Haha me and my charming girls at the tivoli today! <3

Idag tillbringade vi eftermiddagen på Gröna Lund med tjejerna! Slutade lite tidigare från jobbet och åkte ut dit och hängde där några timmar. Åkte karuseller, spelade en massa spel (men vann inte ett skit! förutom den stora sombreron haha), käkade gyros och glass. Casandra har äntligen blivit över 1.40 lång så jag lyckades få med henne upp i stora bergochdalbanan. :-)))))) Aleks vågar inte åka någonting (inte ens Vilda Musen som minsta tjejen vågar) så det var bara att börja bearbeta barnen. Trodde aldrig det skulle gå men med efter lite tjat gick hon med på det och efteråt ville hon bara åka den igen. Hon drog gränsen vid Fritt fall dock, får jobba på den nästa gång hehe.

Himla rolig kväll iallafall! Nu ska jag ta en dusch och krypa ner i sängen. Imorgon ska vi upp tidigt och besöka en herrgård innan jobbet. Kanske det blir där vi bestämmer oss för att ha vårt bröllop? Vi får se! Puss och godnatt.

// We spent the afternoon at Gröna Lund today with the girls! We left work a bit earlier and went out there for a couple of hours. Went on some rides, played a lot of games (but didn’t win a shit! except for that big sombrero haha), ate gyros and icecream. Casandra is finally taller than 1.40 so I managed to get her up in the big rollercoaster. :-))))) Aleks is too afraid to go on any rides at all so I had to start working on the kids. I never thought she would say yes but she did after a while and afterwards she just wanted to get on it again. She drew the line at the Free fall tower though, I’ll have to work harder on that one next time hehe.

It was such a fun evening! Now I’m gonna take a shower and then go to bed. We have to get up super early tomorrow to visit a manor before work. Maybe that’s the place for our wedding? We’ll see! Goodnight babes.

New video up on my Youtube channel! Don’t forget to subscribe ♥

En video från Summer on i Båstad! Jag funderade på att skita i denna för allt jag hade filmat med GoPron försvann…. :-(( Men det blev helt ok ändå! Lite sommarfest-känsla är ju aldrig fel. Stör mig dock på hur jag pratar med rälsen i underkäken haha, är väl inte riktigt van vid den än.

Iallafall, next up är en video från landet! Men där pajade drönaren haha.. Sån jäkla otur med teknik. Hoppas vi hinner fixa den innan Grekland!

// A video from Summer on in Båstad! I thought about skipping this one because everything I had shot with the GoPro disappeared…. :-((( But I think it turned out okey! Some summer party feeling can’t be wrong. I talk a bit weird(-er than usual) though because of the braces in my lower jaw and it bothers me haha, I guess I’m not used to it yet.

Anyway, next up is a video from the country side! Our drone stopped working there though haha… Such a bad luck with these things. I hope we can fix it before we go to Greece!

Sweatpants and sweater from Ivyrevel  (adlink. I’m wearing size XS in sweater and S in pants) // bikini from Triangl // red jumpsuit from Chicy.se // sunglasses from Quay and Karen Walker

Svensk sommar när den är som bäst! I lördags tog vi vår lilla Zastava ut till Dalarö där vi sedan tog båten ut till Noras landställe i Skärgården. Det var jag, Aleks, Humlan, Nora & Rasmus samt Noras härliga föräldrar. Där tillbringade vi 24 avkopplande timmar, åt god mat och drack vin, solade (vill skriva badade också men jag var fegisen den här gången haha), plockade blåbär och gjorde blåbärspaj och hade det allmänt gött. Ville inte åka därifrån!

Jag och Aleks har faktiskt börjat kolla lite runt lite efter ett eget landställe, det ligger lite längre fram i tiden (flytt till nya lägenheten och bröllop ska ju bli avklarat först) men vi känner att det är ett måste när vi får kids. Mår så bra ute i naturen och mina lyckligaste minnen från min barndom är när vi var hos mormor och morfar ute på landet.

// Swedish summer as it’s best! We took our little Zastava to Dalarö on Saturday, there we took the boat to Nora’s summer house out in the archipelago. It was me, Aleks, Alexandra, Nora & Rasmus and Noras lovely parents. We spent 24 relaxing hours there, ate good food and wine, tanned ( I want to write that I took a swim as well but I was the coward this time haha), picked blueberries and made blueberry pie and just had a really awesome time. I didn’t want to leave!

Aleks and I are actually looking for our own cabin, it will be a bit later in the future (we have to move to our new apartment first and then the wedding) but we feel that we really need our own summer house when we get kids. I’m so happy when I’m out in the nature and my happiest childhood memories are from when we visited my grandparents out on the country side.