Yesterday’s dinner! My whole outfit is from Ivyrevel.

Igårkväll bjöd Grand Hotel in oss till en middag på Verandan! Det var jag, Aleks, min bror och hans rara flickvän Caroline och vi drack bubbel, åt en god trerättersmiddag (jag var så hungrig att jag glömde fota förrätten, hehe) och pratade om allt och inget. En helt okej tisdagskväll. :-))) Tack Grand för att vi fick komma!

Idag vaknade jag upp med magknip (håller på och går till botten med detta nu haha, skriver ner allt jag äter för att se om det finns något samband) så jag har jobbat hemifrån nu på förmiddagen. Ska röra mig in till kontoret strax tänkte jag! Senare blir det en lunch med mamma och ikväll ska jag och Madde boxas.

// Last night Grand Hotel invited us for a dinner at Verandan! It was me, Aleks, my brother and his sweet girlfriend Caroline and we had champagne, a delicious three course dinner (I was so hungry that I forgot to take a photo of the starter, hehe) and talked about everything and nothing. A pretty okey Tuesday evening. :-))) Thanks Grand for having us!

I woke up with a stomach ache today (I’m writing down everything I eat now to see if there’s any connection between what I eat and the pain/bloating) so I’ve been working from home all morning. I’m gonna head to the office soon! Later today I also have a lunch date with my mom and tonight Madde and I are gonna go for a boxing workout.

In collaboration with Ivyrevel: sweater here, belt here, jeans here (we have free shipping worldwide until 30/10!)

Sådääääär ja! Håret ser lite fräschare ut nu va? Var förbi Marre på lunchen och klippte av en 6-7 cm. Har inte klippt mig sedan augusti så det var dags! Nästa gång ska jag nog våga göra någonting med färgen också. Jag gör ju aldrig det (har inte rört färgen alls på flera år) men tänkte det skulle vara fint att lägga i lite ljusare slingor där fram! Typ såhär. Kan va fint till vinterresan eller vad tror ni? :-)

Såhär har jag förresten sett ut idag! Fick fota inne eftersom att vädret ute sugerrr. Och ja, jag är helt insnöad på blåa jeans just nu haha. Älskar det!

// Voilaaaa! My hair looks a bit more fresh now, right? I went by Marre at my lunch break and cut of around 6-7 cm. I haven’t got a hair cut since August so it was definitely time! Next time I’m thinking about doing something with the color as well, if I dare. As you know I never dye my hair (I haven’t touched the color in a couple of years) but I thought it might be nice to add some highlights in the front! Something like this. Might be nice for our winter trip, our what do you think? :-)

Anyway, this is what I look like today! We had to shoot inside since the weather sucksss. And yes, I’m totally into blue jeans at the moment haha. I love it!

Ivyrevel in ELLE Magazine! Shot by Nina Holma.

Två bilder från när vi träffade ELLE och pratade om vår nylansering tillsammans med H&M-gruppen. Mycket har hänt sedan dess, ett stort gäng nya människor har joinat oss, vi flyttar över till en större lokal snart (i samma byggnad) och till nästa år ska vi fördubbla (!) vårt sortiment så vårt designteam på 6 pers här i Stockholm (vi har även ett team i Shanghai) ska bli större till vintern. Full rulle här med andra ord! Och allt är så himla kul!

Idag har jag förutom jobb på schemat ett frisörbesök inbokat (dags att kapa lite, det känns FÖR långt) och en middag på Grand Hotel med Aleks, min lillebror och hans flickvän. Nu kör vi, tisdag!

// Two photos from when we met ELLE and talked about our relaunch together with the H&M Group. A lot of things have happened since then, a big group of new people have joined us, we’re moving to a bigger office soon (in the same house) and next year we’re gonna double (!) our assortment so our design team of 6 people here in Stockholm (we also have a team in Shanghai) will grow bigger this winter. So we’re busy busy here! And it’s all so much fun!

Except for work today I also have an appointment at the hairdresser (time to cut it a bit, it’s TOO long now) and a dinner at Grand Hotel with Aleks, my brother and his girlfriend. Let’s do this, Tuesday!