Search Results: food

Photos by Rami Hanna

Dress from Ida Sjöstedt couture // clutch from By Malene Birger HERE

Igår var det ELLE-galan 2014 på Grand Hotel och jag såg ut såhär! Det kanske bara är jag men jag tycker det gula bandet förstör bilderna lite. Jag hade faktiskt redan tagit av mig mitt band under prisutdelningen (och lagt det i väskan) för att jag visste att jag och Rami skulle fota och jag trodde inte man behövde bandet igen när man ändå redan var inne. Men då fick jag stå ensam och skämmas i skamvrån bredvid dörren (“nej du får gå åt sidan och vänta, jag måste ta ett snack med dig”, sa hon som jobbade där. jag ba eeh oops hehehehehehe) och vänta på att få ett nytt band medan alla andra gick in till stora salongen där buffén var. HAHA Kenza på seriös fashiööön fest, känner mig alltid lite malplacerad. Så mitt nya band fick sitta kvar på dessa bilder. ;P

Jag hade iallafall sjukt kul med Rami, Victoria och Roxy och det var sjukt god mat! Jag drack inget igår men vaknade upp med halsont så jag mår dåligt ändå, stannar nog hemma hela dagen idag och tittar på någon mysig Disney-film.

// I was at the ELLE gala 2014 at Grand Hotel last night and this was my look! Maybe it’s just me but I think the yellow band ruins the photos a bit. Actually I had already removed my band during the award (and put it in my clutch) cause I knew Rami and I were going to take photos and I thought you didn’t need the band anymore since we were already inside. But then I had to stand alone and ashamed in the corner next to the door (“no you’ll have to step aside and wait, I have to have a talk with you”, said the woman who worked there. I was like eeh ooops hehehehhehe) and wait for a new band while everyone went in to the grand salon where the buffet was. HAHA Kenza at a serious fashion party, I always feel a bit misplaced. So I kept the band in these photos. ;P

Anyways, I had a great time with Rami, Victoria and Roxy and the food was delicious! I didn’t drink alcohol but I woke up with a sore throat so I still feel bad, I think I’m gonna stay inside all day and watch some cozy Disney movie.

This little guy is happy to have me back home! ♥

Jag trodde jag skulle dö när klockan ringde och vi var tvungna att checka ut från hotellet i Berlin. SÅ bakis, haha. Jag överlevde dagen iallafall och vi gick runt på stan i Berlin och shoppade lite innan det var dags att åka till flygplatsen. När vi landade i snöiga iskalla Stockholm åkte vi förbi min mor för att hämta Mani och nu är vi äntligen hemma. Vi ska käka lite nu och sedan lägga oss. Har haft en superskön helg & två härliga dagar i Berlin men imorgon är det tillbaka till jobb (och träning) igen. :)

Godnatt fina ni! ♥

// I thought I would die when the alarm clock went on and we had to check out from the hotel in Berlin. SO hungover, haha. But I made it through the day and we walked around in Berlin and did some shopping before we had to go to the airport. When we landed in ice cold and snowy Stockholm we had to pick up my dog at my mom’s and now we are finally home. We’re gonna eat some food now and then go to bed. I had a really relaxing weekend and two great days in Berlin but tomorrow it’s back to work (and the gym) again. :) Goodnight sweethearts! ♥

Pic from yesterday, on my way to the gym

Jag har legat hemma hela dagen med migrän. Jag tror det började lite smått redan igår för jag var sjukt yr och mådde illa på gymmet, så fick avsluta passet tidigare och sedan satt jag på toagolvet i en kvart och försökte återhämta mig haha. Imorse vaknade jag upp med sprängande huvudvärk, har legat i vårt mörka sovrum hela dagen.

Illamåendet gick äntligen bort nu så jag tänkte bara kika in här och uppdatera innan jag värmer lite mat. Puss på er ♥

// I’ve been at home all day with migraine. I think it started a bit yesterday cause I was really dizzy and nauseous at the gym, I had to finish our workout earlier and then I sat on the bathroom floor for 15 minutes and tried to recover haha. This morning I woke up with a terrible headache, I’ve been in bed in our dark bedroom all day. The nausea is finally gone so I just wanted to check in here and update before I make some food. Kisses ♥