Search Results: swim

Swimsuit from Leilanni

Vi passade på och tog lite bilder i poolen idag (jag verkligen ÄLSKAR att skapa bilder med Madde! det är så kul!!) när vi var klara med alla looks. Eller vi vart inte helt klara tyvärr, det drog nämligen in en storm och jag har helt seriöst aldrig sett så starka vindar i hela mitt liv.. Vi bor i typ ett glashus så allt bara vibrerar, lär ta mig ett bra tag att kunna somna haha… Hoppas det inte blåser lika mycket imorgon då vi ska till Bo-Kaap och plåta!

Nu måste vi lägga oss, klockan är elva här och vi ska upp sex och börja sminka. Godnatt babes!

// We took some photos in the pool today (I absolutely LOVE to create photos with Madde! it’s so much fun!!) when we were done with all the looks, Or actually we weren’t completely done, a storm came and I have seriously never seen such strong winds in my whole life.. Our house is made of glass walls so everything vibrates, it will take me a while to fall asleep haha.. I hope it won’t be as windy tomorrow because we’re gonna shoot in Bo-Kaap!

We have to go to bed now, it’s eleven here and I have to get up at six for hair and make up. Goodnight babes!

Bikini from Monday Swimwear

Här ligger jag på en poolkant och poserar lite sådär härligt avslappnat. NÄE, ont som fan i höften haha! Men var tvungen, det var ju så fint där vid poolen. ;P Fan jag hade en till bild jag skulle lägga upp, lik den första, men där vattenytan på något sätt gjorde så att det såg ut som att jag hade vääääärldens största rumpa. Den var så himla rolig haha, men jag måste ha raderat den.

Pussade Aleks och Mani hejdå imorse (de ska flytta kontoret idag) och sedan har jag suttit och jobbat i soffan. Tänkte köra tre rundor med min 7 minute-app nu, kan vara skönt att röra lite på sig innan den långa flygresan… Planet går vid fem idag men vi ska vara där i god tid för vi måste packa om lite och sånt, sprida ut alla påsar med outfits i alla väskor. Sist jag åkte till Kapstaden försvann ju min väska och jag fick den inte förrän efter 4-5 dagar. Mardrömmen om det skulle hända nu med alla outfits vi ska plåta, så bäst att sprida ut allt! :-)

Ha en fin söndag så hörs vi lite senare!

// Here I am, casually posing on the edge of the pool. NOPE, hurts as fuck in my hip haha! But I had to, the view was so beautiful. ;P Damn it I had another photo I wanted to post, like the first one, but where the water surface some how made it look like I had the world’s biggest ass. It was so funny haha, but I must have deleted it.
I kissed Aleks and Mani goodbye this morning (they’re moving the office today) and since then I’ve been working from my couch. I’m gonna do 3 rounds with my 7 minute workout app now, might be good to move my ass a bit before the long flight… Our flight is at five today but we’re gonna be there in good time cause we have to repack some stuff, spread out all the bags with outfits in everyone’s luggage. As you might remember, last time I went to Cape Town my bag went missing and I didn’t get it until 4-5 days after… It would be a nightmare if that happens this time with all the looks we’re gonna shoot, so I better spread it all out! :-)I’ll update again later, have a beautiful Sunday!

Kiiiwiii! I took some outfit photos before this, that’s why I have make up on.

Fick många frågor om min söta kiwi-baddräkt jag la upp på Instagram. Den är från Asos men det verkar tyvärr som att den är slut…. Kan inte hitta den. :-( Men om jag hittar något liknande säger jag till, jag nämligen ÄLSKAR bikinis/baddräkter med lekfulla print!

// I got many questions about my cute kiwi swimsuit I posted on Instagram. It’s from Asos but it seems like it’s sold out…. Can’t find it. :-( But I’ll let you know if I find something similar, because I just LOVE swimwear with playful prints!