• header


SUNDAY

Här kommer min söndag genom mobilen! Finns det något bättre sätt att börja dagen på än med våfflor? Svar nej. Sådär perfekt frasiga också, med vaniljglass och blåbär. Aleks äter dock sina med lingonsylt, jag tycker det är skam haha.

Vår rosa ljuslykta är från Skogsberg & Smart.

// Here’s my Sunday through my phone! Is there a better way to start the day than with waffles? The answer is no. They were perfectly crispy, with vanilla ice-cream and blueberries. Aleks eats his waffles with lingonberry though, I think that’s a shame haha.

Our pink candle holder is from Skogsberg & Smart.

Efter våfflorna + en dokumentär om Mars så gav vi oss ut på en långpromenad. Klädde mig alldeles för tunt och glömde paraplyt så mitt humör under denna promenad var inte på topp haha. Gick även förbi posten och hämtade ut ett paket! Hade beställt lite grejer från Asos (bla två färgglada fuskpälsar!) Eller lite och lite, det var ett ganska stort paket haha. Tur att man har en stark man med sig som kan bära. ;-)

// After the waffles + a documentary about Mars, we went out on a long walk. I dressed way too cold and forgot an umbrella so my mood during this walk was not on top haha. We also went by the post office and picked out a package! I had ordered some stuff from Asos. Well maybe not “some”, the package was pretty big haha. Luckily I had a strong man with me who could carry it. ;-)

Var bara tvungen att visa er mina fina nya örhängen från Lisa Olssons märke Nootka som lanserades nyligen. I’m in love. Köpte även en av ringarna. Sååå fina smycken Lisa!!

Tishan är från Gina Tricot.

// I just had to show you my new pretty earrings from Lisa Olsson’s brand Nootka which she launched recently. I’m in love. I also bought one of the finger rings. Lisa, you’re jewelry are soooo pretty!!

The t-shirt is from Gina Tricot.

På eftermiddagen tog jag på mig min nya gula fuskpäls (som jag köpte hos Asos) och så gav vi oss iväg!

// In the afternoon I put on my new yellow faux fur (I bought it at Asos) and then we went out! 

Våra vänner hade bjudit över oss till dem på fika. Chriso hade bakat veganska lussebullar som var svingoda! Åt tre stycken hehe. Vi var där i några timmar och bara satt och pratade. Väldigt mysigt.

// Our friends had invited us for a FIKA. Chriso had baked vegan saffron buns and they were delicious! I ate three of them hehe. We were there for a few hours and just sat and talked. It was very cozy.

Ja juste, vi lekte med hundarna också! Minns ni taxen Ines? Hon är inte med Gustav på kontoret längre så vi träffas inte så ofta, men hon kommer alltid ihåg mig och vill alltid mysa med mig. Idag skulle hon ligga PÅ mitt ansikte typ haha. Så jävla gosig!!

// And oh, we played with the dogs as well! Do you remember Ines the dachshund? She’s not with Gustav at the office anymore so we don’t meet so often, but she always remembers me and wants to cuddle with me. Today she wanted to lie ON my face haha. She’s so damn cozy!! 

Nu väntar jag på att middagen ska bli klar. Jag blev svinsugen på köttbullar & potatis med ärtor och gräddsås så Aleks sprang och köpte det. <3 Resten av kvällen ska vi bara mysa ner oss i soffan framför en serie! Hoppas ni har haft en bra helg ni med. Puss!

// Now I’m waiting for the dinner to get ready. I was craving for meatballs & potatoes with peas and cream sauce so Aleks ran to the store and bought it. <3 The rest of the evening we’re just gonna cuddle down in the sofa and watch a tv series! I hope you’ve had a nice weekend as well. Hugs!



DUSTY ROSE

– In paid collaboration with Daniel Wellington –

Wearing the Classic bracelet from Daniel Wellington in colors Desert Sand and Dusty Rose
Knitted sweater from Ivyrevel, pants from Zara 

Jag har tidigare visat upp DW’s Classic Bracelet och nu har de släppt armbandet i två nya färger som ni ser ovan! Vilken gillar ni mest? Jag tycker Desert Sand var väldigt fin till min stickade tröja. :-) Som ni ser så har jag börjat bära lite mer smycken till vardags, har mina armband och ringar (samt ringar i öronen) som alltid är på och denna cuff känns som ett sånt smycke man kan bära till allt. Som vanligt har jag fått en rabattkod att dela med er – koden KENZAS ger er 15% rabatt på allt på deras hemsida! (inkl erbjudanden)

Nu ska vi ta en långpromenad i detta trista väder (känns som att det var en evighet sedan man såg solen haha!) och sedan ska vi hem till våra vänner på fika. Ni ska få höra mer om min söndag senare. :-)

// I’ve shown you DW’s Classic Bracelet before and now they’ve launched the bracelet in two new colors as you can see above! Which one do you like the most? I think Desert Sand looked really pretty together with my knitted sweater. :-) As you can see I’ve started wearing a bit more jewelry everyday, I have my bracelets and rings (plus rings in my ears) that are always on and this cuff feels like a piece of jewelry that you can wear all the time. As usual I have a discount code to share with you – the code KENZAS gives you 15% off on everything on their website

Now we’re gonna take a long walk in this shitty weather (it feels like it’s been forever since I saw the sun haha!) and then we’re gonna go over to our friends for a coffee. I’ll make a post about my Sunday later. :-)

– This post is in collaboration with Daniel Wellington.



FEELING LIKE BLAIR

Blouse from Nelly (I think it’s sold out) // old skirt from Mistress Rocks // Ivyrevel headband here (adlink/reklamlänk)

Kan man ha på sig ett diadem utan att känna sig som Blair Waldorf? Jag tror inte det, hehe. But I löv it, orkar typ aldrig styla mitt hår längre men med ett diadem blir det ju genast lite roligare. :-) Nu undrar ni säkert var jag ska ikväll som är såhär uppiffad men jag stylade mig för ett jobb bara. Nästan lite onödigt, man vill ju ta en vända på stan och visa upp sig när man ändå ansträngt sig haha.. Nej istället bytte jag till mjukisbyxor och slängde mig på soffan så fort jag kom hem. Får styra upp en tjejmiddag och lite drinkar ute snart och bära exakt samma look. ;-)

Nu är det dags för käk och film med min man! Puss, ha en jättefin fredagskväll allihopa!

// Can you wear a headband without feeling like Blair Waldorf? Nope I don’t think so, hehe. But I love it, I’m too lazy to style my hair nowadays but with a headpiece it’s immediately a bit more fun. :-) Now you’re probably wondering where I’m going tonight looking all glammed up but I only styled myself for a job. It almost feel a bit unnecessary, you kinda want to go out and show yourself when you have put an effort to it haha.. No, instead I changed to sweatpants and threw myself on the couch as soon as I got home. I’ll have too organize a girl’s dinner with some drinks soon and wear the exact same look. ;-)

Now it’s time for dinner and a movie with my husband! Have a lovely Friday night everyone. xx