Search Results: pizza time

Me and the russian babes Anyuta and Kristina ♥

One of the most beautiful girls, inside and out – Natascha <3

On the right – with my fellow half Moroccan Lima!

Fashion show at Villa Erba

Does anyone remember Top Model ;P

Top from Guess, pants and earrings from Zara, shoes from Schutz, bag from Chanel

Photos from the event in Lake Como!

Medan jag återhämtar mig från midsommarfirandet (vi har varit iväg idag på Mirands 7års-kalas men nu på kvällen kör vi pizza och film :-)) så kommer här en massa bilder från Guess-eventet tidigare i veckan! Vi blev först upphämtade med båt, där satt vi och njöt av den magiska utsikten (Lake Como ser seriöst ut som en tavla!) och sippade på lite bubbel. När vi kom fram till Villa Erba tog vi lite bilder vid vattnet med sjön som backdrop innan det var dags för modevisning. Guess visade upp sin SS18-kollektion och även om det riktigt inte var min stil så fanns det ett par godbitar.

Efter visningen bjöds det på middag och den fick 10 av 10. Helt fantastisk pasta, vacker bordsdekoration och ja…..utsikten! Tydligen hålls det många bröllop där och jag är nästan lite avis på de som får gifta sig där hehe. Så satans vackert! Efter middagen drack vi lite drinkar och satt och snackade, och när festen stängde ner vid midnatt så fortsatte vi på vårt hotellrum med en massa folk. De flesta hade vi aldrig träffat innan haha men det är alltid kul att lära känna nya människor! :-)

// While I’m recovering from the Midsummer celebration (we’ve been on Mirandas 7th birthday party today but now it’s time for pizza and movies :-)), here are a bunch of photos from the Guess event earlier this week! First we got picked up with a boat, we sat there and enjoyed the magical view (Lake Como seriously looks like a painting!) and sipped on some champagne. When we arrived to Villa Erba, we took some photos by the water with the lake as a backdrop before it was time for the fashion show. Guess showed their SS18 collection and even though it wasn’t really my style, they had some really nice pieces. 

After the show they had a dinner and I give it 10 out of 10. The most amazing pasta, beautiful decoration and well….the view! Apparently they host a lot of weddings there and I’m almost a bit jealous of those who gets married there hehe. So damn beautiful! After dinner we had some drinks and sat and talked, and when the party stopped at midnight we continued at our hotel room with lots of people. Most of them we hadn’t met before haha but it’s always fun to get to know new people! :-)

Klockan sex igårmorse körde Aleks kusiner oss till Dubrovnik där vi hoppade på planet hem till Stockholm. Det var lite tråkigt att lämna, ha verkligen haft världens mysigaste vecka med barnen, Ines & Daniel och alla andra! <3 Detta måste vi göra om. På planet hem roade jag mig med att lägga Snapchat-filter på Aleks som sov med öppen mun hahaha. Skrattade så jag grät.

// At six yesterday morning, Aleks cousins drove us to Dubrovnik where we took the flight back home to Stockholm. It was a bit sad to leave, we’ve had the coziest week ever with the kids, Ines & Daniel and all the others! <3 We have to do this again. On the flight back home I amused myself by adding Snapchat filters on Aleks who was sleeping with his mouth open hahaha. I laughed so much that I cried.

Vi landade i ett varmt Stockholm och tog flygbussen hem (som stannar ett kvarter från vår lägenhet! så smidigt). Väl hemma packade vi upp och jag körde både inpackning och ansiktsmask, kändes som att det behövdes efter allt saltvatten. :-)

// We landed in a hot Stockholm and took the bus home (it stops just around the block from our apartment!). When we got home we started unpacking and I did both a hair mask and a face mask, it felt like I needed it after all the salt water. :-)

Efter en dusch tog vi itu med tvätten. Jag har sagt det förut och jag säger det igen – SÅN JÄVLA LYX att ha tvättmaskin och torktumlare i badrummet! Bästa beslutet någonsin. Jag ville faktiskt inte att vi skulle ha det, sa till Aleks att det hade varit bättre med ett stort och rymligt badrum istället plus att tvättstugan ligger en trappa ner. Det händer inte ofta men ibland får Aleks bestämma och denna gång var det bra. ;-)

// After a shower, we started with the laundry. I’ve said it before and I’m gonna say it again – SUCH A LUXURY to have washing machine and dryer in the bathroom! The best decision ever. I actually didn’t want us to have that, I told Aleks that it would be better with a big bathroom instead. Plus the laundry room is just downstairs in the building. It doesn’t happen so often but sometimes Aleks gets to decide and this time it was a good choice. ;-)

På eftermiddagen gick vi och hämtade Mani hos Aleks pappa som hade haft honom över natten. Vi åt lite mat där, pratade om resan och sedan tog vi en tupplur. På kvällen åkte vi och köpte pizza på Birkastans – bästa och största pizzorna i stan!

// In the afternoon we went to Aleks dad to get Mani, he had him over the night. We ate some food there, talked about the trip and then we took a little nap. In the evening we went to buy pizza at Birkastans – the best and the biggest pizzas in town!

Såhär låg vi sedan och tittade på några avsnitt av Orange is the new black. Vår förra soffa i förra lägenheten var större och lite mer bekväm än vår sammetssoffa, men titta vi får plats att ligga ändå! :-) Tanken var att vi skulle sätta oss med lite bröllopsplanering men vi båda somnade på soffan rätt tidigt, så vi ska göra det ikväll istället.

Idag är jag tillbaka på jobbet och det blir två hektiska dagar nu innan jag drar till Italien. Är tillbaka på torsdag och då ska vi förbereda all mat för midsommarafton! Min favorithögtid!

// Then we laid like this and watched a few episodes of Orange is the new black. Our previous couch in our previous apartment was bigger and a bit more comfortable than our velvet couch, but look we can fit here too! :-) The plan was to do some wedding planning but we both fell asleep early on the couch, so we’re gonna do that tonight instead.

Today I’m back at work and I will have two busy days now before I go to Italy. I’m back on Thursday and then we need to prepare all the food for Midsummer’s Eve! My favorite holiday!

Några mobilbilder från min helg! Igår hämtade vi äntligen upp vår strelitzia nicolai som vi beställt från Holland via Plantagen. Vi var inne där för några veckor sedan och bad dem hjälpa oss hitta en, de kunde inte lova något men sedan ringde dem och sa att de hade fått tag på en! Vi blev så glada.

// Some iPhone pics from my weekend! Yesterday we finally picked up our strelitzia nicolai that we ordered from Holland through Plantagen. We were there a couple of weeks ago and ask them to help us find one, they couldn’t promise anything but then they called and said that they found one! We got so happy.

Vi kikade även på lite möbler till balkongen! Vi köpte det lilla blåa setet och två små solstolar, vår balkong är rätt stor och har sol hela dagen så vi lär tillbringa många timmar där ute i sommar. :-) Vi ska addera ett till bord (tänker typ…knallgult!) och en rosa bänk. Vi vill att det ska vara färgglatt och med massa växter!

// We also looked at some furniture for our balcony! We bought the little blue set and two small sun chairs, our balcony is pretty big and have sunshine all day so we will probably spend many hours out there this summer. :-) We’re gonna add another table (I’m thinking….yellow!) and a pink bench. We want it to be colorful and with lots of plants!

Kikade även på små citronträd, men vi väntar tills det blir lite varmare så att det kan stå på ballen.

// We also looked at small lemon trees, but we’re waiting for it to be a bit warmer so that we can have it on our balcony.

Vår nya växt fick sig en rejäl dusch när vi kom hem! Hoppas verkligen att vi lyckas sköta om denna haha, vill INTE att den ska dö.

// Our new plant got a proper shower when we came home! I really hope we manage to take care of this one haha, I do NOT want it to die.

Där hamnade den! Det behövdes verkligen lite grönt där, det blev plötsligt mer levande. Vi kommer dock flytta ut den på balkongen i sommar, de sa att den kommer trivas bättre där med lite solljus på. Hade förresten en mysig tacokväll med mina tjejkompisar som slutade med en liten utgång!

// It ended up here! We really needed some green there, suddenly it felt more alive. We will move it to the balcony this summer though, they said that it will love it out there with some sunlight on. By the way I had a super cozy taco night with my girlfriends that ended up with us going out dancing!

Idag blev det bananpannkakor till frukost och sedan satt jag i över 3 timmar och laddade upp min vlogg + skrev subtitles. Och så lite annat jobb som var bråttom. Phu… Trodde jag skulle hinna till manifestationen på plattan men jag missade tyvärr den. Jaja, när jag var klar åkte vi ner till Bergianska och tog en promenad!

// Today we had banana pancakes for breakfast and then I sat for more than 3 hours and uploaded my vlog + wrote subtitles. And then some other work that had to be done. Phu… I thought I could make it to the manifestation at Sergels torg but unfortunately I didn’t. Anyway, when I was done we went down to Bergianska and took a walk!

Sen kurrade magen och då var det dags för en lunch. Stockholm bjöd på 15 grader och strålande sol så vi satte oss utomhus och beställde fisksoppa med räkor och aioli. Mmmm…

// Then we got hungry so it was time for some lunch. It was 15 degrees and sunny in Stockholm today so we sat outside and ordered fish soup with shrimps and aioli. Mmmm.. 

Hej hej jag idag! Fuskpäls från Asos, tisha från Gina Tricot, sneakers från Adidas, tights från Zara, väska från Gucci och solglasögon från Rayban. Älskar det här caféet förresten (Gamla Orangeriet), vi hänger där mycket på somrarna!

// Hiii, me today! Faux fur from Asos, t shirt from Gina Tricot, sneakers from Adidas, tights from Zara, bag from Gucci and sunnies from Rayban. Btw I love this café (Gamla Orangeriet), we are there often during the summers!

Efter en glass åkte vi hem och började fixa på balkongen. Här förbereder min man sina odlingar för sommaren, haha. Han ska odla lite allt möjligt (bla solrosor till mig!) och han är så himla taggad. Jag hoppas han kör på det här nu. Jag älskar min man med hela mitt hjärta men han är en mästare på att ta sig an projekt han aldrig avslutar. Typ den gången han skulle börja spela piano, köpte en synth och tog några pianolektioner. Sen stod den stackars synthen där orörd. Eller flöjten. Munspelet (!!). Slutna ekosystem i burkar. Skateboarden… Haha.

// After an ice-cream we went back home and started fixing the balcony. Here’s my man preparing all the stuff he’s gonna grow this summer, haha. He’s gonna grow lots of stuff (and sunflowers for me!) and he’s so excited. I love my man with all my heart but he’s a master at taking on projects he never finish. Like that time when he decided to start playing piano, bought a synth and took a few piano lessons. And then the poor synth was all alone. Or the flute. The harmonica (!!). Closed ecosystem in jars. The skateboard… Haha.

 Men han är ju så söt min fästman. Så han fick en liten puss. <3 Nu är det dags för söndagspizzan och en film!

// But he is cute, my fiancé. So I gave him a little kiss. <3 Now it’s time for our Sunday pizza and a movie.