Search Results: bra

My boys <3

Hej hjärtan!! Nu var det några dagar sedan jag uppdaterade här på bloggen (uppdaterar insta flitigt dock!) så tänkte det var dags att kika in och berätta lite om vår semester. Nu har vi varit här i en vecka och har en vecka kvar. Vi verkligen NJUTER för fulla muggar!! Det är såklart lite annorlunda att vara på semester med bebis vs utan bebis, det är liksom inte riktigt lika avkopplande (tog med mig 2 böcker, har läst kanske 20 sidor haha) och man måste hela tiden anpassa sig efter barnens behov av sömn & mat osv, men det är mycket roligare och härligare. Varje dag är ett äventyr och det känns som att Nikola utvecklats en massor här. Så roligt att se. Vi har ju även Dani, Babak och Vivvi här också och kan turas om att hänga med barnen i skuggan/gå strandpromenad i solen. Igår t.ex. så unnade jag mig en massage medan Aleks hade Nikola och det var helt underbart!

// Hi sweethearts!! It’s been a few days since I updated my blog (I update insta a lot though!) so I thought it was time to check in and tell you a bit about our vacation. We’ve been here for a week now and we have one week left. We are REALLY enjoying ourselves!! It’s a bit different of course to be on a vacation with baby vs without baby, it’s not as relaxing (I brought 2 books, I’ve read maybe 20 pages haha) and you have to adapt all the time to the kids needs with sleep & food etc, but it’s much more fun and wonderful. Every day is an adventure and it feels like Nikola has developed a lot here. So much fun to see. We also have Dani, Babak and Vivvi with us and can take turns on hanging out with the kids in the shade/go on a beach walk in the sun. Yesterday for example I treated myself with an massage while Aleks had Nikola and it was so lovely!

Paradise

Som jag nämnde tidigare så bor vi på LUX South Ari Atoll och det är så himla fint här. Riktig paradisö och både resorten och personalen är toppklass. Och maten… Wow. Det är nog vår dyraste semester någonsin men jag tycker verkligen det är värt det. Om det är något jag vill lägga lite extra pengar på så är det sånt här. När jag var liten kunde jag bara drömma om sånna här ställen, är så tacksam att jag har möjlighet att åka hit nu.

// As I mentioned earlier we’re staying at LUX South Ari Atoll and it’s so damn beautiful here. A real paradise island and both the resort and the staff are top class. And the food… Wow. It’s probably our most expensive vacation ever but I really think it’s worth it. If there’s anything I want to pay a little extra for, it is these things. When I was a kid I could only dream about these kind of places, I’m so grateful I have the opportunity to go here now.

Bikini from Ginatricot

Hej från vår vattenvilla! Som jag sa på instagram valde vi detta hotell pga att det finns valhajar i närheten. En av Aleks största drömmar har varit att simma med dem och häromdagen fick han göra det. Med flera stycken varav en var 7 meter lång. Han var så lycklig!! Jag hade däremot inte lika mycket tur i lördags när vi åkte ut, inte en enda valhaj i sikte… Nytt försök imorgon, wish us luck!!

// Hello from our water villa! Like I said on insta we chose this resort because they have whale sharks nearby. One of Aleks biggest dreams has been to swim with them and the other day he got to do that. With several whale sharks and one that was 7 meters long. He was so happy!! I wasn’t as lucky though on Saturday when we went out, not a single one in sight… New try tomorrow, wish us luck!!

Food, princess Vienna and my little vacation boy

Vi har all inclusive här vilket betyder att vi kan äta obegränsat från alla restauranger här. Finns både bufféer och restauranger med a la carte. Nikola får för det mesta antingen fisk eller kyckling med potatismos och grönsaker, och vi äter både förrätter, huvudrätter och efterrätter till varje mål. :-)) Lite här och var på stränderna finns det kallt vatten med frukt i, och det finns även en asnajs glassbar, kaffebar samt en liten coconut station där man hämtar obegränsat med kokosbitar. Mums! Finns också massa smarriga stenar, hälsar Vienna. :-)

// We have all inclusive here meaning we can eat as much as we want from all the restaurants here. Both buffets and restaurants with a la carte. Nikola mostly eats fish or chicken with mashed potatoes and veggies, and we eat both appetizers, main courses and desserts to each meal. :-)) Every here and there on the beaches they have cold water with fruits in it, and they also have a super nice ice cream bar and a little coconut station where you can get unlimited coconut pieces. Yum! There are also lots of yummy stones, says Vienna. :-)

Bikini from Coco & Nuts

En bränd räka. Fan vad jag brände mig första dagen och det la sig inte förrän typ igår. Solen är så stark här och det syns för varannan gäst här är helt grillad haha. Man måste verkligen vara noga med hög solskyddsfaktor (SPF 50) och första dagen var jag så fokuserad på att skydda Nikola från solen så att jag glömde mig själv…

// A burned shrimp. Damn I got so burned first day and it didn’t go away until like yesterday. The sun is so strong here and you can tell because every other guest here is completely barbecued haha. You really need to be careful and use high SPF 50 and the first day I was so focused on protecting Nikola from the sun that I forgot myself…

Swimsuit from Monday Swimwear

Vattnet här KRYLLAR av små hajar!! Så jäkla söta. Blev dock livrädd när jag och Dani stod och tog dessa bilder och jag helt plötsligt har en liten haj en meter ifrån mig som verkligen ser ut att ha siktat in sig på mig haha. Så kul att hon fångade det på bild!

Förutom hajar så har vi även sett en liten manta ray precis nedanför vår villa. Och vattensköldpaddor. Och förhoppningsvis valhaj imorgon!

// The water here is FILLED with little sharks!! So damn cute. I got so scared though when Dani and I took these pictures and I suddenly have a little shark one meter away from me and it really looked like it was coming to get me haha. So fun that she caught it on photo!

Except for sharks we have also seen a little manta ray right below our villa. And sea turtles. And hopefully whale shark tomorrow!

Sunsets with them <3

Och så ser vi helt magiska solnedgångar varje kväll som färgar himlen rosa. Det är så vackert här! Nu ska vi promenera till den italienska restaurangen och äta middag. Vet inte när jag uppdaterar här igen men som sagt, uppdaterar på instagram!

Puss kära läsare, hoppas ni alla mår bra. <3

// And we’re also watching magical sunsets here every night that colors the sky in pink. It’s so beautiful here! Now we’re gonna take a walk to the italian restaurant and have dinner. I don’t know when I will update here again but like I said, I update on instagram!

Kisses to my dear readers, I hope you’re all doing fine. <3

Good morning from the Maldives!

Imorse åkte Aleks iväg för att simma med valhajarna! Jag skulle också åkt med men vi kände att det var bättre att dela upp det så att en är kvar på ön med Nikola medan den andra åker iväg. Man skulle vara borta på en guppig båt i över 3 timmar och jag vet inte om det hade funkat med Nikola. Så vi stannade kvar, och så får jag åka på nästa tur istället vilket är på lördag tror jag! :-) Då är även Dani och Babak här (de kommer idag!) så kanske någon av dem vill joina mig. Ska iallafall bli jävligt kul att höra hur det var nu när Aleks kommer tillbaka. Det finns ju en risk att de inte hittat någon valhaj men jag hoppas verkligen att de gjorde det, Aleks har drömt om detta så länge!!

Jag och Nikola gick iallafall iväg och åt frukost nu på morgonen. Varje morgon här äter han omelett, en liten macka, samt lite vattenmelon. Om det behövs (dvs om mer än hälften av omeletten spottades ut på golvet haha) så trycker vi i honom en grötklämmis också, vi tog med ett gäng sånna. Han verkar trivas riktigt bra här, både äter och sover mycket bättre än hemma. Maldiverna är 4h före Sverige och hittills har han följt svensk tid och gått och lagt sig vid halv elva och gått upp vid halv tio. Så jäkla skönt, vi hinner äta middag ihop och så får vi sovmorgon. Vi får se om det håller i sig eller om han börjar ställa om sig på lokal tid, imorse ville han nämligen upp mycket tidigare… Kan dock ha varit för att klant-Aleks var uppe och lät. :-)))

// This morning Aleks went to swim with the whale sharks! I was supposed to go too but we felt that it was better to split it up so that one is on the island with Nikola while the other one go. The tour would be for more than 3 hours on a bumpy boat and I don’t know if that would have worked with Nikola. So we stayed here, and I’ll go on the next tour instead which I think is on Saturday! :-) Dani and Babak is here then as well (they are arriving today!) so maybe one of them want to join me. Anyway I’m so excited to hear about it now when Aleks gets back. There is a risk that they didn’t spot a whale shark but I really hope they did, Aleks has been dreaming about this for so long!!

Nikola and I went for breakfast now in the morning. Every morning here he eats omelett, a little toast, and some water melon. If needed (meaning if he spit out more than half of the omelett on the floor haha) we also give him a porridge squeezie as well, be brought a bunch of them. He seems to be really happy here, he both eats and sleeps much better than at home. Maldives is 4 hours ahead of Sweden and so far he has been following Swedish time and gone to bed at 10.30 and woken up at 9.30. So nice, we have time to eat dinner together and we also get to sleep late. We’ll see if it will continue like this or if he starts adjusting to local time, because this morning he wanted to get up much earlier…. Could have been because clumsy Aleks was up making noises though. :-))) 

– In paid collaboration with Nordicfeel –

My “no make up” glow!

Dags att visa hur jag får till mitt “osminkade” glow! Det är lite smink inblandat (färgad bryngele och en flytande highlighterkräm) men målet är att det ska se naturligt ut. Detta går superfort och jag kör denna rutin nästan varje morgon när jag inte orkar/hinner sminka mig mer.

Ni hittar alla dessa produkter hos Nordicfeel och med min rabattkod KENZA20 får ni 20% rabatt på er order! :-) PS. Vill också tillägga att jag har jämnare hudton än “vanligt” på dessa bilder eftersom att jag hade spraytan:at mig dagen innan, också bra beautytips hehe.

// It’s time to show you how I get my “no make up” glow! It’s some make up involved (a colored brow gel and a liquid highlighter cream) but the goal is for it to look natural. This takes no time and I do this routine almost every morning when I don’t have time to do more make up.

You can find all these products at Nordicfeel and with my discount code KENZA20 you get 20% off on your order! :-) PS. I also want to add that I have a more even skin tone than “usual” in these photos since I had gotten a spray tan the day before, also a nice beauty tips hehe.

Ole Henriksen Truth Serum

Först ut efter att ha baddat ansiktet med kallt vatten – Truth Serum från Ole Henriksen! Ett serum med bland annat kollagen och C-vitamin som stramar till huden och ger lyster. Luktar dessutom supergott.

Serumet ger även fukt men jag vill ha ännu mer fukt än så, så jag kör min vanliga dagkräm efter åt (Eight hour från Elizabeth Arden). Serumet går snabbt in i huden så det är bara att köra dagkräm direkt efter.

// First out after washing my face with cold water – Truth Serum from Ole Henriksen! A serum with collagen and C vitamins that tightens and brightens the skin. It smells really good as well.

The serum also gives moisture but I want even more moisture than that, so I put on my regular daydream after (Eight hour from Elizabeth Arden). The serum goes into the skin quick so you can just add the day cream directly after.

Ole Henriksen Banana Bright Eye Cream

En annan favorit från Ole Henriksen är deras Banana Bright Eye Cream! Den ljusar upp och jämnar till hudtonen under ögat. Ger mycket fukt utan att kännas för tung och det gillar jag. Vid långvarig användning ska den även hjälpa mot mörka ringar och fina linjer.

// Another favorite from Ole Henriksen is their Banana Bright Eye Cream! It brightens and makes the skintone under the eye more even. Gives a lot of moisture without feeling too heavy which I like. At a longterm use it is also supposed to help against dark circles and fine lines.

Clarins Beauty Flash Balm

Det var faktiskt min mamma som introducerade mig för Beauty Flash Balm från Clarins. Jag blev hooked på en gång. Tycker den ger ett sånt jääääkla nice glow! Ser genast piggare ut. Jag kör ett tunt lager i hela ansiktet och på halsen (efter serum, dagkräm och ögonkräm), och när jag använder smink så lägger jag på smink direkt efter denna. Om man tycker att den ger för mycket lyster så kan man lägga den endast på kindbenen och andra ställen man vill highlighta. Man kan även använda denna som en ansiktsmask men det har jag faktiskt inte testat än. Måste asap!

// It was actually my mom who introduced me to Beauty Flash Balm from Clarins. I got hooked right away. I think it gives such a nice glow! I look less tired right away. I put on a thin layer all over my face and neck (after serum, day cream and eye cream), and when I use make up I put make up on right after this. If you think it gives too much glow you can use it only on cheekbones and other places you want to highlight. You can also use this one as a face mask but I actually haven’t tried it yet. Got to asap!

MaxFactor Brow Revival

Ett måste för mig d-a-g-l-i-g-e-n är bryngel (för mina strån har en tendens att lägga sig….neråt?) och denna Brow Revival från MaxFactor är färgad vilket ger ett ännu bättre resultat. Håller stråna på plats och lyfter även fram de ljusa tunna små stråna vilket gör att bryna plötsligt blir fylligare och buskigare vilket jag gillar!

På bilden håller jag i färgen 005 Black Brown men 003 Brown är den färgen jag brukar använda.

// A must for me is d-a-i-l-y is a brow gel (because my brow hair always falls….down?) and this Brow Revival from MaxFactor is colored which gives an even better result. Keeps the hair in place and also brings out the thin little hair which makes the brown suddenly look more thick and bushy which I like!

In the photo I’m holding the color 005 Black Brown, but 003 Brown is the color I usually use.

Shiseido Eyelash Curler

Fransarna är böjda på alla bilder och det är Eyelash Curler från Shiseido jag använt! Så glad att jag hittade denna förra året. Min superdupergamla favvis från H&M sjöng nämligen på sista versen. Det här ÄR den bästa ögonfransböjaren jag någonsin använt. Kommer nog aldrig byta.

// The lashes are curled in all the photos and I’ve used Eyelash Curler from Shiseido! I’m so happy I found this one last year. My super duper old one from H&M had to go. This IS the best eyelash curler I have ever tried. I don’t think I will ever change to another one.

Peter Thomas Roth Highlighting Cream

Sist men inte minst – Peter Thomas Roth 24K Gold Prism Highligthning Cream! Innehåller ingredienser som reflekterar ljuset så att huden genast ser jämnare ut. Man kan använda denna i hela ansiktet om man vill men jag tycker det blir lite för mycket skimmer då. Jag använder istället denna på dessa två sätt: antingen som en highlighter på punkterna ni ser på bilden, eller när jag har smink så blandar jag i en klick i min foundation för extra glow.

// Last but not least – Peter Thomas Roth 24k Gold Prism Highlighting Cream! It contains ingredients that reflects the light so that the skin looks more even right away. You can use this one in the whole face if you want to but I think it gets a bit too shimmery then. Instead I use this one in two ways: either as a highlighter in the spots you can see in the photo, or when I use make up i mix some of this into my foundation for extra glow.

HÄR hittar ni alla produkterna samlade! Lägg till lite läppbalsam också and you’re good to go. Glöm inte använda min rabattkod KENZA20! Gäller på ordinarie priser, fram till 8/3!

// HERE you have all the products gathered! Add some lip balm as well and you’re good to go. Don’t forget to use my discount code KENZA20! It’s valid on ordinary prizes, til 8/3!

– This post is in collaboration with Nordicfeel