• header

My Pregnancy


PREGNANCY WEEK 41

GRAVID VECKA 41 
4 DAYS PASS DUE DATE

Bebors status: Och så blev det en till graviduppdatering ändå! NU får vi hoppas att denna är sista. Åh vad jag inte hoppas att det blir en vecka 42 haha. Han verkar iallafall ha det väldigt gött där inne. :-) Har inget hänt i helgen så har vi ett tillväxtultraljud inbokat på måndag och jag är lite rädd för vilken enorm bebis vi kommer få se då eftersom att han legat över snittet tidigare (och jag var stor när jag föddes). Men men, så länge han mår bra kan han få stanna där inne. Men inte allt för länge till, för nu längtar jag FÖR mycket.

Bebor’s status: So another pregnancy update is here! NOW let’s hope this is the last one. Oh I hope I won’t make one in week 42 haha. He seems to be comfy in there though. :-) If nothing happens this weekend we have a scan booked for Monday and I’m a bit scared what a huge baby we’re gonna see then since he has been over the average before (and I was big when I was born). Well well, as long as he is doing fine he can stay in there. But not for that much longer, because now I’m longing TOO much.

Min status: Jag mår bra fysiskt men psykiskt börjar det bli liiiite tufft kan jag erkänna. Ni vet ju min oro och det som känns jobbigast är tanken på att gå hela vägen till den 17e och bli igångsatt. Det är 11 dagar till…. Huden börjar bli så spänd nu också och jag har fått små bristningar runt mitt gamla navelpiercinghål som ser ut att spricka när som helst.

My status: I feel fine physically, but I have to admit it is starting to get a liiiittle bit tough mentally. You know my worries and what feels the most tough is the idea of going all the way to the 17th and get induced. That is 11 more days…. My skin is getting so tense now and I’ve gotten tiny stretch marks around my old belly piercing hole and it looks like it’s gonna burst any minute now.

Övrigt: Det är så intressant att se hur olika det är från land till land när man sätter igång en förlossning som inte startar av sig själv. I Sverige vid en riskfri graviditet så väntar man iallafall 2 veckor efter BF (alltså v42+0, men ibland till och med längre), men detta är alldeles för länge i andra länder och det är lite jobbigt att jag ska behöva höra det från folk på min insta sjuttio gånger per dag. Typ “oj du borde sättas igång snart annars kanske din bebis kommer dö”. Inte direkt det man vill höra när man redan är trött och orolig liksom. Och jag har ju faktiskt bara gått över 4 dagar, snittet för förstföderskor är att gå över just 4 dagar så det är ingenting konstigt med det heller men folk menar väl bara väl. :-)

Other: It’s so interesting to see the difference from country to country when to induce labour that doesn’t start by itself. In Sweden at a healthy pregnancy you wait at least 2 weeks after due date (meaning 42+0, but sometimes even longer) but that is way too long in other countries and it’s a bit tough that I have to hear this from people on my instagram like 70 times per day. Like “wow you should get induced soon otherwise your baby might die”. Not really what you want to hear when you are already tired and worried. And I have only passed due date with 4 days, the average time to give birth to the first baby is 4 days pass due date so there’s nothing weird with that either, but I guess people only mean well. :-)

BF +3

Dress & headband from Indiska

Först och främst vill jag tacka er för ert stöd efter händelsen igår. Verkligen, tack. <3 Är fortfarande lite skakig men jag lyckades ändå ha en bra dag. Det blev ingen bebis inatt heller (är så inställd på att det ska dra igång på natten? haha) så vid lunch mötte jag upp Ines för lite käk och glass och sedan har vi hängt på en brygga i solen. Sånt härligt väder nu! Imorgon ska det till och med bli bättre och Aleks är ledig så vi ska hitta på något kul. Kanske picknick? Grilla? Bada? :-)

Skönt att hålla sig sysselsatt, ibland glömmer jag till och med bort att jag ska föda barn när som helst hehe.

// First of all I want to thank you for your support after the incident yesterday. Really, thank you. <3 I’m still a bit shaky but I still managed to have a good day anyway. No baby last night either (I’m completely set for it to start in the middle of the night? haha) so at lunch time I met up with Ines for some food and ice cream, and then we’ve been hanging out by the lake. Such lovely weather now! It’s gonna be even better tomorrow and Aleks has the day off so we’re gonna do something fun. Maybe picnic? Bbq? Go for a swim? :-)

It’s nice to keep myself busy, sometimes I even forget that I’m about to go into labour any minute now hehe.

BF +2

Nu är vi 2 dagar efter BF och jag försöker bara leva på som vanligt, även om det är svårt att tänka på något annat hehe. Min DM svämmar över på insta så fort jag inte postar något på story på några timmar och plötsligt kan alla se in i framtiden. “Fick en sån stark känsla att du är och föder nu. Stämmer det?” – ni aaaanar inte hur många som skrivit så haha! Förlåt att göra er besvikna, men jag tror inte ni är synska för här händer det inte så mycket. ;P

Jag själv var inställd på 4e juni vilket är idag (slemproppen gick igår morse också så blev väldigt hoppfull!) men nu får vi satsa på nationaldagen istället. Tänk att alltid vara lediga på vår grabbs födelsedag, så kul ju!! Vi får hoppas. :-) Bilden ovan är från igår när jag och Dani spelade in veckans poddavsnitt (släpps imorgon! missa inte det!) Hon tog en titt om Bebor var påväg haha….

// We are now 2 days pass due date and I’m just trying to live on like normal, even though it’s hard to think about something else hehe. I get so many DMs on insta when I don’t post anything on my story for a few hours and suddenly everyone can look into the future. “I have such a strong feeling that you are in labour now. Is that true?” – you have noooooo idea how many people who are writing that haha! I’m sorry to disappoint you, but I don’t think you are psychic cause there’s not much happening here. ;P

Myself I was set on 4th of June which is today (and I lost my mucus plug yesterday morning so I got very hopeful!) but now we’re aiming for Sweden’s national day instead. Imagine always having the day off on our boy’s birthday, so much fun!! Let’s hope. :-) The photo above is from yesterday when Dani and I recorded this week’s podcast episode. She took a look to see if Bebor was on his way haha…

Efter poddinspelningen satte vi oss på Tures och åt köttbullar med potatismos. Är så mycket hungrigare dessa dagar, antar att det är kroppens sätt att ladda upp med energi inför förlossningen? Är extremt sugen på kolhydrater framförallt, och risifrutti hehe.

// After the podcast, we sat down at Tures and had meatballs with mashed potatoes. I’m more hungry these days, I guess it’s my body’s way to charge up with energy for labour? I’m mostly craving for carbs, and risifrutti hehe.

Vi gick sedan hem till Dani och så kom Kickan över för att ge mig fotmassage. Hon masserade nämligen Dani kvällen innan hennes BF, och några timmar senare drog hennes förlossning igång. Dani har varit övertygad om att det satte igång det hela och tyckte att vi skulle prova. Nu har det ju inte hänt något, men jag fick iallafall vääääärldens skönaste massagestund! Så snällt. <3

Och lilla Phoebe, som inte alls gillar att ligga och mysa hos människor hon inte känner så väl, skulle ligga nära min mage hela tiden. Kände hon av något tro? Mani har ju också varit mysigare under graviditeten och jag är övertygad om att han känner av att det är något där inne. :-)

// Then we went home to Dani and Kickan came over to give me a foot massage. She gave Dani a massage the night before her due date, and a few hours later she went into labour. Dani has been convinced that this started it all and she thought we could give it a try. Nothing has happened, but I did get the woooorld’s most relaxing massage! So kind. <3 

And little Phoebe, who doesn’t like to cuddle with people she doesn’t know very well, wanted to be next to my belly all the time. Maybe she felt something? Mani has also been more cozy during my pregnancy and I’m convinced that he can feel something in there. :-)

På kvällen igår hade jag väldigt täta sammandragningar som kändes mycket mer än vanligt och jag gick och la mig nästan helt övertygad om att det skulle hända något inatt, men imorse vaknade jag upp och allt kändes som vanligt hehe.

Åt frukost, tittade lite på tv, och sedan promenerade jag ner på stan där jag mötte upp Humlan!

// In the evening I had very tight contractions that felt a lot more than usual and I went to bed almost convinced that something would happen, but this morning I woke up and everything felt like normal hehe. 

I had breakfast, watched tv, and then I took a walk down town where I met up with Alexandra!

Vi satte oss i solen på Mahalo och åt varsin acaibowl, och så en latte på det. Gott! Och så satt vi och pratade ikapp om allt vi missat när hon varit nere i Spanien. Sedan promenerade jag hem igen i det härliga vädret. Det går inte så snabbt för mig att gå, men det går!

// We sat down in the sun at Mahalo and ate açaí bowls, and then a latte on top of that. Delicious! And then we sat there and talked about everything we’ve missed when she has been in Spain. Then I took a walk back home again in the lovely weather. I can’t walk that fast, but at least I can walk!

Och såhär har jag sett ut idag! Klänning från Asos Maternity, solglasögon från Chimi och en magväska (som hänger som en slapp pung för att det är för tunga grejer i haha) från Sabo Skirt.

Nu ska jag käka pasta på balkongen och sola lite. Puss!

// And this is what I’ve looked like today! Dress from Asos Maternity, sunglasses from Chimi, and a belt bag (who hangs like a sloppy sack of balls because the stuff in it are too heavy haha) from Sabo Skirt. 

Now I’m gonna eat pasta on the balcony and get some tan. Hugs!