good morning. I’m so tired today, I just want to stay in bed all day. The weather sucks, my mood sucks…I hate Mondays haha. Well at least I had a very cozy Sunday evening with my mom. I went over to her place last night and we made dinner together and had chocolate pudding with wipped cream. :) I’m off to work now and by lunch I’m gonna work out with Jonas. That will probably get me in a better mood! I feel okey (again) and I hope it will stay that way so I can get in my workout routine agin. Jonas is getting tired of my “Hi I’m sick so I can’t work out”- texts haha.

Som ni vet så är jag inget stort fan av att tvätta håret för ofta. 2 gånger i veckan räcker för mig (om jag tränar kan det bli 3) för mitt hår blir så himla lent och platt när jag tvättar det. Lockar jag det så håller det sig fint med volym i flera dagar och det enda jag behöver för att hålla det fräscht är ett torrschampo för rötterna (mitt hår är dock van vid att inte tvättas så ofta, därför blir det aldrig riktigt fett), samt en hårolja för längderna som kan bli lite torra av produkterna/locktången.

Kika på bilderna jag la upp i förra inlägget. Syns det att jag inte tvättat håret sen i…lördags? Ikväll är det dock dags, hehe..

// As you know I’m not a big fan of washing my hair too often. Twice a week is enough for me (if I work out, it might be 3 times) cause my hair gets too smooth and flat when I wash it. If I curl it, it keeps the volume for several days and the only thing I need to keep it fresh is a dry schampoo for my roots (my hair is used to not getting washed too often though, that’s why it never gets oily), and a hair oil for the lenghts cause they can get a bit dry of all the products/curling iron. Look at the pics in my previous post. Can you tell I haven’t washed my hair since….Saturday? It’s time to wash it tonight though, hehe..

Mår som jag ser ut. Lång & hektisk dag på jobbet med möten, fotoplanering, urinvägsinfektion och jag vet inte vad. På toppen av det så har posten slarvat bort ett paket med fotoprover och plåtningen är på söndag. ONT I MAGEN! Men allt brukar lösa sig tillslut. *pepparpeppar*

Så mycket att göra att jag glömde bort att äta lunch, så nu tryckte jag i mig två stora kanelbullar. Gott det med dock. Ska hem och äta en ordentlig middag nu och se en glad film så jag kommer på andra tankar. PS. RÖKFRI 4 VECKOR IDAG!!!1!11

// Yep, you can tell how I’m feeling by looking at this picture. Long and stressful day with meetings, planning the shoot, UTI etc etc. On top of this, the post office seem to have lost the package with our photo samples and the photoshoot is on Sunday. HELLO STOMACH ACHE! But hopefully everything will work out. So much to do today that I even forgot to eat lunch, so now I ate two huge cinnamon buns. Delicious though. I’m going home now to eat a big dinner and watch a happy movie. I need something else to think of. PS. ONE MONTH WITHOUT SMOKING TODAY!!!!