Monthly Archives: September 2019

Yesterday we had our first baby swim class! My ribbed set is from Aim’n sportswear, jacket from Acne

Jag och Dani har gått och väntat och väntat på att Nikola skulle bli 3 månader (för det är så gammal man måste vara här) så att vi kunde börja på babysim med våra små hjärtan. Och nu är han det så igår var det äntligen dags! Vi var så taggade haha. Jag och Nikola promenerade till Östermalm där vi mötte upp Dani och Vienna och så bytte vi om, ammade och gjorde oss redo. 30 minuter plaskade vi i poolen, sjöng och lekte. Kan ha varit bland det mysigaste jag någonsin gjort och jag längtar till på fredag då det är dags igen! Gick ni på babysim med era små? Har det hjälpt dem att bli vana vid vatten osv? :-)

Efter detta satte vi oss på Nyko och käkade omelett och pommes och barnen däckade totalt i sina vagnar hehe. Sedan drog vi hem och jobbade några timmar med Stella! Fotade lite samarbeten osv. På kvällen gjorde Aleks tacos och så tittade vi på Euphoria. Har ni sett den serien? Vi har bara sett två avsnitt hittills men jag är fan tveksam alltså….

// Dani and I have been waiting and waiting for Nikola to turn 3 months (because that’s how old you have to be here) so that we could start our baby swim class with our little babies. He is 3 months now so yesterday it was finally time! We were so excited haha. Nikola and I took a walk to Östermalm where we met up with Dani and Vienna and then we changed, fed and got ready. We were in the pool for 30 minutes, sang and played. Might have been one of the most cozy things I have ever done and I can’t wait til Friday when it’s time for another class! Did you do this with your kids? Did it help them to get used to water etc? :-)

After this we had omelett and fries for lunch and the kids fell asleep right away in their strollers hehe. Then we went home and worked for a few hours with Stella! Shot some collabs etc. In the evening Aleks made tacos and we watched Euphoria. Have you seen it? We have only seen two episodes so far but I don’t know if I like it….

Ivyrevel skirt here and sweater here (adlinks/reklamlänk) // boots from Zara // sunglasses from Chimi // bag Chanel

God morgon hjärtan! Har precis ätit frukost och sitter och dricker mitt nya favoritkaffe – MODE COLD BREW med havremjölk. Ni måste testa. SÅ GOTT. Nikola ligger helt däckad inne på stora sängen, han somnade i selen när vi var ute på en liten promenad imorse och kollade på en lägenhet. Perfekt att han får vila ordentligt nu för senare idag ska vi iväg på vår första babysim-lektion!!! Jag och Dani är så jäääääkla taggade medan ungarna såklart inte fattar någonting. Vem gör vi det här för egentligen, oss eller dem? Haha. Men det ska bli så himla roligt. Allt är kul med Nikola. <3 Har köpt världens sötaste små badkalsonger till honom också (att trä över badblöjan) med små gröna grodor på.

Ovan har ni en look från här om veckan. Stövlar, kjol och stickad tröja är verkligen en av mina signaturlooks på hösten hehe. Älskar det. Får passa på och ha det nu innan det blir för kallt för barbent!

// Good morning sweethearts! I just had breakfast and now I’m having my new favorite coffee – MODE COLD BREW with oat milk. You have to try it. IT’S DELICIOUS. Nikola is sleeping on our bedroom, he fell asleep in the carrier when we were out on a little walk this morning and checked out an apartment. It’s perfect that he get a proper rest now because later today we’re going on our first baby swim lesson!!! Dani and I are sooooo damn excited while the kids clearly doesn’t understand anything. I wonder who we’re doing this for, us or them? Haha. But it’s gonna be so much fun. Everything is fun with Nikola. <3 And I’ve bought the cutest little swim pants for him with little green frogs on. 

Above you have a look from the other week. Boots, skirt and a knitted sweater is definitely one of my signature looks during fall hehe. Love it. I’ll make sure to wear it now before it gets to cold for bare legs!

Photos by Stella Cocozza

Några bilder Stella tog på mig när vi var ute och fotade för MAMA på Bogesunds slott! Tror kostymen var från By Malina om jag inte minns fel? Superfin iallafall! Gillade även sminket och håret (inget löshår i här, det blev verkligen tjockare under graviditeten. snälla låt mig få behålla det råååå!!!), gjort av bästa Nora Kourkis. Så kul att få jobba med sånna pros hela tiden. :-))

Dagens look är dock långt ifrån detta. Är inne på dag 3 med mjukiskläder. Har inte ens duschat sen i söndags? Har glömt haha, får bli ett bad med Nikola ikväll. Men vi är typ friska nu iallafall, bara lite snoriga!

// Some photos Stella took of me when we shot the MAMA story at Bogesunds castle! I think this suit is from By Malina if I remember it correctly? Anyways it’s super nice! I also loved the make up and hair (I have no extensions in, it really got thicker during pregnancy. please let me keep it!!!), made by the best Nora Kourkis. So much fun to work with such pros all the time. :-)) 

Today’s look is far from this though. I’m on day 3 now with sweatpants. I haven’t even showered since Sunday? Haha I have forgotten, I’ll take a bath with Nikola tonight. But at least we are feeling much better now!