I’m wearing top from H&M, swimsuit from Tommy Hilfiger, shorts from Levi’s.

Igår hade vi inte mycket sol här i Budva, men vi hade en väldigt bra dag ändå! :-) Först gick jag och Ines och shoppade med tjejerna och sedan hämtade grabbarna upp oss och så åkte vi till Dukley Beach Lounge där vi hade bokat in en lunch. Jag och Aleks har varit där en gång innan så vi visste vilken god mat vi hade att vänta oss (även om inget slår pljeskavica från grillen där vi käkat varje dag hehe). Först delade vi på en massa förrätter och sedan åt jag en räkpasta med mozzarella. Och så lite strawberry mojitos på det! Efter lunchen däckade vi alla i solbäddarna och på kvällen gick vi ut och dansade en sväng.

Idag har vi haft sol och vi har solat och badat och ätit glass. Ines och Daniel åker hem imorgon (vi åker hem på söndag) så nu ska vi grilla och umgås hela kvällen!

// We did not have much sun in Budva yesterday, but we still had a very nice day! :-) First Ines and I took the girls for shopping, and then the boys picked us up to go to Dukley Beach Lounge where we had booked a lunch. Aleks and I have been there once before so we knew what amazing food to expect (even though nothing can beat the pljeskavica we eat from the grill every day hehe). First we shared a bunch of starters and then I had a shrimp pasta with mozzarella. And some strawberry mojitos on top of that! After lunch we all fell asleep in the sunbeds and in the evening we went out dancing. 

Today was sunny so we we’ve been tanning and swimming and eating icecream. Ines and Daniel are going home tomorrow (we’re leaving on Sunday) so we’re gonna have a little bbq and hang out now!

– In paid collaboration with Nelly.com –

Superga shoes here // blouse here // skirt from Levi’s // bag from Gucci

Hej bloggen! Idag ska vi in till staden där Aleks familj är ifrån och hälsa på deras släktingar! Vi var där och hälsade på för några år sedan (första gången jag var med i Montenegro) så nu är det dags igen. Vi ska besöka massor med folk så det lär bli extremt mycket mat (och kindpussar) haha! :-)

Här har ni en look från häromdagen, klädd i blus och skor från Nelly! Idag drar de igång sin stora midsommarrea förresten, missa inte den!

// Hey guys! Today we’re going in to the village where Aleks family is from and visit their relatives! We were there a few years ago (first time I was in Montenegro) so now it’s time again. We’re gonna visit lots of people so I’m sure there will be lots of food (and kisses) haha! :-)

Here’s a look from the other day, dressed in blouse and shoes from Nelly! They are starting their big midsummer sale today btw, so don’t miss out!

– This post is in collaboration with Nelly.com

– In paid collaboration with Chiquelle –

Wearing the Fiji Swimsuit from Chiquelle HERE!

Jag har knappt tagit upp kameran sedan vi kom hit (känns sjukt konstigt och känner mig nästan lite taskig mot er, men lovade ju mig själv att försöka ta lite riktig semester denna gång) men igår bad jag Aleks hjälpa mig med lite bilder på min strandlook i samarbete med Chiquelle. Älskar denna baddräkt! Har burit den tidigare i vitt och rosa men nu fick det bli den nya färgen för säsongen. :-)

Nu väntar ännu en dag med sol och bad med hela gänget! Vi har det himla bra här nere, vi bara njuter av vädret, all god mat och sällskapet. Igår sa Miranda (Aleks yngsta brorsdotter, snart 7 år) att hela veckan känns som en dröm, att det känns så overkligt att vi är här och har såhär kul. Mitt hjärta smälte. <3

// I haven’t been using my camera since we got here (it feels a bit weird and I almost feel mean to you guys, but I promised myself to try to take some real vacation this time) but yesterday I asked Aleks to help me take some photos of my beach look in collaboration with Chiquelle. I love this swimsuit! I’ve worn it before in white and pink, but this time I chose the new color for this season. :-)

Now it’s time for another day with sun and sea with the whole team! We’re having an amazing time down here, we’re just enjoying the weather, all the delicious food and each others company. Yesterday Miranda (Aleks youngest niece, almost 7) said that this whole week feel like a dream, that it feels so unreal that we are here and having this much fun. My heart melted. <3

• This post is in collaboration with Chiquelle.