• header

Search Results: h


SATURDAY NIGHT

Last night with Alex and Nora! I wore a dress from Ivyrevel.

Igår började jag kvällen med sushi och drinkar med ett gäng tjejkompisar! Vi satt i timmar och bara pratade och lyssnade på musik. Tycker alltid att förfesterna är trevligare än själva utgången sen, haha. Vi drog iallafall ut, mötte upp fler vänner, dansade på LE! och sedan mötte jag upp Aleks och några vänner som hade varit på konsert. Vi drog vidare till Spy Bar en sväng och sedan åkte vi hem och åt massa mat. :-) Även om jag föredrar hemmakvällar nuförtiden så var det iallafall kul att komma ut lite med tjejerna!

// Yesterday I started the night with sushi and drinks with a bunch of girlfriends! We sat for hours and just talked and listened to music. I always think that the preparties are better than the clubbing, haha. Anyway we went out, met up with some more friends, danced at LE! and then I met up with Aleks and some friends who had been on a concert. We went to Spy Bar for a little while and then we went home and ate lots of food. :-) Even though I prefer cozy night’s at home nowadays, it was fun to come out for a while with the girls!

OUR WEDDING DAY – FOR THE FAMILY ALBUM

Efter att vi hade kramats med alla gäster efter vigseln, så var det dags för lite mer foto – alla porträtt! Ni vet, de klassiska bilderna för familjealbumet som förhoppningsvis kommer sparas i alla generationer framöver.

Vi började med lite bilder på herr och fru! Nygifta. :-)

// After hugging with all our guests after the ceremony, it was time for some more photos – all the portraits! You know, the classic photos for the family album that will hopefully stay safe for all the generations after us. 

We started with some photos of Mr and Mrs! Newlyweds. :-) 

Mina älskade små knasbollar! Aleks tre brorsdöttrar och mina två systerdöttrar. Att dela den här stora dagen med dem var så himla fint. Så mycket kärlek och lycka från dessa små tjejer. Jag hoppas de kommer minnas dagen haha!

// My beloved little weirdos! Aleks three nieces and my two nieces. Sharing this big day with them was a beautiful feeling. So much love and joy from these little girls. I hope they will remember this day haha!

Våra föräldrar, våra klippor! Det gör mig lite ledsen att vi inte är sex personer på denna bild, men ibland är livet orättvist och ibland blir det inte som man tänkt sig. Jag är iallafall så otroligt tacksam för den familj jag har.

// Our parents, our rocks! It makes me a bit sad that we aren’t six people in this photo, but sometimes life is unfair and sometimes things doesn’t turn out the way you thought it would. But I am so incredibly grateful for the family I’ve got. 

Mamma. <3

//  Mom. <3

Våra tärnor och marskalkar! SÅ MÅNGA FAVORITPERSONER I EN OCH SAMMA BILD. :-))

// Our bridesmaids and best men! SO MANY FAVORITE PEOPLE IN ONE PHOTO. :-))

Min vackra man. Jag är avundsjuk på mig själv som får vakna upp bredvid honom varje morgon.

// My beautiful husband. I’m jealous of myself that I get to wake up next to him every morning.

Jag i min vackra bröllopsklänning som jag designade med Ida Sjöstedt. När får jag ha på mig denna igen? Halloween? På min begravning?? Haha. Åh, den var verkligen perfekt.

// In my beautiful wedding dress that I designed with Ida Sjöstedt. When can I wear it again? On Halloween? On my funeral?? Haha. Oh, it was so perfect. 

Mina syskon och jag. Vi mot världen, så har det alltid varit.

// My siblings and I. Us together against the world, it has always been like that.

Vår familj!!!! Det viktigaste jag har. Jag är så ledsen över att min mormor och morfar inte kunde komma pga morfars hjärta. Det gjorde faktiskt riktigt ont för så skulle det inte vara, men jag vet att de var minst lika ledsna som jag. Ska dit och hälsa på snart och de vill ha en inramad bild från bröllopet…

// Our family!!! The most important thing in my life. I’m so sad that my grandma and grandpa couldn’t come because of my grandpa’s heart. It actually hurt me a lot because it wasn’t supposed to be like that, but I know that they were just as sad as I was. I’m gonna go and visit them soon and they want me to bring a framed wedding photo….

…kanske denna? Haha. Alla bilder är tagna av Fabian Wester!

// ….maybe this one? Haha. All the photos are shot by Fabian Wester!

1

WEDNESDAY AND THURSDAY

– This event was in a paid collaboration with Puma & Stadium –

 

Always a pleasure meeting you guys!!! <333

Det här har jag haft för mig den senaste två kvällarna – firat mitt samarbete med Puma! På onsdagskvällen bjöd jag in mina fina vänner för att kika på kollektionen jag frontar (jag körde även live på min instastory, det är alltid så läskigt haha!), och efter det gick vi ut och käkade middag och drack bubbel. :-) Igårkväll var jag på plats i Stadium-butiken igen för att kramas med er. Det var SÅ kul att träffa er!! Som vanligt. Ni var så himla fina allihopa och jag vill att ni ska veta att jag tar åt mig allt ni säger till mig. Det går rakt in i hjärtat! Tack för att ni kom och gjorde min dag. <3

Idag är jag på kontoret, röjer undan jobb innan helgen och håller ett öga på Mani som verkar ha ont någonstans. Ligger med rumpan i vädret och går som en snigel med svansen mellan benen. Ont i magen? Ryggen? Hoppas fan inte ryggen igen….

// This is what I’ve been doing the last two nights – celebrated my collaboration with Puma! On Wednesday night I invited my beautiful friends to check out their new collection (I also went live on my insta story, it’s always so scary to do that haha!), and after that we went out for dinner and cava. :-) Last night I was in the store again to meet and hug you guys. It was SO much fun to meet you!! As usual. You were so kind all of you and I want you to know that I appreciate everything you say to me. It goes straight to my heart! Thank you for coming, you really made my day. <3

Today I’m at the office, getting some work done before the weekend and keeping an eye on Mani who seems to be in pain. He lies down with his butt up in the air and walks super slow with his tail between his legs. Stomach ache? Pain in his back? I hope it’s not his back again…..