God morgon!

Jag ska precis springa ner till bilen och åka iväg till jobbet men ville bara kika in här och önska er en härlig dag. Stockholm bjuder på 8 grader och strålande sol idag! FETT! Men jag vaknade upp krasslig. Jag vet inte om jag börjar bli sjuk eller om pollen är på g? Det är ju ändå april men eftersom att det varit så kallt så har jag knappt tänkt på det än. I år ska jag fan hålla koll på pollenprognosen och ta mina tabletter I TID. Jag brukar alltid börja med dem när jag ligger här helt död haha. Men så jäkla svårt att veta, jag har bara varit allergisk i några år (allergin kom som ett brev på posten när jag var 19) så jag har inte riktigt lärt mig än.

NU MÅSTE JAG KILA. Vi hörs sen! HEJ HEJ ♥

// Good morning! I’m just about to run down to my car and go to work, but I just wanted to stop by and wish you a wonderful day. It’s 8 degrees here in Stockholm today and the sun is shining! AWESOME! But I woke up feeling a little sick. I don’t know if I’m about to get sick or if pollen is on it’s way? It is April, but since it’s been so cold I haven’t even thought of it yet. This year I’m going to check the pollen forecast and start with my pills ON TIME. I always start with them when it’s already killing me haha. But it’s so hard to know, I’ve only been allergic for a couple of years (the allergy suddenly came when I was 19) so I don’t really know how to deal with it yet.

I HAVE TO GO NOW. Talk to you later! BYE BYE ♥

Jag drog iväg en sväng till gymmet efter jobbet. Hade inte varit där på över 1 vecka så det var verkligen dags! Det blev ett core-pass och 5 km på löpbandet. Nu är jag hemma igen och det är snart dags för middag. Det blir lax, broccoli, halloumi och min favorit-creme fraiche med franska örter på sidan. Och såklart en fräsch sallad till. Denna rätt äter vi minst en gång i veckan, så enkelt att göra men ändå SÅ gott och nyttigt. :)

Sen kan väl alla hockeylag VÄNLIGEN spela sina matcher någon annan dag än på onsdagar? Alltid ska kanal5 visa nån jäkla match istället för Grey’s. Jag och mamma brukar smsa vår ilska till varandra över detta haha.

// I went to the gym after work. I hadn’t been there for more than a week so it was definitely time! 30 min core and 5 km on the treadmill. I’m back home now and it’s time for dinner. We’re making salmon, broccoli, halloumi cheese and my favorite creme fraiche with french herbs on the side. And of course a fresch salad. We eat this dish at least once a week, it’s very easy to do yet SO delicious & healthy.

And can all the hockey teams PLEASE play your games on some other day than Wednesdays?! Channel 5 aaaalways show some god damn game instead of Grey’s. My mom and I are always texting our anger to each other over this haha.

Idag bär jag Zara från topp till tå! Förutom väskan från Chicy, klockan från Michael Kors och solbrillorna från RayBan.

// Today I’m wearing Zara from head to toe! Except for the bag from Chicy, watch from Michael Kors and sunnies from RayBan.