Newlyweds! Found this photo on my phone, from the day after our wedding. It made me smile. :-) Anyway, it’s time for a FRIDAY LIST!
Vad har du på dig idag?
Orkade inte anstränga mig imorse så det blev svarta jeans, sneakers, en vit stickad tröja och min varma vinterjacka från Acne. Det är fortfarande oktober men temperaturen är redan nere på 5!? Hur ska detta sluta haha.
What are you wearing today?
I was too tired to give a damn this morning so I put on black jeans, sneakers, a white knitted sweater and my worm winter jacket from Acne. It’s still October but the temperature is already down at 5?! I wonder how this will end haha.
Vad lyssnar du på idag?
Rebecca Stellas Podcast – hur har jag kunnat missa den? Ja kanske för att jag typ aldrig lyssnat på nån podcast innan.. Iallafall, det är SÅ mysigt att lyssna på henne och Vanessa prata och skratta! Perfekt att lyssna på när man lagar mat, är ute med hunden etc.
Lyssnar även på Andreas debutsingel Blue Ribbon. Så skön låt. Stolt över dig ANDREAS MIKAEL WIJK!! <3
What are you listening to today?
Rebecca Stellas Podcast – how could I miss this one? Well maybe because I never listen to podcasts.. Anyway, it’s SO cozy to listen to her and Vanessa talk and laugh! Perfect to listen to while cooking, walking the dog etc.
I also listen to Andreas new song Blue Ribbon. Such a nice song. I’m proud of you ANDREAS MIKAEL WIJK!! <3
Andreas Wijk – Blue Ribbon
Vad är du på för humör idag?
Det är ju fredag (min favoritdag) så är väl glad för det, men veckan överlag har varit lite småtuff och jag har känt mig allmänt deppig och orolig och det sitter fortfarande i.
What’s your mood today?
Well it’s Friday (my favorite day) so I guess I’m happy about that, but this week overall has been a bit tough and I’ve felt down and worried and I still have that feeling inside of me.
Helgens planer?
Som jag skrev tidigare idag så har jag inte så många planer alls, utan ska bara träna och umgås. Typ alla mina vänner ska på Halloweenfest men jag pallar verkligen inte. Som ni kanske märkt så går jag inte ut så mycket längre, när det väl händer så har jag såklart kul (det är aldrig tråkigt med mina vänner!) men hade ändå hellre haft en mysig innekväll istället. Jag vet inte men är bara trött på hela grejen med alkohol, trängas på en nattklubb, inte få vara ifred etc. Det ger mig inget längre.
Plans for the weekend?
As I wrote earlier today I don’t have many plans at all, I’m just gonna work out and spend time with my loved ones. Many of my friends are going to a Halloween party but I really don’t feel like going. As you might have noticed I don’t go out so often anymore, when it happens I have fun of course (it’s always fun with my friends!) but I always feel that I would have preferred a cozy night in instead. I don’t know but I’m just tired of the whole thing with alcohol, a crowded night club, not being left alone etc. I don’t get anything out of it anymore.
Vad var det roligaste hände denna vecka?
Har verkligen bara jobbat jobbat jobbat denna vecka och inte haft tid för något annat, därför var det väldigt mysigt att åka iväg på en spakväll igår med Dani och gänget! Måste börja göra sånt här oftare, säger det varje gång är på spa haha. Jag och Aleks hade tänkt åka till Yasuragi i helgen men de renoverar tydligen och öppnar igen 1a januari. Vi får åka då istället!
What was the most fun thing that happened this week?
This week has been just work work work and I haven’t had the time for anything else, that’s why it was very cozy to go on a spa night yesterday with Dani and the crew! I have to start doing this more often, I say that every time I’m at a spa haha. Aleks and I was planning on going to Yasuragi this weekend but apparently they’re renovating and will open again in January. So we will have to wait!
With all the ladies (and Daniel <3) last night
Veckans fundering?
Jag har två funderingar. Den första är, efter att ha följt hela metoo-kampanjen och allt vad det har med Timell, Virtanen och alla andra slem – finns det någon kvinna som inte har blivit utsatt för sexuella övergrepp eller kränkningar? Jag lyfte ämnet förra året när jag berättade om övergreppet jag var med om på hotellet Shanti Maurice på Mauritius och mitt kommentarsfält fylldes liknande historier från er. Det är så hemskt. Mina första minnen kring detta (att jag inte äger min egen kropp eller att jag som tjej alltid är lite sämre) går tillbaka till högstadiet. Men det förvånar mig inte om det började tidigare än så. Frågan är, när ska det ta slut?
Min andra fundering handlar om gynekologer. Jag känner inte att jag blev tagen på allvar hos den jag gick till i veckan (hos Mamma Mia). Hon verkade snarare bli arg över att jag läst på inom ämnet (endometrios och min superkorta lutealfas) och viftade bara bort allt jag sa. Var helt gråtfärdig när jag gick därifrån för jag fick inte svar på en enda fråga. Kan det vara värt att besöka en annan? Trots att allt “såg” bra ut där nere. Men jag känner mig ju inte bra..
The reflection of the week?
I’ve been thinking about two things. The first one is, after following the whole #metoo campaign – is there any woman out there that hasn’t been sexually abused or offended? I talked about this last year when I told you about the abuse that happened to me at the hotel Shanti Maurice on Mauritius and my comment field was filled of similar stories from you guys. It’s awful. My first memories about this (that I don’t own my own body, or that as a girl I’m always less worthy) goes back to junior high. But I wouldn’t be surprised if it started even earlier than that. The question is, when will it end?
My other question is about gynecologists. I feel that the one I met didn’t take me seriously. Instead it felt like she got upset that I had read about the topic (endometrios and my super short luteal phase) and didn’t even listen. I almost cried when I left because she didn’t answer a single one of my questions. Is it worth it to visit another one? Even though everything “looked” fine down there. But I don’t feel fine at all..
Det var fredagens lilla lista. Nu ska jag gå och träna. Trevlig helg hörrni! ♥
// And that was my little Friday list. Now I’m off to the gym. Have a great weekend y’all! ♥
