Uncategorized

Jag är ute efter en lite större väska. Just nu har jag en tygpåse till min laptop samt en vanlig kasse till mina matlådor, så jag vill ha en väska som rymmer allt jag behöver till jobbet. Dessa två ovan tycker jag är riktigt snygga! Céline-väskan har jag suktat över hur länge som helst men den modellen (“luggage mini”) verkar vara svår att få tag på. Finns inte online någonstans, kanske jag kan hitta den i München nästa helg? Eller så får det bli den betydligt billigare “Jet set travel tote”  från Michael Kors.

// I’m looking for a bigger bag. Right now I carry my laptop in a tote bag and my lunch boxes in a plastic bag, so I need a bigger bag so everything fits. I think these two bags above are really nice! I’ve been craving for the Céline bag for ages now but that one (luggage mini) seems to be pretty hard to get. Can’t find it online anywhere, maybe I can find it in Munich next week? Or I’ll take the much cheaper one from Michael Kors.

I love you ♥

God morgon!

Jag ska precis sticka iväg till Linda och fixa naglarna, men ville bara kika in och önska er en trevlig dag. Fan så trist väder idag igen! Regn och rusk. Men det gör ju inget, jag ska bara sitta inne på kontoret hela dagen och jobba. Det blir många sånna dagar nu, men nästa helg ska jag faktiskt iväg till München på ett reklamjobb! Aleks följer med och det ska bli så kul att komma bort en weekend. Berättar mer om jobbet jag ska göra sen. :)

Nu måste jag kila. Ha det fint! Puss

// Good morning! I’m on my way to Linda’s to get my nails done, I just wanted to stop by and wish you a good day. The weather is so damn boring today as well! Rainy and windy.. But it’s ok, I’m just going to be at the office working anyway. Like all the other days. But next weekend I’m actually going to Münich for a job! Aleks is going with me, so it will be really fun to get away for the weekend. I’ll tell you more about the job later. I have to go now.. Have a great day! Kisses.

Det är låg på min kudde när vi kom hem från mitt födelsedagsfirande i lördags. Slet upp kuvertet och stod sedan som ett frågetecken. Jag var ju lite berusad, så det tog mig några minuter innan jag förstod. Förstår ni? :)

// NICE IS NICE. This was on my pillow when we got home from celebrating my birthday. I was a little bit drunk, so it took me a couple of minutes before I figured it out. Do you get it?