Search Results:

Knitted sweater from Acne // old tights + bag from Zara // shoes HERE // jacket from Notion 1.3

Jag fick borsta av snö på bilen imorse. Tydligen ska det bli -10 grader i helgen så nu kommer väl vintern “på riktigt”. Den lär väl vara kvar till juni bara för det, haha. Jag är så fruktansvärt avis på alla som är utomlands nu, både mitt Instagram-flöde och Facebook är fullt med fina semesterbilder från Thailand. Ahh, vill också! Jag och mamma skulle ju åka men vi får skjuta på det pga jobb. Jag får unna mig en skön semester i sommar istället när det finns mer tid.

Nu ska jag iväg och träna!

// I had to brush of snow from my car this morning. Apparently it’s gonna be minus 10 degrees this weekend so I guess the winter is coming “for real” now. It will probably stay til June, haha. I’m soooo jealous of everyone who’s in a warmer place now, both my Instagram feed and FB are filled with beautiful holiday pictures from Thailand. Ahh, I want it too! My mom and I were supposed to go but we had to cancel because of work. I will give myself a nice vacay this summer instead when there’s more time. Now I’m off to the gym!

Pic from yesterday, on my way to the gym

Jag har legat hemma hela dagen med migrän. Jag tror det började lite smått redan igår för jag var sjukt yr och mådde illa på gymmet, så fick avsluta passet tidigare och sedan satt jag på toagolvet i en kvart och försökte återhämta mig haha. Imorse vaknade jag upp med sprängande huvudvärk, har legat i vårt mörka sovrum hela dagen.

Illamåendet gick äntligen bort nu så jag tänkte bara kika in här och uppdatera innan jag värmer lite mat. Puss på er ♥

// I’ve been at home all day with migraine. I think it started a bit yesterday cause I was really dizzy and nauseous at the gym, I had to finish our workout earlier and then I sat on the bathroom floor for 15 minutes and tried to recover haha. This morning I woke up with a terrible headache, I’ve been in bed in our dark bedroom all day. The nausea is finally gone so I just wanted to check in here and update before I make some food. Kisses ♥

Sweater HERE – sneakers HERE

När är det det börjar bli ljust igen egentligen? Är det inte efter jul? Fan när jag åkte hemifrån vid halv åtta imorse så var det fortfarande kolsvart ute. Satt nog och gäspade en miljard gånger i bilen. Blir så jäkla trött av allt mörker.

Nu har jag fått i mig lunch iallafall så nu börjar dagen komma igång. Ska ta en liten paus från jobbet nu och springa iväg till gymmet (därav dagens slappa outfit, orkar aldrig klä upp mig när jag ändå ska träna och duscha, men några av er har sagt att det är kul att se bilder ändå!). Det blir veckans andra pass och den här veckan ska det fan bli tre! Nu kör vi! :)

// When does it get lighter outside? After Christmas right? When I left home at 7.30 this morning it was still completely dark outside. I think I yawned like a million times in my car. I get so damn tired by all this darkness. Anyways, I just had lunch and I’m gonna take a break from work now and run to the gym (that’s why I look like this today, I’m too lazy to dress up when I know I’m gonna work out and shower, but some of you said it’s still fun to see pictures!). This will be the second workout of this week and I’m sure gonna make it three! Let’s do this!