• header

Monthly Archives: March 2019


LBD

Dress from Numéroter, heels from Zara

En look från en kväll i Marrakech! Den här klänningen kommer jag inte i nu kan jag lova er, haha. Vettefan vad jag kommer i, och jag måste hitta något att bära till en fest jag ska gå på om 2 veckor! Kommer kännas lite konstigt att gå på fest med en stor mage med en sparkande bebis i, men vår vän fyller 30 och har en stor fest och det måste vi ju vara med och fira såklart! Tänkte att jag ska testa alla mina stretchiga partyklänningar i garderoben i helgen och se om jag får plats i något, annat måste jag ta en vända på stan och leta. Tycker det är så fint med tighta offshoulder-klänningar (knälånga) på en gravidmage så jag tänkte leta efter något sånt! Eller har ni någon annan idé? Tycker tight är snyggast, annars ser jag bara ut som ett stort tält.

Nu är det dags att värma lite middag! Vi gjorde köttbullar med potatis och gräddsås igår (YUUUUMMM) och vi gjorde extra mycket så att vi har till idag också. Så det blir det + ett avsnitt av the Walking Dead! Serien som aldrig tar slut känns det som haha, vet ärligt talat inte varför vi forfarande kollar…

// A look from an evening in Marrakech! I can assure you that I can’t fit in this dress now, haha. I have no idea what I can fit, and I have to find something to wear to a party I’m going to in 2 weeks! It will feel a bit weird to go to a party with a big belly with a kicking baby inside, but our friend is turning 30 and is having a big party and we have to join the celebration of course! I’m gonna try all my stretchy party dresses in my closet this weekend and see if something fits, otherwise I have to go and buy something. I think it’s so pretty with tight off-shoulder dresses (midi-length) on a bump so I thought I was gonna look for something like that! Or do you have another idea? I think it looks best with something tight, otherwise I just look like a big tent. 

Now it’s time to heat up some dinner! We made meatballs with potatoes and cream sauce yesterday (YUUUUUMM) and we made a lot so we could eat it today as well. So we’re gonna eat that + watch an episode of the Walking Dead! It feels like a series that never ends haha, to be honest I don’t know why we’re still watching….

NÄR LIVET HÄNDER – AVSNITT 8

Nytt avsnitt av Kenza & Dani – När livet händer!

Tänk ändå, att för bara 2 veckor sedan låg Danis lilla bebis fortfarande inne i magen och nu är hon här. Det är så svårt att förstå vad en kropp är kapabel till att göra, skapa & bära ett liv. Så häftigt. Tar aldrig detta för givet och jag tackar min kropp varje dag för att den orkar och för att jag får vara med om detta mirakel.

Det jag ville säga till er nu var att vi har ett nytt poddavsnitt uppe! Veckans avsnitt blev ett gott & blandat-avsnitt där vi pratar mycket om veckan som varit och hur vi mår, Dani som nybliven mamma och jag som gravid i vecka 28, samt en hel del om mina rädslor som plötsligt dök upp. Vi är alltid väldigt öppna och ärliga i vår podd och vi hoppas att ni gillar det.

Har ni något specifikt ämne ni vill att vi pratar om i nästa veckas avsnitt så tar vi mer än gärna emot tips! :-)

Avsnitt 8 – Bröstpumpning och panikattack
I veckans avsnitt berättar Dani om sina första dagar med bebisen och Kenza öppnar upp om sina rädslor kring förlossning och sin blivande roll som mamma. Vilka egenskaper hoppas tjejerna att barnen inte ärver? Varför tvivlar Kenza på sig själv? Hur lär man sig egentligen ta hand om en bebis? Och vad är status på Danis snippa?

Ni hittar vår podcast i apparna Podcaster (iPhone) samt Acast och Spotify (Android/iPhone)!

MY MORNING

Idag började jag som sagt morgonen med ett träningsevent! Det var BabyBjörn som bjöd in till frukost & träning på Be.Core, där vi fick testa på deras pass “megaformer” (vilket är styrketräning på denna maskin) som är anpassat för just gravida & nyblivna mammor. Har kört vanliga megaformer flera gånger tidigare (innan jag blev gravid) så det var kul att testa på denna variant! Blev dock lite illamående halvvägs in på passet så jag fick sitta och vila en hel del haha.

Mina träningstights är från Boob Design! Nu har jag två par gravidträningstights som jag varierar mellan.

// Today I started the morning with a workout event! BabyBjörn had invited us for breakfast & workout at Be.Core, we got to try their workout “megafoner” (which is strength exercises on this machine) which is suitable for pregnant women & new moms. I’ve done the regular megaformer many times before (before I got pregnant) so it was fun to try this version! I got a bit nauseous halfway through though so I had to sit and rest a lot haha.

My workout tights are from Boob Design! Now I’ve got two maternity workout tights that I change between.

Efter passet bjöds det på frukost och en presentation av deras nya kollektion. Hade redan beställt denna babysitter men nu fick jag även prova deras bärsele för nyfödda! Här på bilden försöker jag föreställa mig att det sitter en bebis i hehe. Känns så overkligt att jag snart går såhär med min son.

Det är en djungel där ute av bärselar, vagnar och allt vad det är och vi kommer med tips och råd från vänner & familj välja det som passar oss bäst. Det sättet funkar för oss, det blir för mycket att lyssna på vad alla har att säga på internet också.

// After the workout we had breakfast and got a presentation of their new collection. We had already ordered this babysitter but now I also got to try their carrier for newborns! Here in the photo I try to imagine a baby sitting inside hehe. It feels so unreal that I will walk like this with my son soon. 

It’s a jungle out there of carriers, strollers and all that and we will choose what’s best for us with help from our friends & family. That way works for us, it’s just too much to listen to what everyone has to say on the internet as well.  

Fortsatte på bebisspåret sen och gick förbi H&M där jag hittade det här urgulliga setet. Fan, skulle inte köpa mer kläder nu för jag har förstått att man får en hel del i present men jag kunde inte låta bli. Han kommer vara så fin i detta, lilla älsklingen! <3

// I continued on the baby mode afterwards, went in to H&M where I found this adorable set. Damn it, I wasn’t going to buy anymore clothes right now because I’ve understood that you get a lot of them as gifts but I couldn’t help myself. He will be so cute in these, my little baby! <3