Wearing sweater from IvyRevel // shoes here // top here (adlinks)

Hej hopp!! Nu är vi på Amsterdam’s flygplats och väntar på vårt långflyg till Kapstaden. Resan tar 11.5 timmar så vi kommer vara framme sent ikväll någongång. Sov bara tre timmar inatt så hoppas på att kunna sova på flyget. Vi hörs imorgon från varma Kapstaden! Puss!

// Hey everyone! Now we’re at Amsterdam’s airport waiting for our long flight to Cape Town. The flight is 11,5 hours so we will arrive tonight. I slept only three hours last night so hopefully I’ll be able to fall asleep on the plane. Talk to you tomorrow from warm Cape Town! Hugs!

Get my pants here (adlink)

Jäklar vad med färg jag fick i Thailand ser jag nu haha. Första gången någonsin jag är brunare än Aleks.. ;P Synd bara att jag redan börjat flagna, hela ryggen och bröstet är helt fläckigt så jag har skrubbat ihjäl mig i duschen nu. Hur gör ni för att hålla brännan? Jag smörjer in mig med body lotion morgon och kväll för att återfukta huden. Men det är väl för att det är så torrt och kallt här nu som man ändå börjar flagna på en gång.

Iallafall, det var inte min hud jag skulle prata om haha. Skulle berätta att jag idag körde mitt första riktiga karatepass! Aleks är ju gammal karatemästare (gammal och gammal haha, men han tävlar inte längre) och jag har ju tränat lite blandad kampsport då och då men aldrig lärt mig grunderna i karate. Kul var det, men svårt!

Efter träningen gick vi hem till Aleks pappa och åt lunch, sedan hem för att packa. Nu är väskan packad och klar och jag är redo att stiga upp vid halv fyra imorgonbitti och åka in till flygplatsen! ♥

// Damn I got a lot of color in Thailand haha. First time ever I’m darker than Aleks.. ;P Too bad it’s already peeling off, my whole back and chest is all spotty now so I’ve been scrubbing like hell in the shower now. What do you do to keep your tan? I use body lotion both morning and evening to moisturize my skin. But I guess it’s cause it’s so dry and cold here now that I started peeling right away. Anyways, I wasn’t supposed to talk about my skin haha. I was going to tell you that I got my first real karate lesson today! As you know Aleks is an old karate champion (not old haha, but he’s not compeeting anymore) and I’ve been doing martial arts for workout every now and then but I’ve never learned the basics of karate. It was fun, but hard!

After workout we went to Aleks dad for lunch, then home to start packing. Now my suitcase is full and I’m ready to get up at 3.30 am to go to the airport!

Get my top here (adlink)

Började denna lördag med en härlig brunch på Kung Carls bakficka! Det ni ser på bilderna var bara desserten, åt riktig mat också såklart. ;-) Nu håller jag på och packar upp resväskorna från Thailand, tvättar hundra maskiner och sedan ska jag packa igen för Sydafrika. Åker tidigt måndag morgon och jag är så fruktansvärt nervös inför flygresan, men jag ser fram emot att komma fram för vi kommer ha jäkligt kul där nere!

Vet inte riktigt hur mycket jag får avslöja om resan men vi är iallafall ett gäng som åker tillsammans med Nelly.com och vad vi kommer göra där nere får ni se i deras vårkampanj i mars! Så taggad!!! :-)

// I started this Saturday with a lovely brunch at Kung Carls bakficka! What you see in the photos was only the dessert, I had real food too ofc. ;-) Now I’m packing up my suitcases from Thailand, washing like hundred machines and then I’m gonna pack again for South Africa. I’m leaving early Monday morning and I’m so freaking nervous about the flight, but I’m looking forward to the trip because we will have so much fun down there! I don’t really know how much I can tell you about the trip but we are a bunch of girls going together with Nelly.com and you’ll see the result in their spring campaign in March! So excited!!! :-)