• header

Uncategorized


FRIDAY NIGHT

KZ-1Bomber jacket HERE, turtleneck top HERE (adlinks)

Ville bara kika in och önska er en fin fredagskväll! Vi kom hem från jobbet för en stund sedan, köpte med thaimat hem som vi precis käkat. Fan den där thaikiosken vi köper ifrån är som ett jävla lotteri alltså, ibland är det sviiiingott men det händer att de glömmer tofun (deras vegetariska rätter är alltid med tofu så fattar inte hur man glömmer tofun då) och denna gång fick jag typ 3 små tofubitar, liiiite lök och broccoli och sen typ sju kilo ris. Gott, haha. Som tur är har jag en kladdkaka (Frödinges) i frysen så ska tina den nu och äta med vispgrädde… Framför en film! :-))) Puss ha en fin fredag och helg! <3

// I just wanted to check in and wish you a lovely Friday night! We came home from work a while ago and we bought thai food with us for dinner. Damn that thai place is like a freaking lottery, sometimes it’s soooo delicious but it happens that they forget the tofu (all their vegetarian dishes are with tofu so I don’t understand how you can forget the tofu) and this time I got three little tofu pieces, a liiitle bit onion and broccoli and then like 7 kg rice. Nice, haha. Luckily I’ve got a chocolate cake in the freezer so I’m gonna eat it with whipped cream… And watch a movie! :-))) Have a nice Friday and weekend babes! <3

101

image

My regular car selfies haha, wearing lipstick 101 from ByTerry.

Gooood morgon! Känner mig fortfarande inte på topp men har massvis att göra idag så jag är på kontoret. Igårkväll hade vi Shiva över på middag och hon flätade även mitt hår så jag vaknade upp med vågigt hår och en volym som heter duga. Jag kan varken göra inbakade eller utbakade flätor (varför har jag aldrig lärt mig det?!) så då är det ju bra att man har en kompis som kan göra det åt en. ;-)

Nu ska vi sätta oss och gå igenom bilderna från kampanjplåtningen och sedan kommer Mika förbi på en fredagslunch!

// Goood morning! I still feel a bit sick but I’ve got a lot to do today so I’m at the office. Last night we had Shiva over for dinner and she also did braids in my hair, so I woke up with wavy hair with lots of volume. I can only do regular braids (not those where you take a little part of the hair at the time, why haven’t I learned that?!) so it’s good to have a friend who can do it for you. ;-)

Now we’re gonna go through the photos from the campaign shoot, and then I’m gonna meet up with Mika for a Friday lunch!

GOOD MORNING

KenzaZouiten_bed-3KenzaZouiten_bed_5-1 KenzaZouiten_bed_c-1 KenzaZouiten_bed-2

Cozy morning in bed ♥

God morgon! Eller vi gick upp vid åtta och tog en promenad, men kröp sedan ner i sängen igen med en kopp kaffe. Har legat här och jobbat med laptopen sen dess, har lite bloggjobb att ta igen idag (160 olästa mail haha) efter två dagars Ivyrevel-plåtning så jag jobbar hemifrån idag. Känner att min kropp behöver det också, är helt sänkt idag och halsen gör fortfarande ont. Ska ta och göra lite ingefära-te nu och frukost!

Plåtningarna har iallafall gått sjukt bra men vi är långt ifrån färdiga, vi ska fortsätta igen nästa helg. Igår lämnade jag studion vid sju och gick hem till Andreas för en mysmiddag med han, Julian och Rami. Rami var the master chef och gjorde en god laxpasta till oss, och sedan satt vi och kollade på Andreas liv i filmer. Haha, han har klippt ihop filmer från varje år i hans liv sedan han föddes. Jag är SÅ avis!! Finns seriöst inga videoklipp alls på mig från när jag var liten, vet knappt hur jag såg ut (bara från några få bilder) eller pratade liksom. Antar att vi inte ägde en videokamera. :-( Däremot så har jag ju allt dokumenterat i bild och text sedan jag var 15 år gammal så jag får väl nöja mig med det. Men när jag får barn ska jag filma dem varenda dag haha.

// Good morning! We went up at eight and took a walk, but went back to bed with a cup of coffee when we got back. I’ve been in bed since working on my laptop, I’ve got some blog work to catch up on today (160 new e-mails haha) after 2 days of Ivyrevel shoots so I’m working from home today. I feel that my body needs it too, I’m so tired today and my throat still hurts. I’m gonna make some ginger tea now and breakfast!

The shoots went really well but we are far from done, we’ll continue next weekend. Yesterday I left the studio at seven and went home to Andreas for a dinner with him, Julian and Rami. Rami was the master chef and made a delicious salmon pasta for us, and then we watched Andreas life in videos. Haha, he made movies from every year of his life since he was born. I’m SO jealous!! There are seriously no videos at all of me as a child, I barely know what I looked like (except from a few photos) or how I talked. I guess we didn’t have a video camera. :-( On the other hand I’ve got everything documented in photos and text since I was 15 years old so I guess I have to settle with that. But when I have kids of my own I will film them every single day haha.