(this was supposed to be posted this morning but something went wrong so I put it on the right time again….)

God morgon ♥

Jag är så trött idag att jag vill dra täcket över huvudet och stanna i sängen hela dagen. Tråkigt väder, tråkigt humör, hatar måndagar haha… Jag hade iallafall en jättemysig söndagskväll med mamma. Jag åkte dit på kvällen och så lagade vi mat ihop och åt chokladpudding med vispgrädde. :)

Ska iväg till jobbet nu och sedan vid lunch köra ett pass med Jonas. Det lär få mig på bättre humör! Nu är jag frisk (igen) och hoppas att jag kommer fortsätta vara det så att jag kommer igång ordentligt med träningen igen. Jonas börjar bli trött på mina “hej jag är sjuk kan inte träna”-sms haha.

// Good morning. I’m so tired today, I just want to stay in bed all day. The weather sucks, my mood sucks…I hate Mondays haha. Well at least I had a very cozy Sunday evening with my mom. I went over to her place last night and we made dinner together and had chocolate pudding with wipped cream. :) I’m off to work now and by lunch I’m gonna work out with Jonas. That will probably get me in a better mood! I feel okey (again) and I hope it will stay that way so I can get in my workout routine agin. Jonas is getting tired of my “Hi I’m sick so I can’t work out”- texts haha.

Photos by Rami Hanna (find his blog here!)

Skirt from IvyRevel // Acne t-shirt// shirt from Ginatricot // Alexander Wang rocco bag // Acne boots // RayBan wayfarers

Oroa er inte! Jag har inte fått en knäpp och gått ut i kjol och t-shirt idag (jag sitter faktiskt fortfarande i min pyjamas hehe, söndagar när de är som bäst!) utan bilderna är tagna för flera veckor sedan. Kjolen är en av mina absoluta favoriter från vår höstkollektion och jag verkar inte vara ensam om att tycka det, för det är en av våra kunders favvisar också. Funkar även nu när det är kallare, släng på ett par strymbyxor bara och en stor stickad tröja! :)

// Don’t worry! I’m not nuts wearing a skirt and t-shirt today (I’m actually still in my pyjamas hehe, love Sundays!), we took these pics several weeks ago. The skirt is my favorite from our AW13 collection and I guess I’m not the only one since it’s one of our customers favorite as well. You can also wear it now when it’s colder, just add a pair of pantihose and a big knitted sweater!

Photos by Emelie Ohlsson

BikBok jeans // sweater from H&M Paris show collection // Jeffrey Campbell boots via henrykole.se // Spell bag // H&M rings

Låt er INTE luras av den här “mysiga” tröjan! Har nog aldrig burit ett jobbigare plagg. Jag fick ludd i näsan, i ögonen så att mina linser skavde, i munnen…och för att inte tala om hur mina byxor och t-shirten under såg ut efter. Nej, tummen ner för denna!

Nu ska jag stänga av datorn och njuta av lördagskvällen innan jag blir galen. Teknik är inte min grej och det lär nog ta 3 år innan jag lär mig Photoshop och hela den här grejen med att redigera….

// Don’t get fooled by this “cozy” sweater! Such a pain in the ass. I got hair in my nose, in my eyes so that my contacts hurt, in my mouth…and not to mention how my jeans and my t-shirt looks now. No, thumbs down for this one! Now I’m gonna turn off my laptop and enjoy this Saturday night before I go nuts. Technology is not my thing and it will probably take like 3 years before I learn how to use Photoshop and edit my pics…