Search Results: photo

*innehåller reklamlänkar för Ivyrevel

Hello måndag! Tog sovmorgon till nio imorse och klev sedan upp och gjorde min nya favoritfrukost. Är BESATT av mannagrynsgröt igen (älskade det när jag var liten) och jag måste ha det varje morgon. Och skogaholmslimpa med massa smör och ost på. Mmm. Känns för jävla bra att kunna äta normalt igen, känna hunger och känna mig sugen på specifika saker. Jag går loss nu! Finns inget stopp på mig. (PS. Precis ätit två glassar lite såhär innan middagen)

// Hello Monday! I slept til 9 this morning and got up and made my new favorite breakfast. I’m OBSESSED with semolina porridge again (I loved it when I was a kid) and I need it every morning. And a special bread with lots of butter and cheese. Mmm. It feels so freaking goo to be able to eat normal again, feel hunger and crave specific things. I’m going all in with the food now! I can’t be stopped. (PS. I just had two ice creams now before dinner)

När jag hade jobbat vid datorn en timme och förberett inför dagens poddinspelning så la jag på lite smink och klädde på mig. Tights (klick!) och tröja (klick!) från Ivyrevel (reklamlänkar). Kommer fortfarande i mina favorittights, men de börjar bli väldigt tighta i midjan så jag har beställt likadana fast en storlek större att gå över till snart.

Och justa. Idag gick vi in i vecka 24! Yaey! Förevigade det med en liten magbild i spegeln. :-)

// When I had worked on my laptop for an hour and prepared for today’s podcast recording, I put on some make up and got dressed. Tights (click!) and sweater (click!) from Ivyrevel (adlinks). I can still fit in my favorite tights, but they’re getting really tight in the waist so I have ordered the same but one size bigger to start wearing soon.

And oh. Today we entered week 24! Yaey! So I took a little bump photo in the mirror. :-)

Tog på mig min varmaste fuskpäls och promenerade in till stan, till Acasts studio. Där satt den här gullisen och väntade på mig redan! Köpte med mig gröna juicer också med bla grönkål, spenat och broccoli i. Kände att vi båda behövde en vitaminbomb.

Så vi spelade in veckans poddavsnitt och det släpps i vanlig ordning på onsdag! Inför nästa vecka får ni gärna lämna önskemål på vad ni vill att vi tar upp. Kan dock bli så att Dani föder (hon är i vecka 38 nu!!) och då blir det ju om det såklart. ;-)

// I put on my warmest faux fur and walked into the city, to Acast’s studio. This cutie was already waiting for me there! I bought two green juices with me as well, with kale, spinach & broccoli in it. I felt that we both needed a vitamin bomb. 

So we recorded this week’s podcast episode and it will be released on Wednesday as usual! (in Swedish) For next week feel free to leave suggestions on what you want us to talk about. Dani might give birth though (she’s in week 38 now!!) and if so, the episode will be about that of course. ;-)

2 timmar senare var vi klara och då kurrade magarna. Vi gick tvärsöver gatan till Gnarly’s och åt varsin stor flottig burgare och pommes till (med cheddar på). Det var SÅ gott. Där satt vi ett tag, pratade om podden och funderade på nästa veckas avsnitt.

Just nu sitter jag hemma och väntar på att Aleks ska komma med middagen! Blir verkligen bortskämd under graviditeten (och annars också säger Aleks, haha) för han sköter typ all middag, handlar och ser till att jag och Bebor får i oss ordentligt varje dag. Säger jag att jag är sugen på något så erbjuder han sig direkt att springa och köpa (jag säger oftast nej till det dock). Har alltid vetat att han skulle bli såhär när/om jag blev gravid, dvs väldigt omhändertagande. Helt rätt tycker jag, jag bakar ju en bebis och det är inte lätt alla gånger. Jag kan dock va rätt jobbig som använder det som ursäkt ibland haha.. Förlåt älskling. <3

// We were done 2 hours later and then our stomachs wanted food. We went across the street to Gnarly’s and had big greasy burgers with french fries (with cheddar on). It was DELICIOUS. We sat there a while, talked about the podcast and thought about next week’s episode.

Right now I’m at home waiting for Aleks to come with dinner! I’m getting really spoiled during this pregnancy (and the rest of the time says Aleks, haha) because he takes care of dinner, grocery shopping and makes sure that Bebor and I get enough food every day. If I say that I’m craving something he offers himself to go to the store right away and buy it (I mostly say no to this though). I always knew that he would be like this when/if I got pregnant, like extremely caring. I think it’s right, cause I’m baking a baby and that’s not easy all the time. I can be a bit pain in the ass though who use it as an excuse sometimes haha.. I’m sorry honey. <3

GRAVID VECKA 22

129 DAGAR KVAR / 129 DAYS LEFT

Bebors status: Barnet är nu ca 26 cm långt mellan huvud och fot och väger ca 450 gram vid veckans slut. Barnet växlar mellan att vara vaken och sova och har redan en egen dygnsrytm. Rörelserna har nu ett syfte: att öva motoriska färdigheter och koordination. Håret växer på barnets huvud men är fortfarande vitt eftersom pigmentet inte har utvecklats ännu. Nu börjar en period där barnets hjärna börjar växa och utvecklas snabbt. Apparna säger att Bebor nu är lika stor som en aubergine eller en papaya!

Bebor’s status: The baby is now about 26 cm from head to toe and weighs about 450 g by the end of this week. The baby is switching between being awake and asleep and already has it’s own circadian rhythm. The motions now have a purpose: to practice motor skills and coordination. The hair is growing on the baby’s head but is still white since the pigment hasn’t developed yet. Now starts a period where the baby’s brains start growing and developing rapidly. The apps says that Bebor is now the size of an aubergine or a papaya!

Min status: Går in i ny vecka på måndagar så vi är halvvägs i vecka 22 nu! Några appar räknar lite olika, ena säger att jag är i 5e månaden och andra att jag är i 6e. Hur som, det är svårt att greppa att jag, om allt går som det ska, blir mamma om bara några månader. Kommer det gå såhär fort hela tiden? Eller kommer det sakta ner mot slutet? Annars så mår jag MYCKET bättre denna vecka. Har inte kräkts en enda gång och har bara haft 2 “episoder” av min ögonmigrän. Aptiten och hungern börjar komma tillbaka och jag lyckades till och med äta fisk. Vågen står fortfarande på minus men jag har gått upp ett kilo senaste veckan så det går åt rätt håll och det är jag väldigt glad för! :-)

My status: I enter a new week on Monday’s so we are halfway through week 22 now! Some apps counts differently, one says I’m in 5th month and one says I’m in 6th. Anyway, it’s hard to believe that I will become a mother in just a few months (if everything goes well). Will time go this fast all the way? Or will it slow down towards the end? I feel A LOT better this week. I haven’t vomited not even once and I’ve just had 2 “episodes” of my eye migraine. The appetite and hunger is starting to come back and I even managed to eat a fish. My weight is still on minus but I’ve gained 1 kilo the past week so it’s going towards the right direction and I’m very happy about that! :-)

Övrigt: När är det dags att börja inhandla grejer till Bebor? Får frågan hela tiden om vad vi köpt men vi har inte köpt något än, förutom några små bodysar i början av graviditeten. Känns så konstigt på något sätt att gå och kolla på vagnar och sånt redan, som att vi inte alls är där än och inte ska tro att det faktiskt kommer komma en bebis. Mina hjärnspöken antar jag. Vi tänkte iallafall börja med att kolla efter en ny bil som vi alla får plats i!

(PS. Nu blev det en “gammal” bild igen, jag vet. Bildrna är tagna för nästan 2 veckor sedan alltså i v20. Förlåt för det. Nästa vecka lovar jag att posta en uppdaterad magbild! Skulle dock säga att magen ser likadan ut nu. :-))

Other: When is it time to start shopping for Bebor? People ask me all the time what we have bought but we haven’t bought anything yet, except for a few bodys in the beginning of the pregnancy. It feels so weird somehow to go and look for strollers etc already, as if we’re not there at all and shouldn’t believe that a baby will actually arrive. I guess my bad thoughts are still taking over sometimes. Anyway we’re gonna start with looking for a new car where we can all fit! 

(PS. I posted an “old” photo again, I know. The photos are taken almost 2 weeks ago so in week 20. I’m sorry about that. Next week I promise I will post an updated belly photo! I would say that my bump looks pretty much the same now. :-))

Hej hjärtan! Jag var helt utslagen igår efter fredagskvällen (jag somnar vid 21 varje kväll nu så att vara ute till ett var rekord hehe) och behövde en riktig slappardag för att återhämta mig. Jag och Aleks gick en långpromenad med Mani i Hagaparken, lagade pasta med pesto och tittade på serier.

MEN nu ska ni få en liten uppdatering från ELLE-galan! I fredags var det som sagt dags för årets gala och jag började med att göra mig i ordning hos Nathalie Berzelius. Det fick bli en guldig look för att matcha klänningen och allt! Och håret fick ligga kammat bakåt. Jag kände mig så fin, Nathalie är så himla duktig! Vet inte hur hon får fram denna fina lyster. Om ni undrar över några av produkterna så får ni fråga henne på instagram. :-)

// Hi sweethearts! I was completely exhausted yesterday after Friday night (I fall asleep at 21 every evening now so being out til 1am was a record hehe) and I needed a lazy day to recover. Aleks and I took a long walk in Hagaparken with Mani, made pasta with pesto and watched series. 

BUT now I’m gonna give you a little update from the ELLE gala! On Friday it was time for the gala of the year and I started it by getting ready at Nathalie Berzelius. We did a golden look to match my dress and everything! And the hair was combed back. I felt really pretty, Nathalie is so good! I don’t know how she brings out this nice glow. If you wonder about any products you will have to ask her on her instagram. :-)

Här har ni hela looken! Min kollega och stylist Sebastian Hammarberg kom till mig för några veckor sedan med en idé om en helguldig look och tillsammans med ingen mindre än Fadi El Khoury skapade vi denna guldiga klänning med handbroderade stenar. Den blev så fin! Fadi är så duktig. Tack tack tack för att jag fick äran att bära en sån här vacker skapelse!

Skorna från Casadei var perfekta till och smyckena från Caroline Svedbom var pricken över i:et.

// Here you have the whole look! My colleague and stylist Sebastian Hammarberg came to me a few weeks ago with an idea of an all golden look and together with Fadi El Khoury we created this golden dress with hand embroidered pearls. It turned out amazing! Fadi is so talented. Thank you for letting me wear this beautiful creation!

The shoes from Casadei were perfect for the dress and the jewelry from Caroline Svedbom was the icing on the cake.

Sedan var det dags för röda mattan! Jag har lyckats få med mig Aleks på ELLE’s röda matta en gång tror jag och han var lika svårövertalad i år. Såg att någon skrev “varför lämnar din man dig på röda mattan?” haha.. Lämnar.. Alltså, vill han inte bli fotograferad så kan jag ju inte tvinga honom. Och jag klarar mig själv liksom, han behöver inte hålla i mig. Plus nu stod han ju vid sidan om och kunde ta några smygbilder på mig till bloggen. Nästan bättre ju. ;-)

// Then it was time for the red carpet! I have managed to get Aleks to walk the ELLE carpet with me once I think and he was just as hard to convince this year. I saw that someone wrote “why is your husband leaving you on the red carpet?” haha.. Leaving.. Well, if he doesn’t want to get photographed I can’t force him. And I’m fine by myself, I don’t need him to hold me. Plus now he was on the side and could take some sneaky photos of me to my blog. I mean that’s almost better. ;-)

Och så en liten rödamattan-bild som jag hittade hos Bindefeld!

Okej ja, jag borde ha övat in en annan pose. Fan, jag som hade lovat mig själv att inte bli en sån som håller på magen (muttan?!) på alla bilder. Men sen så är man där själv och vill inget hellre än att hela världen ska se ens lilla mage. Ens dyraste lilla skatt. Är medveten om att jag ser jättetöntig ut, stolt men töntig haha.

// And then a little red carpet photo from Bindefeld! 

Okey yes, I should have practiced another pose. Damn, I had promised myself to not be one of those who hold their hand on the stomach in all the photos. But then I ended up there myself and I don’t want anything else but for the world to see my little bump. My most precious little treasure. I’m aware of that I look like a total dork, proud but dorky haha.

Dags för prisutdelning! Varje gång musiken drog igång så kände jag så små sparkar. <3 Galan leddes av Kakan Hermansson. Jag älskar henne, hon är underbar. Och grattis alla vinnare!

// Time for the award! Every time the music started, I could feel little kicks. <3 The gala was led by Kakan Hermansson. I love her, she is amazing. And congratulations to all the winners!

Min stiliga man. Aleks i kostym är typ det snyggaste som finns. Eller han är ju snygg i allt men det är ju något speciellt med män i kostym, tycker ni inte? Kostymen är från Cavaliere.

// My handsome husband. Aleks in a suit is like the hottest thing I know. Well he looks good in everything but there is something extra about men in suits, don’t you think? The suit is from Cavaliere. 

Photo: Elle.se

Efter prisutdelningen var det dags för partyparty och vi träffade bland annat på min mamma. :-) Haha, Sofie har ju en dotter som heter Kenza och för en massa år sedan var det någon som trodde att Sofie därför var MIN mamma. Sedan dess har vi skämtat om det och varje gång hon släpper en ny bok (Sofie skriver riktigt bra deckare!) och skickar över ett ex till mig så står det alltid “kram mamma” i. :-)

// After the award it was time for some party party and we met my mom. :-) Haha, Sofie has a daughter named Kenza and many years ago there was someone who thought that Sofie was MY mother. Since then we have been joking about it and every time she releases a new book (Sofie writes really good crime novels!) and sends me an ex, it always says “love, Mom” in it. :-)

Photo: Elle.se

Jag och min lilla familj. Vi dansade, drack drinkar (vatten för mig) och sedan vid ett började jag bli alldeles för trött och då åkte vi hem. Tusen tack ELLE och Micael Bindefeld för en härlig kväll! Älskar att en gång per år få klä upp mig till tänderna och komma ut såhär. Vi får se om går nästa år, då är Bebor 7 månader och antingen så är vi två svintrötta föräldrar eller så bara längtar vi efter att få komma ut en sväng. Förmodligen båda. :-)

// Me and my little family. We danced, had drinks (water for me) and then at one I started to get too tired so we went home. Thank you so much ELLE and Micael Bindefeld for a lovely night! I love to get all dressed up like this once a year and go out. We will see if we go next year, Bebor will be 7 months and we will either be two tired parents, or we might be craving for a night out. Probably both. :-)