Around the world

This morning at our villa! Old shorts from Zara.

Seriöst, hur fin är inte vår villa?! Jag har tagit bilder inne också så det ska ni få se senare. På fjärde bilden ser ni att det finns bord och stolar över poolen, de sa att vi kunde be om att få vår frukost där så det måste vi göra någon morgon. Så himla mysigt! :-)

Kom precis tillbaka hit från middagen och det vrääääääker ner ute. Vi har haft tur med vädret hittills (och då är det ändå regnperiod på Mauritius nu) men nu regnar det som fan. Hoppas det blåser över till imorgon!

Nu ska vi krypa ner i sängen och titta på film. ♥

// Seriously, how amazing is our villa?! I took photos inside too so I will show you later. In the fourth photo you can see table and chairs above the pool, they said that we can have our breakfast there so we have to do that one morning! So cozy! :-)

We just got back from the dinner and the rain is pouring down. We’ve been lucky with the weather so far (even though it’s rain season on Mauritius now) but now it’s raining like hell. I hope it will go away until tomorrow!

Now we’re gonna watch a movie in bed. ♥

I’m wearing beach dress from River Island and sunglasses from Quay

Idag har vi hela gänget över! Vi hängde först i vår villa där vi svalkade oss i poolen och drack bubbel, sedan en sväng ner på stranden innan det var dags att käka lunch. Constance Belle Mare Plage som hotellet heter har hur många restauranger som helst (hotellet är verkligen enormt!) och idag valde vi att äta på den som ligger precis vid stranden men även vid en stor fin pool. Maten var jättegod, jag tog sushi och cola och hamnade sedan i matkoma. :-)

Nu måste jag hoppa in i duschen. Klockan är snart sju så det är dags för middag!

// Today we’re having our friends over! First we hung out at our villa, we cooled down in the pool and had some champagne. Then we went down to the beach before it was time for lunch. Constance Belle Mare Plage, our hotel, has sooo many restaurants (the hotel is seriously huge!) and today we chose to have lunch at the one located right on the beach, but also next to a nice big pool. The food was delicious, I ate sushi and a Coke and then I fell into a food coma. :-)

I’ve got to take a shower now. It’s almost seven here so it’s time for dinner!

Dinner at the Constance Belle Mare Plage, Mauritius

God morgon! Vi ska precis knalla iväg och käka frukost här på hotellet. Har väldigt höga förväntningar på den eftersom att deras middagsbuffé igår var MAGISK. Jag har inte så jättestor aptit nu när jag är sjuk men fick i mig lite pasta, pizza & glass. Mums. :-) Aleks körde samma. Plus grillad fisk. Plus indisk mat. Haha de har verkligen allt här! Ikväll ska jag nog ta lite indiskt…

Lite senare kommer Dani och Babak över och ska hänga här med oss! De åker hem imorgon så det blir vår sista dag ihop. Vi ska hänga lite här vid vår egna pool/trädgård, käka lunch och hänga på stranden.

// Good morning! We’re just about to go and eat breakfast here at the hotel. I have really big expectations since their dinner buffet last night was MAGICAL. My appetite is not that big now since I’m sick but I ate some pasta, pizza & ice cream. Yummie. :-) Aleks ate the same. Plus grilled fish. Plus indian food. Haha they really have it all here! Tonight I might go for some indian food..

Dani and Babak are coming over later to hang out with us! They’re going back to Sweden tomorrow so it’s our last day together. We’re gonna hang out here at our own pool/garden, eat lunch and hang out on the beach.