Monthly Archives: February 2016

Dress from IVYREVEL (I’m wearing size 36) // hat from a market // bracelet from Zanzlöza Zmycken

Älskar dessa bilder vi tog uppe på vårt hustak i Kapstaden! Att varje kväll se Table mountain färgas rött i solnedgången var magiskt. Saknar det. Klänningen är ny hos oss och jag gillar den som fan! I vår kommer jag bära den här hemma med skinnjackan. :-)

// I love these shots we took up on our roof terrace in Cape Town! To see the Table mountain turn red every evening in the sunset was magical. I miss it. The dress is from our latest collection and I really like it! I will wear it this spring with my biker jacket. :-)

Photo: Madelen Holmström – Make up: Gabriella Elio – Stylist assistant: Shiva Shafaghi

New bikerjacket from Acne Studios

Åh nej, nu börjas det. Butikerna börjar fyllas med härliga vårplagg och jag kan inte låta bli… Som ni vet är jag en sucker för Acnes skinnjackor, och när jag såg den här nya varianten i någon slags ljusgrå färg med en hint av lavendel så slog jag till på en gång. Så jäkla fräsch!

// Oh no, it all begins now. The stores are getting filled with lovely spring clothes and I can’t help it… As you know I’m a sucker for Acnes leather jackets, and when I saw this new version in some kind of light grey color with a hint of lavender, I bought it right away. It’s so damn fresh!

Cozy dinner last night with my man. <3

God morgon! Tog en liten paus från bloggen igår eftersom att det var alla hjärtans, samt vår 7 årsdag. :-))) Eftersom att vi inte har något datum då vi blev “tillsammans” så ser vi den 14e februari som vår dag då det var då vi kysstes för första gången och föll för varandra. Eller ja, jag föll ju första gången jag såg honom drygt en vecka innan men ni fattar. 14e är så lätt att komma ihåg också så det fick bli vår dag haha.

14e februari är även Aleks äldsta brorsdotters födelsedag så som vanligt började vi dagen med kalas! Stora tjejen fyllde tvåsiffrigt och det firades med presenter och tårta. På kvällen fick jag blommor och choklad och så gick vi ut och åt en mysig middag följt av bio (vi såg the Revenant. fett bra! iallafall i början men sen tycker jag att den tappade det lite, men den är verkligen sevärd). Enkelt firande men ibland behövs det inte mer än så. <3

Idag började jag dagen med måndagsmöte här på kontoret och nu blir det jobb hela dagen. Puss ha en fin måndag!

// Good morning! I took a small break from my blog yesterday since it was Valentine’s day, and also our 7th anniversary. :-))) Since we don’t have a date when we became a couple, we see 14th of February as our day since that was the day we kissed for the first time and fell for each other. Ok I fell the first time I saw him about a week earlier, but you get it. The 14th is also so easy to remember so that became our day haha.

14th of February is also the birthday of Aleks oldest niece, so as usual we started the day with a birthday party! Our big girl turned 10 and we celebrated it with gifts and cake. In the evening I got flowers and chocolate and then we went out for a cozy dinner and movie (we saw the Revenant. it was really good! at least in the beggining but then I think it went down a little, but you should definitely see it). Simple celebration but sometimes you don’t need more than that. <3

Today I started the day with our Monday meeting here at the office and now I’ve got a busy day with work ahead of me. Have a lovely Monday! Hugs.