Uncategorized

*innehåller reklamlänkar för Ivyrevel

Hello måndag! Tog sovmorgon till nio imorse och klev sedan upp och gjorde min nya favoritfrukost. Är BESATT av mannagrynsgröt igen (älskade det när jag var liten) och jag måste ha det varje morgon. Och skogaholmslimpa med massa smör och ost på. Mmm. Känns för jävla bra att kunna äta normalt igen, känna hunger och känna mig sugen på specifika saker. Jag går loss nu! Finns inget stopp på mig. (PS. Precis ätit två glassar lite såhär innan middagen)

// Hello Monday! I slept til 9 this morning and got up and made my new favorite breakfast. I’m OBSESSED with semolina porridge again (I loved it when I was a kid) and I need it every morning. And a special bread with lots of butter and cheese. Mmm. It feels so freaking goo to be able to eat normal again, feel hunger and crave specific things. I’m going all in with the food now! I can’t be stopped. (PS. I just had two ice creams now before dinner)

När jag hade jobbat vid datorn en timme och förberett inför dagens poddinspelning så la jag på lite smink och klädde på mig. Tights (klick!) och tröja (klick!) från Ivyrevel (reklamlänkar). Kommer fortfarande i mina favorittights, men de börjar bli väldigt tighta i midjan så jag har beställt likadana fast en storlek större att gå över till snart.

Och justa. Idag gick vi in i vecka 24! Yaey! Förevigade det med en liten magbild i spegeln. :-)

// When I had worked on my laptop for an hour and prepared for today’s podcast recording, I put on some make up and got dressed. Tights (click!) and sweater (click!) from Ivyrevel (adlinks). I can still fit in my favorite tights, but they’re getting really tight in the waist so I have ordered the same but one size bigger to start wearing soon.

And oh. Today we entered week 24! Yaey! So I took a little bump photo in the mirror. :-)

Tog på mig min varmaste fuskpäls och promenerade in till stan, till Acasts studio. Där satt den här gullisen och väntade på mig redan! Köpte med mig gröna juicer också med bla grönkål, spenat och broccoli i. Kände att vi båda behövde en vitaminbomb.

Så vi spelade in veckans poddavsnitt och det släpps i vanlig ordning på onsdag! Inför nästa vecka får ni gärna lämna önskemål på vad ni vill att vi tar upp. Kan dock bli så att Dani föder (hon är i vecka 38 nu!!) och då blir det ju om det såklart. ;-)

// I put on my warmest faux fur and walked into the city, to Acast’s studio. This cutie was already waiting for me there! I bought two green juices with me as well, with kale, spinach & broccoli in it. I felt that we both needed a vitamin bomb. 

So we recorded this week’s podcast episode and it will be released on Wednesday as usual! (in Swedish) For next week feel free to leave suggestions on what you want us to talk about. Dani might give birth though (she’s in week 38 now!!) and if so, the episode will be about that of course. ;-)

2 timmar senare var vi klara och då kurrade magarna. Vi gick tvärsöver gatan till Gnarly’s och åt varsin stor flottig burgare och pommes till (med cheddar på). Det var SÅ gott. Där satt vi ett tag, pratade om podden och funderade på nästa veckas avsnitt.

Just nu sitter jag hemma och väntar på att Aleks ska komma med middagen! Blir verkligen bortskämd under graviditeten (och annars också säger Aleks, haha) för han sköter typ all middag, handlar och ser till att jag och Bebor får i oss ordentligt varje dag. Säger jag att jag är sugen på något så erbjuder han sig direkt att springa och köpa (jag säger oftast nej till det dock). Har alltid vetat att han skulle bli såhär när/om jag blev gravid, dvs väldigt omhändertagande. Helt rätt tycker jag, jag bakar ju en bebis och det är inte lätt alla gånger. Jag kan dock va rätt jobbig som använder det som ursäkt ibland haha.. Förlåt älskling. <3

// We were done 2 hours later and then our stomachs wanted food. We went across the street to Gnarly’s and had big greasy burgers with french fries (with cheddar on). It was DELICIOUS. We sat there a while, talked about the podcast and thought about next week’s episode.

Right now I’m at home waiting for Aleks to come with dinner! I’m getting really spoiled during this pregnancy (and the rest of the time says Aleks, haha) because he takes care of dinner, grocery shopping and makes sure that Bebor and I get enough food every day. If I say that I’m craving something he offers himself to go to the store right away and buy it (I mostly say no to this though). I always knew that he would be like this when/if I got pregnant, like extremely caring. I think it’s right, cause I’m baking a baby and that’s not easy all the time. I can be a bit pain in the ass though who use it as an excuse sometimes haha.. I’m sorry honey. <3

Ni är många som hört av er de senaste dagarna och undrat hur Mani mår. Alltså hur fina är inte ni, som bryr er om lilla killen. <3 Idag hade vi tid igen hos veterinären, för ultraljud av buken för att kolla levern etc. Stackarn började skaka redan i bilen påväg dit, han förstod nog vad som skulle hända. Usch, det gör så ont att se. :-( Eftersom att han har ett blåsljud på hjärtat så måste man vara försiktig med nedsövning, men lite lugnande direkt i blodet kunde han få och några sekunder senare låg han där med tungan ute.

De såg ingenting som inte var vanligt för en äldre herre, ja förutom levern då. Den ser inte helt normal ut, och det var ju även det som blodproverna visade. Att något inte står rätt till med levern.. Kan vara inflammation men också något värre, svårt att se tydligen. De tog lite cellprover direkt från levern och så får vi se hur vi går vidare därifrån. Vi hoppas att kanske någon medicin och/eller rätt kost som är snällare mot levern ska räcka. Annars mår han ju bra, han har inte ont nånstans eller så och han både äter/dricker osv som han ska. Emellanåt är han trött och sover mycket men han har också dagar då han är pigg och glad som vanligt. Svårt att se och acceptera att ens lilleputt börjar bli gammal men så är det.

Tack för att ni bryr er!!

// Many of you have been writing to me the last couple of days to check on Mani. How sweet are you, caring about my little guy. <3 Today we had a new appointment at the vet, for an ultrasound of the abdomen to check the liver etc. Poor thing started shaking in the car already, I guess he knew what was going on. Uh, it hurts to see. :-( Since he has a heart murmur you have to be careful with anesthesia, but he could get some calming drugs directly in his blood and a few seconds later he lay there with his tongue out. 

They couldn’t see anything that wasn’t normal for an older dog, well except for the liver. It doesn’t look completely normal, and that was also what the blood samples showed. That something is not right with the liver.. Could be an inflammation but also something worse, apparently it’s hard to see. They took some cell samples directly from the liver and now we’ll see how to move on from there. We hope that some medication and/or liver friendly diet will be enough. Otherwise he is feeling fine, he doesn’t have any pain or so and he’s both eating/drinking etc as he should. Sometimes he’s tired and sleep a lot, but he also have days when he is happy and alert as usual. It’s hard to see and accept that your little one is getting old but that’s the way it is.

Thank you for caring!!

In my new favorite beanie!

Vad har du på dig idag?

Gissa…. Svarta tights såklart, haha. Det enda som är bekvämt över bulan. Mina favvisar som vi har på Ivy (som är höga, tjocka och lite varmare) funkar fortfarande men de börjar bli lite tighta i midjan. Funderar på att beställa dem i 2 storlekar större så att jag kan ha dem ett bra tag till! Till tightsen har jag en stickad tröja, en fuskpäls från Aéryne, boots och mössa. Mössan från H&M är min nya favorit men fan vad den kliar i pannan. :-( Kan man göra något åt det?

Vad lyssnar du på idag?

Min vidriga tinnitus, haha. När man inte trodde den kunde bli värre så blev den såklart det så fort jag blev gravid. Tydligen vanligt? Och det är inte mitt vanliga tjut jag menar för det är jag van vid eftersom att jag haft det sedan jag var liten, utan för drygt ett år sedan fick jag plötsligt en ny tinnitus i vänstra örat. Pulserande tinnitus. Hör alltså min egen puls i örat och det slutar bara om jag trycker ett finger på halspulsådern typ. Och denna tinnitus har blivit mycket värre sedan jag blev gravid… Ibland är den riktigt jobbig, påverkar min koncentration och gör så att jag nästan blir galen. Har varit hos öronläkare som inte kan göra något så mitt enda hopp är att det blir bättre sen när Bebor är ute!

Vad är du på för humör idag?

Är ändå på STRÅLANDE fredagshumör!! :-) Åt en mysig lunch i MOOD-gallerian med Mirre och nu sitter jag på kontoret och dricker en kopp kaffe. Dricker en kopp per dag och den smakar bäst på eftermiddagen.

Helgens planer?

Ikväll ska Aleks 34 år nattgibba med sina vänner (för er som inte vet vad det är så sitter de alltså och spelar datorspel hela natten fram till tidig morgon) så jag passar på och har en ordentlig tjejkväll med några vänner! Vi ska bara äta massa mat och mysa. Imorgonkväll har vi en middag inbokad med Ines och Daniel och så ska vi förhoppningsvis åka och hälsa på våra vänner som fick en liten bebis för två veckor sedan. Bebor kommer ha 3 (eller fler?!) nära vänner födda samma år! Så jäkla kul!

Vad var det roligaste hände denna vecka?

Hmm… Det har inte hänt så jäääättemycket denna vecka. Det roligaste var nog att vi släppte ett nytt avsnitt av vår podd, och att jag har umgåtts med flera vänner. Och att jag fått aptiten tillbaka! Äntligen kan jag njuta av mat igen. Vi var även hos barnmorskan häromdagen och fick lyssna på Bebors hjärtljud. Det gjorde mig glad.

Veckans fundering?

Är lite orolig över Mani då han verkat väldigt trött på sistone, så vi bokade in en träff med veterinären nästa vecka bara så att kolla så att allt är okej. Vet att han börjar bli gammal så han kanske bara inte orkar lika mycket längre, men han sover väldigt mycket (på kontoret ligger han och sover typ hela dagarna) och verkar inte ens jätteintresserad av att gå ut vilket han annars älskar. Det kan väl inte vara så att han redan nu känner av att en förändring är påväg att ske? Vet att vissa hundar kan reagera lite så när den nya familjemedlemmen kommer.

What are you wearing today?

Guess…. Black tights of course, haha. The only comfy pants over my bump. My favorites from Ivy (which are high waisted, thick and a bit warmer) still works but they’re starting to become a bit tight in the waist. I’m thinking about ordering them in 2 sizes bigger so I can wear them for a while! With the tights I’m wearing a knitted sweater, a faux fur from Aéryne, boots and beanie. My beanie from H&M is my new fav but damn it’s so itchy in my forehead. :-( What can you do about that?

What are you listening to today?

My damn tinnitus, haha. When I didn’t think it could get any worse, it got worse of course as soon as I got pregnant. Apparently it’s common? And it’s not my regular beep noise I mean because I’m used to that since I’ve had it since I was a kid, but for a bout a year ago I suddenly got a new tinnitus in my left ear. Pulsatile tinnitus. So I hear my own pulse in my ear and it only stops when I press a finger on the vein on my neck. And this tinnitus has gotten much worse since I got pregnant… Sometimes it’s really annoying, affects my focus and it makes me crazy. I’ve been to an ear specialist and they can’t do anything about it so my only hope is that it will get better when Bebor is out!

Today’s mood?

I’m still in a GREAT Friday mood!! :-) I had a cozy lunch with Mirre and now I’m at the office having a cup of coffee. I have one cup per day and it tastes the best in the afternoon.

Plans for the weekend?

Aleks 34 years old is gonna play computer games with his friends all night until early morning, so I’m gonna have a girls night with some friends! We’re gonna eat lots of food and just chill. Tomorrow night we have planned a dinner with Ines and Daniel and then we’re hopefully gonna visit our friends as well who had a baby two weeks ago. Bebor will have 3 (or more?!) close friends born the same year! So much fun!

What was the most fun thing that happened this week?

Hmm.. There hasn’t been a lot going on this week. The most fun must be that we released a new episode of our podcast, and that I have spent time with several friends. And that my appetite is back! I can finally enjoy food again. We also visited our midwife the other day and got to listen to Bebor’s heart beat. That made me happy.

Thought of the week?

I’m a bit worried about Mani because he seems so tired lately, so we have booked an appointment with the vet next week just to check that everything is fine. I know that he’s getting old so maybe he just doesn’t have the same energy anymore, but he sleeps a lot (in the office he sleeps almost all day long) and doesn’t even seem that interested in going out which he usually loves. It couldn’t be that he’s already noticing that a change is about to happen? I know some dogs can react like this when the new family member arrives.