• header

Monthly Archives: October 2019


SUNRISE

*photoshoot in paid collaboration with Nelly

Några få bilder från igår innan jag måste packa ihop våra resväskor! Anlände till fotostudion vid 7 och högg in på frukosten på en gång. Och kaffe. Jösses vad trött jag var, tror jag fick ihop 4 timmars sömn natten innan. Stod på mitt callsheet att “se till att sova ut för det blir en lång och hektisk dag” haha. Nikola fattade inte det. ;-)

Fick många frågor om mina jeans igår, de är från Boohoo! Såg dem på Rebecca Stellas haul och klickade hem dem på en gång. SÅ SNYGGA. Min jacka är från Acne.

// A few photos from yesterday before I have to finish packing! I arrived to the photo studio at 7 and went straight to the breakfast table. And coffee. Damn I was so tired, I think I slept like 4 hours of sleep the night before. It was written on my call sheet “make sure to get enough sleep because it will be a long and busy day” haha. Nikola didn’t understand that. ;-)

I got many questions about my jeans yesterday, they are from Boohoo! I saw them on Rebecca Stella’s haul and I ordered them right away. SO PRETTY. My jacket is from Acne.

Och så var det dags för smink! Det blev en grå-silvrig sotning vilket jag typ aldrig har. Kör ju alltid på bronziga toner. Men det var kul med lite förändring! Om ni undrar varför jag är så brun så fick jag en spraytan i onsdags. Åker till Dubai idag men kan tänka mig att det kommer bli en hel del skuggtid för mig med Nikola (jag är inte lika besatt av solen som Aleks haha) så skönt med lite bränna ändå.

// And then it was time for make up! We did silver grey smokey eyes which I never do. I always go for bronze tones. But it was fun with a change! If you wonder why I’m so tanned, it’s because I got a spray tan on Wednesday. We’re going to Dubai today but I can imagine I will be in the shadow with Nikola a lot (I’m not as obsessed with sun like Aleks is haha) so it’s nice that I will still have some tan.

Sjukaste soluppgången när vi kom dit!!! WOW. Jag var dock inte ute i dagsljus på hela dagen för det var mörkt när jag lämnade studion också. Det är fan det värsta med vintern här, att det är så mörkt..

// Sickest sunrise when we got there!!! WOW. I wasn’t out in daylight the whole day though because it was dark when I left the studio too. That is the worst thing about winter here, that it is so dark..

Och här ser två bilder on set! Plåtade som sagt jul- & nyår för Nelly (samarbete) så det var en massa härligt glitter. Riktigt fina looks var det och det ska bli kul att se bilderna sen. :-)

Nu måste jag skynda mig, vi ska dra in till flygplatsen om en timme typ och jag har inte packat färdigt än. Nikolas väska är packad och klar men jag har lite kvar. Iiihhh jag är så pirrig!! Hur ska allt gå?! Hur kommer Nikola reagera på planet?! Kommer vi ha glömt något hemma?! Ni får veta allt sen. Puss!

// And here are two photos on set! Like I wrote earlier I shot Christmas & New Year’s for Nelly (collaboration) so there were a lot of lovely sparkling pieces. Really pretty looks and I’m excited to see the photos later. :-)

Now I’ve got to hurry, we’re leaving to the airport in about an hour and I’m not done packing yet. Nikola’s bag is packed and ready but I have some stuff left. Iihhh I’m so excited and nervous!! How will everything go?! What will Nikola’s reaction be on the plane?! Will we forget something at home?! I’ll tell you all about it after. Hugs!

EARLY CALLTIME

Pre hair and make up!

God morgon från studion! Taxin kom tjugo i sju imorse, hann precis amma Nikola och få honom att somna om när jag var tvungen att dra. Saknar honom redan, men Aleks kommer nog förbi med honom vid lunch. :-)

Idag plåtar jag iallafall Nellys jul- & nyårskampanj!! Så himla kul och mysigt med lite julstämning. Det blir ingen jullåt denna gång dock haha. Det blir en fullspäckad dag så häng med på insta story vetja!

// Good morning from the studio! The taxi picked me up at 6:40 this morning, I had just finished feeding Nikola and put him back to sleep when I had to go. I miss him already, but Aleks will probably come by with him around lunch. :-)

Today I’m shooting Nelly’s Christmas and New Years campaign!! So much fun and cozy with some Christmas vibe. There won’t be a Christmas song this time though haha. We will have a busy day so join me on insta story!

MAKE UP

Some photos from today! Sorry for all the mirror selfies haha

Idag började vi dagen på ett sminkevent! Det var Victoria som hade bjudit in oss (eller ja, mig, men Nikola fick följa med också och den här glada killen charmade alla som vanligt <3) för en liten lektion i smink tillsammans med Armani Beauty. Vi fick testa på en hel del (bland annat deras Luminous silk foundation som jag gillade) och på sista bilden ser ni mig med sminket på! Och med min havrelatte i högsta hugg haha. Hade nog inte klarat av dessa sömnlösa nätter utan mitt kaffe.

Efter eventet käkade vi lunch med Ines och Valentina. Vi ses ikväll igen för vi ska träna! Aleks är strax hemma från jobbet så jag måste byta om till träningskläder nu så att jag är redo att dra när han kommer!

// Today we started the day at a make-up event! Victoria invited us (well, me, but Nikola got to come too and this happy guy charmed everyone as usual <3) for a little class in make up together with Armani Beauty. We got to try some stuff (one of them was their Luminous silk foundation which I liked) and in the last photo you can see me with the make up on! And with my oat milk latte ready haha. I don’t think I would manage these sleepless nights without my coffee. 

After the event we had lunch with Ines and Valentina. We will meet again tonight because we’re gonna workout! Aleks is home from work soon so I have to change to workout clothes now so that I’m ready to go when he comes home!