Search Results: watch

This morning at our villa! Old shorts from Zara.

Seriöst, hur fin är inte vår villa?! Jag har tagit bilder inne också så det ska ni få se senare. På fjärde bilden ser ni att det finns bord och stolar över poolen, de sa att vi kunde be om att få vår frukost där så det måste vi göra någon morgon. Så himla mysigt! :-)

Kom precis tillbaka hit från middagen och det vrääääääker ner ute. Vi har haft tur med vädret hittills (och då är det ändå regnperiod på Mauritius nu) men nu regnar det som fan. Hoppas det blåser över till imorgon!

Nu ska vi krypa ner i sängen och titta på film. ♥

// Seriously, how amazing is our villa?! I took photos inside too so I will show you later. In the fourth photo you can see table and chairs above the pool, they said that we can have our breakfast there so we have to do that one morning! So cozy! :-)

We just got back from the dinner and the rain is pouring down. We’ve been lucky with the weather so far (even though it’s rain season on Mauritius now) but now it’s raining like hell. I hope it will go away until tomorrow!

Now we’re gonna watch a movie in bed. ♥

On our way to Mauritius with a quick stop in Istanbul.

Nu är vi påvääääääg! Sitter i Turkish Airlines gigantiska CIP-lounge i Istanbul just nu (som ni ser på de sista bilderna) och väntar på nästa flyg ner till Mauritius. Jag vet inte om ni minns det, men när jag vann Hederspriset på Finest Awards förra året så var vinsten ett par flygbiljetter med Turkish Airlines. Vi valde att använda dem nu när vi skulle resa så långt och fyfaaaan vad fett med business class! Jag har ju aldrig flugit det innan… Jag som är flygrädd har aldrig i hela mitt liv varit så lugn på ett plan (det kändes liksom inte ens som att vi satt på ett plan!) och jag längtar till långflyget. Ska gosa ner mig i stolen (snarare en säng) och titta på massa filmer!

Nu ska jag ta lite mer mat. Måste ju passa på när det är gratis. ;-) Puss fina, vi hörs på Mauritius!

// And we are on our wayyyy! Right now I’m at Turkish Airline’s huge CIP lounge in Istanbul (you can see the lounge in the last photos) and waiting for our next flight down to Mauritius. I don’t know if you remember, but when I won the award of Honour at Finest Awards last year, the prize was 2 flight tickets with Turkish Airlines. We chose to use them now on this long trip and oh my goooood it’s so awesome with business class! I have never been in anything but economy class… You know I’m scared of flying but I’ve never in my whole life been so calm on a plane (it didn’t even feel like we were on a plane!) and I’m looking forward to the long flight. I will cuddle down in my seat (more like a bed) and watch lots of movies!

Now I’m gonna grab some more food. Well I just have to since it’s for free. ;-) See you on Mauritius!

Today at the gym!

De lata dagarna efter jul och nyår fortsatte även idag. Vi kom dock iväg till gymmet en sväng tidigare idag! Vi körde med Klaras PT Frida och det var tufft som fan. Fråga mig förresten inte om jag har på mig byxorna bak och fram haha, har aldrig fattat hur man ska ha på sig dessa eftersom att bilder på nätet visar båda sätten. Har jag ränderna bak så åker byxorna ner i röven hela tiden, har jag ränderna fram såhär (då är också texten med storlek osv bak i rumpan) så ser det ju bara konstigt ut. Haha, skitsamma. Alla mina andra träningskläder var på kontoret så det fick duga.

Efter träningen köpte vi med oss thaimat för 420 spänn (beslutsångest deluxe, så farligt att köpa man är hungrig också) och sen har vi legat på min soffa, ätit och tittat på film. SÅ. SKÖN. DAG.

// The lazy days after Christmas and New Year’s continued today as well. We did go to the gym earlier today though! We did a workout with Klara’s PT Frida and it was really tough. Btw don’t ask me if I’m wearing the pants backwards haha, I’ve never understood how I’m supposed to wear these pants since all the photos on the internet shows both ways. If I have the stripes in the back, the pants go down all the time in the back. If I wear the stripes in the front like this (with the little text with size etc in the back) it just looks weird. Haha, whatever. All my other workout clothes were at my office so it had to do.

After workout we bought thaifood for 420 SEK (we couldn’t decide what to get, and it’s dangerous to buy food when you’re hungry too) and then we’ve been on my couch all day, eating and watching movies. SUCH. A. NICE. DAY.