Shorts HERE // blouse HERE (adlinks) // Anine Bing bag // bracelet & iPhone case from H&M // shoes from Jennie-Ellen // watch from Larsson & Jennings // necklace from Glitter // sunglasses from Asos

Gårdagens! En helvit look med lite guld, och så mina knallorangea naglar hehe. Shortsen och blusen kommer från Victorias fina kollektion för NLY, alltid kul att bära sina vänners design! Blusen är definitivt en utav mina nya favoriter, så romantisk och fin och jag älskar att den är längre baktill. :-)

Kom precis hem från jobb och träning och nu funderar jag på om jag ska ta och börja packa lite för Ibiza? Imorgonkväll har vi en del att fixa inför midsommar, sedan går ju hela fredagen bort och så har jag en känsla av att jag kommer vara rätt trött på lördag. Haha, planerarn!! Aleks tycker jag är knäpp som alltid ska planera allt så noga (han är en sån som köper julklappar på julafton typ), men jag gillar att ha koll på läget. ;-)

// Yesterday’s! An all white look with a little bit of gold, and my extremely orange nails hehe. The shorts and blouse are from Victorias pretty collection for NLY, it’s always fun to wear your friends design! The blouse is definitely a new favorite, it’s so romantic and pretty and I love that it’s longer in the back. :-)

I just got home from work & gym and now I’m thinking about start packing for Ibiza? We have a lot to prepare tomorrow night for Midsummer’s Eve on Friday, and then we’re gone all Friday and I have a feeling that I will be pretty tired on Saturday. Haha, such a planner! Aleks thinks I’m weird because I always have to plan everything carefully (he’s one of those who buy Christmas gifts on Christmas Eve (the day we celebrate here)), but I like having everything under control. ;-)

Yesterday’s lunch. I’ll post this outfit tonight!

När jag och Madde hade plåtat färdigt igår satte vi oss i solen och käkade lunch. Eller lunch och lunch, klockan var typ 17 när maten kom in haha. Beställde torsk med potatis och gräddsås och glömde bort att min mage inte tål så mycket laktos, så ni kan ju gissa hur min kväll var. :-))))) Gott var det iallafall!

Nu ska jag iväg och köpa lunch, tänkte slänga i mig den samtidigt som jag tittar på prinsbröllopet. Har inte hunnit se det än och jag brukar normalt inte vara så intresserad av kungafamiljen men det är något med Carl Philip (och Sofia!) som jag gillar. Ja förmodligen hur han ser ut, haha. Såg honom på Ica en dag och dog typ… Nej men jag tycker att deras kärlek verkar så himla djup och äkta så jag måste bara se det! Och så älskar jag att Prinsessan Sofia bar Ida Sjöstedt. Hejja Ida!!

// When Madde and I were done shooting yesterday we sat down in the sun for some lunch. Ok maybe not lunch, it was like 5 pm when the food came in haha. I ordered cod with potatoes and cream sauce and forgot that my stomach can’t take that much lactose, so maybe you can imagine how my night was. :-)))) It was delicious though!

Now I’m gonna go and buy some lunch, I thought I could eat it while watching the Prince’s wedding. I haven’t seen it yet and normally I’m not so interested in our royal family but there’s something about Carl Philip (and Sofia!) that I like. Ok probably the way he look, haha (seriously have you seen him?! if not, google him!) I saw him at the grocery store one day and I kinda died… No but I think their love seems so real so I just have to see it! And I also love that Princess Sofia’s wedding dress was made by Ida Sjöstedt. Go Ida!!!

Photos by Niquita Bento for Cosmopolitan South Africa

God morgon god morgon!

Vet inte vad det är med mig… Sover SÅ dåligt. Tror det är för att det blir så himla ljust i sovrummet tidigt på morgonen, trots persiennerna. Det sa min syster också när hon och barnen var här, för då vaknade Sally (minsta tjejen) vid fem varje morgon för att det var så ljust haha. Jaja, är glad idag ändå trots att jag är lite trött! :-) Hade mitt första möte klockan 8 imorse och nu ska jag iväg på ett till möte. Hörs sen!

// Good morning! I don’t know what’s wrong with me… I slept so bad again last night. I think it’s because it gets so freaking light early in our bedroom, even though we have blinds. My sister said that too when she and the kids were here. Sally (the baby) woke up at five every morning because it was so light haha. Well well I’m happy today even though I’m a little bit tired! :-) I had my first meeting at 8 this morning and now I’m off to another meeting. I’ll update again later!