• header

Monthly Archives: January 2016


RUM SHED

Kenza_Zouiten_Mau_007 Kenza_Zouiten_Mau_001 Kenza_Zouiten_Mau_003 Kenza_Zouiten_Mau_005 Kenza_Zouiten_Mau_006 Kenza_Zouiten_Mau_002 Kenza_Zouiten_Mau_004

Bikini from Moeva London // beach dress here (adlink) // sunglasses from Quay

Lite bilder från en eftermiddag på baren Rum Shed! Vi drack helt magiska cocktails och åt ett par jättegoda smårätter. Så jäkla varmt dock, vi båda svettades ihjäl haha! Men det saknar jag nu när jag precis frös rumpan av mig på promenaden med Mani…

Huvudvärken är borta nu (tror våfflorna hjälpte!) och nu sitter jag och väntar på att Shiva ska komma över på tacokväll.  Innan jag åkte till Mauritius så åkte hon till Thailand så vi har inte setts på över en månad. SOM jag saknat henne!!

// Some photos from an afternoon at the Rum Shed! We had amazing rum cocktails and a couple of delicious small dishes. It was so freaking hot though, we both were sweating like hell haha! But I kinda miss that now, I just got back from a walk with Mani and I froze my ass off..

The headache is gone now (I think the waffles helped!) and now I’m waiting for Shiva to come over for a taco night. She went to Thailand before I went to Mauritius, so I haven’t seen her in over a month. I’ve missed her so much!!

PHOTOSHOOT

MAD_9048  MAD_9498 MAD_9525 MAD_9884 MAD_9032 MAD_9479  MAD_9552

In the studio yesterday shooting for IvyRevel! My jacket will be out soon. :-)

Phjuuu det har varit två helt intensiva dagar med lite sömn sedan vi kom hem. Igår plåtade vi hela dagen, var klara vid åtta och då åkte jag hem till mamma på middag och för att hämta Mani (som blev helt överlycklig när jag kom!) Var helt förstörd när jag kom hem så somnade på en gång. Sov 9 timmar inatt så har fått sova ordentligt, men vaknade upp med huvudvärk så nu ligger jag på soffan och väntar på att Aleks ska gå och köpa frukost för här hemma finns det ingenting hehe.

Ska bara ta det lugnt idag, packa upp resväskorna och boka tvätt-tid och mysa med Mani. :-))

// Phjuuu I’ve had two intense days with too little sleep since we got home. Yesterday we we’re shooting all day, we were done at eight and then I went to my mom’s for dinner and to get Mani (he was so happy when I came!) I was so tired when I got home so I fell asleep right away. Slept 9 hours so I got a good night’s sleep, but I woke up with a headache so now I’m on the couch waiting for Aleks to go and buy breakfast because we’ve got nothing at home.

I’m just gonna relax today, pack up the suitcases and cuddle with Mani. :-))

INSTA PARADISE

Kenza_Kollage_01

Some of my insta photos from Mauritius. Follow me @kenzas ♥

Åh gissa om jag redan längtar tillbaka till Mauritius! Fan vad bra vi hade det, jag och min karl. Kan inte förstå hur det redan (om 2 veckor) är hela 7 år sedan vi träffades. Hur kan åren gå så fort?! Det är nästan lite läskigt…. Fyller fan 25 i april, börjar känna mig lite gammal haha.

God morgon förresten! Vi har varit här i studion sedan 8. Modellerna fixas och snart drar vi igång plåtningen! Idag plåtar vi vårkollektionen som släpps snart, det är även den vi ska fota i Kapstaden för bloggen (streetstyle) osv. :-)) Vi kommer vara här hela dagen men jag kanske kikar in via Aleks eller Maddes dator och bloggar igen senare!

// Oh can you imagine how much I miss Mauritius already? Damn we had such an amazing time, my man and I. Can’t believe how it’s already been 7 years since we first met. The year passes by so fast, how is it even possible?! It’s almost a bit scary… I’m turning 25 this april damn it, I’m starting to feel a bit old haha.

Good morning btw! We’ve been here in the studio since 8. The models are getting ready and we’re about to start shooting soon! Today we’re shooting our spring collection which will be released soon, it’s also that collection we’re gonna shoot in Capetown for my blog (streetstyle) etc. :-)) We’re gonna be here all day but I might borrow Aleks or Madde’s computer to update again later!

BEACH

Kenza_Zouiten_Mau_04 Kenza_Zouiten_Mau_05 Kenza_Zouiten_Mau_03Kenza_Zouiten_Mau_01

Yesterday at the beach

Så sjukt att igår stod man här och hoppade och lekte i vattnet. Och idag var vi tillbaka i kylan med jobb upp till öronen haha. Kontraster mina vänner! Men det är kul, nu startar den gaaaaalna våren för oss och det är bara 2 månader kvar tills ni får the big news. :-)))

Nu måste jag verkligen lägga mig, har jobbat med styling i sista sekund inför imorgon…. Gissa vem som kommer hälla i sig kaffe under plåtningen!

// It feels weird that we were jumping and playing in the water yesterday. And today we were back in the cold with soooo much work to do haha. The contrast is real, but that’s fun! Our busy spring starts now, and it’s only two months left until you get the big news. :-)

Ok I really need to go to bed now, I’ve been working with the styling for tomorrow in the last minute…. Guess who will drink looots of coffe during the shoot!

BUSINESS CLASS

Kenza_Zouiten_Mau_06 Kenza_Zouiten_Mau_07 Kenza_Zouiten_Mau_08 Kenza_Zouiten_Mau_09

Business class with Turkish Airlines

Såhär najsigt hade vi det påväg hem från Mauritius! Kunde dock inte sova så mycket för det skakade när vi flög över havet och jag blir ju livrädd då, så satte mig upp var 10e minut typ för var tvungen att dubbelkolla så att vi inte var påväg ner i havet…. Men när vi kom fram till deras stora CIP-lounge i Istanbul så fick vi ett rum med säng att sova i medan vi väntade på nästa flyg. Så jäkla skönt. :-)

Landade halv tolv på Arlanda och då åkte vi raka vägen till kontoret. Sedan dess har jag jobbat (med AW16 samt förberedelser inför vår spring-plåtning imorgon!) och skrikit på min laptop. Nu ska vi röra oss hemåt, imorgon ska vi vara på plats i studion 7.30 och jag måste även svänga förbi kontoret innan för att hämta upp alla kläder osv!

// This is how nice our flight back home  from Mauritius was! I couldn’t sleep much though because it was shaking a lot over the sea and I got so scared, so I had to sit up every 10th minute to check that we weren’t on our way down into the ocean…. But when we arrived to their big CIP-lounge in Istanbul, we got a room with a bed to sleep in while waiting for our next flight. So freaking nice. :-)

We arrived to Stockholm at 11.30 and then we went straight to the office. I’ve been working since (both with AW16 and preparing for tomorrow’s spring shoot!) and screaming at my laptop. We’re gonna go home now, we have to be in the studio at 7.30 tomorrow morning and I have to go by the office before that to pick up all the clothes etc!

159.253.27.32