Uncategorized

Get my sweater here! (adlink/reklamlänk)

Prickigt på en lördag! Idag tvättar vi och springer ärenden på stan, fyller på med sånt där tråkigt som typ vitaminer, glödlampor som pajat och nya strumpor (sjukt att jag bor i kalla Sverige men äger endast 4 par höga strumpor haha, resten är sånna låga ni vet….), hämtar ut paket på posten och handlar mat. Ska även börja packa lite inför Dubai på måndag, jag åker med min kompis Klara och vi är borta 5 dagar. Det ska bli kul!

// Dots on a Saturday! Today we’re doing laundry and running errands, buying all that boring stuff like vitamins, light bulbs and new socks (crazy that I live in cold Sweden but only have 4 pair of high socks haha, the rest are those low ones you know…), picking up packages at the post office and doing grocery shopping. I’m also gonna start packing for Dubai on Monday, I’m going with my friend Klara and we’ll be gone for 5 days. It’s gonna be fun!

1.  Om man som jag är lite lat ibland (typ alltid) och inte orkar ställa sig och göra nyttigt snacks (typ dessa nyttiga chokladbollar som jag älskar men inte pallar göra), testa dessa från Ica Gott Liv! De med kakao är helt okej, men de med kokos… WOW. Jag äter inte godis/socker sedan några veckor tillbaka men dessa mumsar jag gärna på på kvällarna, tillsammans med lite torkade gojibär och te. :-) De består bara av kärnfria dadlar, vegetabilisk olja (kokos och shea) och riven kokos. Om ni inte hittar dem, smet in lite vanliga dadlar med kokosfett bara och doppa i kokos. Går lite fortare än att göra chokladbollarna iallafall!

1. If you’re like me and are a bit lazy sometimes (always) and don’t want to make healthy snacks yourself (like these healthy chocolate balls which I love but takes too much time), try these from Ica Gott Liv! The one with kakao is okey, but the one with coconut….WOW. I don’t eat sweets/sugar since a few weeks back but I love eating these in the evening, together with some goji berries and tea. :-) They contain dates, coconut oil and shea, and grated coconut. If you can’t find them (it’s obviously a Swedish brand haha), take dates and put coconut fat on them and dip in grated coconut. At least it’s a bit faster than making the chocolate balls!

2. Om ni är sugna på lite ny musik så lyssna på min vän Andreas Wijk’s nya låt LIAR! Den finns på Spotify. Andreas är världens snällaste människa och SÅ talangfull och hans nya musik är riktigt bra. HEJA ANDREAS!

2. If you want some new music go listen to my friend Andreas Wijk’s new song LIAR! It’s on Spotify. Andreas is the world’s kindest person and SO talented and his new music is really good. GO ANDREAS!

3. För några veckor sedan råkade jag tona håret för mörkt (jag ÄLSKADE min hårfärg men det var väldigt solblekt efter Thailand och jag ville bara ha det lite kallare/mer askig ton) och även om ni verkade gillade det på instastory så trivs jag inte så mörk. Så jag började googla efter tips på hur man kan få bort toningen snabbare och hittade då denna C-vitaminkur: Mosa 6 C-vitaminbrustabletter (1000 mg st) i en bunke tills det blir som puder och blanda i 2-3 msk schampo (jag tog Head & Shoulders för läste att det drar ut färg), 1 msk honung och pressa i lite citron. Blanda och applicera i hela håret (håret ska vara nytvättat med schampo och handdukstorrt) och massera in det ordentligt. Om ni inte har en duschmössa så vira en plastpåse över året samt en handduk över för att hålla det varmt. Låt verka i 1-2 timmar (det kan klia lite) och skölj sedan ur och tvätta som vanligt med schampo, balsam och gärna inpackning.

Resultet ser ni ovan. Till vänster (notera min väldigt ledsna min haha) är dagen efter toning och innan första C-vitaminkuren. Högra bilden är efter 2 kurer (2 timmar per kur) med en veckas mellanrum, men det var en stor skillnad bara efter första kuren. Nu har det gått några veckor och det känns som att min naturliga hårfärg börjar komma tillbaka!

OBS. Om det börjar svida för mycket så skölj ur. Det funkar inte att bleka naturlig hårfärg, och jag vet inte om det funkar på permanent hårfärg.

3. A couple of weeks ago I accidentally dyed (semi-permanent) my hair too dark (I LOVED my hair color but it was very sunbleached after Thailand and I just wanted it a bit more cold/ash) and even though you seemed to like it on my instastory, I’m not comfortable with that dark hair. So I started googling on how to make this semi-permanent color go away faster and I found this C-vitamin treatment: Mash up the C-vitamin tablets in a bowl until it becomes powder and add 2-3 tbsp shampoo (I used Head & Shoulders because I read it removes color), 1 tbsp honey and squeeze in some lemon. Mix it and apply it to the hair (the hair should be newly washed with shampoo and towel dry) and massage it in properly. If you don’t have a shower cap use a plastic bag and put it over your hair and also a towel on top to keep it warm. Leave it for 1-2 hours (it might itch a bit) and then rinse and wash as usual with shampoo, conditioner and hair mask. 

You can see the result above. To the left (please notice my very sad face haha) is the day after I dyed it and before the first C-vitamin treatment. The right photo is after 2 treatments (2 hour each) with a week between, but it was a big difference right after the first treatment. It’s been a few weeks now and it feels like my natural hair color is coming back!

PS. If it stings too bad you should rinse it out. This doesn’t work on a natural hair color, and I don’t know if it works on a permanent hair color.

Vad åt du till frukost idag?
Det jag numer alltid äter till frukost: havregrynsgröt gjord på havre, mandelmjölk och mosad banan. Blåbär och gojibär på det.

What did you have for breakfast today?
What I always eat for breakfast nowadays: oatmeal made of oats, almond milk and smashed banana. Blueberries and goji berries on top.

Hur ser du ut idag?
Såhär! Stickad tröja från Zara, jeans från Levi’s, boots från Caterpillar och så min blåa fuskpäls på det. Så sjukt oinspirerad vad gäller kläder och sånt just nu. Det är kallt och slaskigt ute och eftersom jag inte känner för att ta kort på mig själv så orkar jag inte bry mig. Har typ samma kläder varje dag. Sämsta modebloggaren haha.

What do you look like today?
Like this! Knitted sweater from Zara, jeans from Levi’s, boots from Caterpillar and then my blue faux fur. So damn uninspired when it comes to clothes and stuff at the moment. It’s cold and wet outside and since I don’t feel like taking photos of myself, I’m too lazy to care. Almost wearing the same every day. Worst fashion blogger haha.

Hello from our messy studio!

Dagens planer?
Jobb och sedan dansträning med Nora och Humlan. Det blir mitt första träningspass på typ 1 månad så jag är väldigt taggad. Det ska bli så skönt att komma igång igen!

Todays plans?
Work and then dance workout with Nora and Humlan. It will be my first workout in a month so I’m very excited. It will be nice to start working out again!

Vad ser du fram emot den här veckan?
Lanseringen av…. ***** Yaey!! Imorgon får ni veta, och då har jag även lanseringsevent på kvällen för mina fellow influencers och vänner. Om jag ska vara ärlig så känns det lite jobbigt att socialisera mig med så mycket folk för jag mår ju fortfarande inte bra, men jag tror att de flesta kommer ha överseende med att jag kanske inte kommer vara mitt spralligaste jag.

What are you looking forward to the most this week?
The launch of… ***** Yaey!! You’ll know tomorrow, and I also have a launch event in the evening for my fellow influencers and friends. To be honest it feels a bit tough to socialize with so much people because I’m still not feeling well, but I think most of them will keep that in mind, that I might not be the happiest me.

Vad ska du äta den här veckan?
Jag och Aleks var duktiga igår och gjorde storkok som kommer räcka flera middagar framöver. Så skönt, så slipper vi laga mat i veckan. Vi gjorde en thaigryta på kokosmjölk, quorn, broccoli, zucchini, paprika, tomat m.m. Sviiiingott!

What are you going to eat this week?
Aleks and I did a big stew yesterday that will be enough for several dinners. So nice, we don’t have to cook this week. We made a thai stew with coconut milk, quorn, broccoli, zucchini, capsicum, tomato etc. Delicious!

Något du vill göra denna vecka?
Jag skulle vilja att jag och Aleks hittar på något, bara vi två. Inte just på alla hjärtans-dag kanske men någon kväll iallafall. Typ gå ut och käka, ta in på hotell eller något. Vi har försökt göra något i över en vecka nu (sedan den 2a då vi firade 9 år sedan vi träffades) men jag har inte riktigt pallat. Känner mig så tråkig, jag vet att det måste få ta sin tid men det känns så taskigt att låta det gå ut över min omgivning också. De har alla varit väldigt förstående, speciellt Aleks, men jag saknar att vara glada Kenza.

Something you want to do this week?
I want Aleks and I to do something, just the two of us. Maybe not on valentine’s day but some evening. Go out for dinner, check into a hotel or something. We’ve been trying to do this for over a week now (since the 2nd when we celebrated 9 years) but I haven’t had the energy. I feel like I’m so boring, I know it takes time but it doesn’t feel right to let it affect people around me. They have all been very understanding, especially Aleks, but I miss being happy Kenza. 

9 years with him <3