• header

Monthly Archives: June 2017


RED STRIPES

KenzaZouiten_redstripes_st-3 KenzaZouiten_redstripes-3 KenzaZouiten_redstripes-1 KenzaZouiten_redstripes_st-2 KenzaZouiten_redstripes-2 KenzaZouiten_redstripes_st-1

Shirt and shoes from Zara // bag from Prada // earrings here (adlink) // watch from Larsson & Jennings // jeans HERE (adlink)

Fick många frågor om den här skjortan när jag bar den häromdagen, den är alltså från Zara! Rätt ny och finns i flera färger. Gillar den som tusan. :-)

Nu byter jag dock ut den kyliga svenska sommaren och långbyxorna mot sol och värme! Tidigt imorgonbitti flyger vi ner till Montenegro med Dejan, barnen samt våra vänner Ines och Daniel. Vi är borta till nästa söndag och jag har lovat mig själv att verkligen koppla av denna resa. Har några enstaka samarbeten som måste fotas där nere men förutom det så ska jag verkligen ta det lugnt och samla kraft, så att jag är pigg och glad inför bröllopet!

// I got many questions about this shirt when I wore it the other day, now you know it’s from Zara! It’s pretty new and they have it in more colors. I really like it. :-)

Now I’m saying goodbye to this cold Swedish summer and long pants, and hello to sun and heat! Early tomorrow morning we’re flying down to Montenegro with Dejan, the kids and our friends Ines and Daniel. We will be away until next Sunday and I’ve promised myself to really relax during this trip. I have a few collaboration that I have to shoot down there but other than that I’m really gonna relax and reload, so that I feel happy and well rested for the wedding!

NERVES

KenzaZouiten_hej-1

Get my dress here (adlink!)

Folk i min närhet har frågat mig i ett par veckor nu om jag börjar bli nervös inför bröllopet och jag har svarat nej varje gång. Men inatt hade jag den sjukaste drömmen någonsin och när jag vaknade upp så kände jag det att HELVETE snart gäller det haha! I min dröm så gick ALLT fel. Brudtärnorna hade satt på sig helt fel kläder (tror detta har att göra med att min syster skickade en bild på ett par flipflops igår och skrev att hon tänkt ha dem till sin klänning, och jag gick på det såklart), det VRÄKTE ner, mormor och morfar stack innan vigseln ens hann börja och jag blev skitledsen, när vigseln väl börjar har de glömt ställa upp “bågen” med blommor vid vigselplatsen så de börjar bära in den när vi står där och den välter och alla blommor förstörs. Och Aleks kostym var skitful. Haha.

Nu var ju det här rätt extrema grejer men jag har förstått att det inte är någon idé att stressa upp sig över saker som kan gå snett, för en del saker kommer inte bli exakt som man tänkt sig. Men man kommer vara så lycklig ändå så sånt kommer inte spela någon roll! Vore dock intressant att höra, ni som gift er, var det något som inte blev som ni tänkt er på er bröllopsdag? Och gick något riktigt snett?

PS. Igår provade Aleks äntligen kostym och han var SÅ FIN!! Blev helt tårögd. Kan inte fatta att han snart är min make. <3  Iallafall, det lutar åt en mörkblå. Och så kör hans marskalkar svart. Det blir väl fint till mina tärnors grå/rosa klänningar?

// People around me have been asking me for weeks now if I’m starting to get nervous about the wedding and I’ve said no every time. But last night I had the sickest dream ever and when I woke up I just felt FUCK it’s almost time haha! EVERYTHING went wrong in my dream. My bridesmaid had put on wrong clothes (I think this might be because my sister sent me a photo of slippers yesterday and said she wanted to wear them with her dress, and I fell for it ofc, the rain was POURING down, my grandparents left before the ceremony even started and I got so sad, and when the ceremony started they had forgot to put up the “arch” with flowers at the altar so they came with it when we stood there already and it fell down and all the flowers were destroyed. And Aleks suit was really ugly. Haha.

Ok these things were a bit extreme but I’ve heard from others that there’s no idea to stress about things that might go wrong, because some stuff won’t be exactly the way you’ve planned. But you will be so happy anyway so stuff like that won’t matter! But it would be interesting to hear though, for those of you who are married, was there anything that didn’t turn out the way you had planned on your wedding day? And did something go really wrong?

PS. Aleks finally tried on suits yesterday and he was SO BEAUTIFUL!! I almost cried. Can’t believe he will be my husband soon. <3 Anyway, we think he will go for a dark blue suit. And his best men will have black ones. Wouldn’t that be nice together with my bridesmaids grey/pink-ish dresses?

JURY

KenzaZouiten_jury-1 KenzaZouiten_jury_l-1

With my fellow jury members! My dress is from Zara.

Jag har alltid älskat Guldknappen så när jag fick förfrågan om att vara med i juryn i år och utse vinnarna i Sveriges äldsta modepris blev jag väldigt glad! Så imorse promenerade jag ner till Bonniers kontor på Sveavägen och träffade mina jurykompisar. Vi satt i flera flera timmar och gick igenom de nominerades kollektioner, provade av kläder, diskuterade fram och tillbaka och slutligen kom vi fram till vinnarna i de två olika kategorierna. Det var lite svårt, men kul! Priset delas ut i höst så då får ni se vilka vi valde. :-)

Nu kom jag precis till kontoret och röjer undan lite jobb snabbt innan jag ska möta upp Ines för ett glas, sedan ska vi på Chimi’s event!

// I’ve always been a fan of Guldknappen award so when they asked me if I wanted to be in the jury this year and decide the winners of the oldest fashion award in Sweden, I got really happy! So this morning I walked down to Bonnier’s office at Sveavägen and met my fellow jury friends. We sat there for hours and hours and went through the collections of the nominees, tried on clothes, discussed back and forth and then we decided the winners in the two different categories. It was a bit hard, but fun! The award is this fall so you’ll have to wait and see who we chose. :-)

I just got to the office now and I’m getting some work done quick before I’m gonna meet up with Ines for a drink, then we’re going to Chimi’s event!